AKTUÁLNÍ KOMENTÁŘ ERIKA BESTA: Brzezinski a koalice ochotných

Zbigniew Brzezinski, poradce pro národní bezpečnost amerického prezidenta Jimmyho Cartera, pronesl smuteční řeč na vzpomínkové bohoslužbě ve Washingtonu v roce 2012 po smrti Václav Havla v prosinci 2011. Ve svém projevu měl několik rad týkajících se událostí z let 1938 a 1968, které by mohly být aktuální i dnes, kdy členové koalice ochotných hovoří o vyslání vojsk na Ukrajinu. Část této řeči jsme pro vás přeložili.

Při jednom ze svých setkání s ním (Václavem Havlem) jako prezidentem v jednom z hradčanských paláců se mě znenadání zeptal: „Postaví se Amerika na naši obranu, pokud se nás Rusko pokusí znovu okupovat?“

Překvapeně jsem instinktivně odpověděl protiotázkou: „Pokud Češi a Slováci nebudou klást odpor, tak proč by za ně Američané měli bojovat?“

Cítil jsem, že to Havla zaskočilo… a cítil jsem se nesvůj… ale on okamžitě zareagoval: „Jakmile doobědváme, budu nahrávat pravidelný rozhlasový rozhovor pro československé posluchače. Prosím, připojte se ke mně a já vám v přímém přenosu položím stejnou otázku… a určitě mi odpovězte přesně tak, jak jste mi odpověděl před pár vteřinami.“

V nahrávaném rozhovoru otázku zopakoval. Odpověděl jsem stejně jako předtím a on pokračoval tím, že trvalým ponaučením z let 1938-9 je, že národ, který chce být svobodný, musí být ochotný i zemřít, aby toho dosáhl.

Rozhlasový rozhovor, který zmiňoval, jsme 8. srpna přepsali. Najdete ho zde.

Erik BEST

Erik Best se narodil 11. října 1962 v Severní Karolíně na východě Spojených států. Prakticky celé dětství však prožil v Montaně, na severozápadě USA, kam se jeho rodiče přestěhovali krátce po jeho narození. V roce 1985 absolvoval s bakalářským titulem z východoevropských studií na Georgetown University School of Foreign Service. Během tohoto studia se zaměřoval na ruský jazyk, v čemž pokračoval i na Middlebury College ve Vermontu, kde získal magisterský titul. V rámci vzdělávání této univerzitě dvakrát studijně pobýval letech 1983 a 1984 v Moskvě. V dalších letech studoval obchod na University of North Carolina. Titul MBA zde získal v roce 1987. Erik Best se v Česku oženil. Jeho manželka Dita je českého původu. Společně vychovávají čtyři dětí. V Praze podle vlastních slov žije od února roku 1991. Přesně rok poté zde začal pro místní anglicky hovořící komunitu vydávat denní zpravodaj Fleet Sheet, stručný přehled vybraných zpráv z českého tisku. Původně předpokládal, že většina cizinců Prahu ještě před rokem 2000 opustí, takže jeho vydavatelské vize neměly horizont delší než šest let. K žádnému odchodu cizinců z České republiky však nedošlo a Fleet Sheet navíc postupně přilákal i české předplatitele. Náklad bulletinu se proto zvětšil a vychází doposud. Své počáteční tuzemské podnikatelské aktivity zahájil Erik Best na jaře 1992 jako živnostník. Na podzim 1994 založil společnost The Bohemia Daily Standard, jejímž je jednatelem a spolumajitelem. V roce 2000 založil se svojí manželkou Ditou Bestovou nakladatelství E. S. Best, které je oficiálním vydavatelem obou zpravodajů. S rozvojem internetu totiž Erik Best začátkem tisíciletí rozšířil své publikační aktivity a od roku 2001 vydává ještě elektronický Final Word. Od roku 2010 existuje i jeho česká mutace. Final Word je krátký a originální denní komentář připravený týmem Erika Besta, věnovaný významným ekonomickým a politickým tématům posledních dnů. Právě díky svému elektronickému bulletinu Final Word vstoupil Erik Best do širšího povědomí české veřejnosti a začal být zván do českých rozhlasových a televizních pořadů. V letech 2011–2013 publikoval své postřehy také na blogu Aktuálně.cz. Prezident republiky Miloš Zeman udělil 28. října 2018 Eriku Bestovi státní vyznamenání – medaili Za zásluhy o stát.