NAŠE MĚSTO VIMPERK: Ptáme se za vás – Pozvánka v němčině

Proč není pozvánka s programem na Historický zámecký víkend ve Freyungu, zveřejněná na webu města, také v českém jazyce, když je Vimperk spolupořadatelem akce a zve tam své občany?

Odpovídá Renata Lešková, Odbor školství, kultury a cestovního ruchu Městského úřadu Vimperk:

Město Freyung vypravuje pro vimperské občany autobus, který bude přistaven 5. září v 16:00 na parkovišti u ZŠ Smetanova. Všichni cestující obdrží podrobnou informaci o programu v českém jazyce, stejnou informaci jsme připraveni podat i dalším zájemcům o akci telefonicky či e-mailem. Vlastní tištěný program není do českého jazyka přeložen, na webových stránkách bylo doplněno o ceny vstupného a program obecně.

Na základě naší práce s veřejností, včetně seniorů, můžeme všem zájemcům v případě potřeby doporučit velmi intuitivní použití aplikace Google Lens, která je součástí prohlížeče Google na mobilním telefonu. Díky ní je možno přeložit jakoukoliv tiskovinu, plakát či obrázek s textem.

(red) – Za krásnější Vimperk

Poznámka redakce:

Poté, co jsme obdrželi výše uvedenou odpověď, byla posléze pozvánka s programem zveřejněna na webu radnice v českém znění. Přesto odpověď zveřejńujeme, abychom čtenářům přiblížili, jak také přistupují ke své práci a k informacím pro veřejnost někteří lidé z vimperské radnice.

(zj)

Informovali jsme:

NAŠE MĚSTO VIMPERK: Glosa – Pozvánka do Freyungu