{"id":385662,"date":"2026-09-13T15:49:56","date_gmt":"2026-09-13T14:49:56","guid":{"rendered":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=385662"},"modified":"2026-09-15T10:53:02","modified_gmt":"2026-09-15T09:53:02","slug":"glosar-volynky-homolkove-to-jako-vazne-nebo-je-to-vtip","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=385662","title":{"rendered":"GLOS\u00c1\u0158 Voly\u0148ky Homolkov\u00e9: To jako v\u00e1\u017en\u011b, nebo je to vtip?"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-379126 size-full\" src=\"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/29\/logo-sablona-glosar-vol.jpg\" alt=\"\" width=\"766\" height=\"346\" srcset=\"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/29\/logo-sablona-glosar-vol.jpg 766w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/29\/logo-sablona-glosar-vol-300x136.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 766px) 100vw, 766px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>ad <a href=\"https:\/\/www.sumava.eu\/zprava-dne-2026-09-12-vecer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vimperk otev\u0159el obnovenou cestu zapomenutou oborou, slou\u017e\u00ed p\u011b\u0161\u00edm i cyklist\u016fm<\/a> <em>(sumava.eu)<\/em><\/h4>\n<h6><em>Nebezpe\u010dn\u00e1 reklama pro m\u011bsto, kter\u00e1 m\u016f\u017ee zp\u016fsobit ne\u0161t\u011bst\u00ed. Nejedn\u00e1 se o cyklostezku. Pokud v\u0161ak nal\u00e1k\u00e1 n\u011bjak\u00e9ho cyklistu, a ten se vyd\u00e1 zdolat stezku nedej bo\u017ee shora dol\u016f, patrn\u011b to nedopadne dob\u0159e pro n\u011bj ani pro jeho kolo. Opa\u010dn\u00fdm sm\u011brem, stezkou do\u00a0 kopce, je kolo zbyte\u010dnou p\u0159\u00edt\u011b\u017e\u00ed. \u0160\u00e9fredaktor webu sumava.eu by m\u011bl \u010dl\u00e1nek smazat. Mimochodem, v t\u00e9 zapomenut\u00e9 obo\u0159e se nezdr\u017euje u\u017e ani hejkal.<\/em><\/h6>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Voly\u0148ka HOMOLKOV\u00c1<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-385667 size-full\" src=\"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/13\/cesta-oborou-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1100\" height=\"524\" srcset=\"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/13\/cesta-oborou-2.jpg 1100w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/13\/cesta-oborou-2-300x143.jpg 300w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/13\/cesta-oborou-2-1024x488.jpg 1024w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/13\/cesta-oborou-2-768x366.jpg 768w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/13\/cesta-oborou-2-749x357.jpg 749w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/13\/cesta-oborou-2-1014x483.jpg 1014w\" sizes=\"(max-width: 1100px) 100vw, 1100px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #222222; font-size: 40px; font-weight: bold;\">Vimperk otev\u0159el obnovenou cestu zapomenutou oborou, slou\u017e\u00ed p\u011b\u0161\u00edm i cyklist\u016fm<\/span><\/p>\n<div class=\"sp-content\">\n<div class=\"sp-postmeta\">\n<p>12. 9. 2026<span class=\"sp-author\">sumava.eu<\/span><\/p>\n<div id=\"ai-read\" class=\"airead\" data-state=\"idle\"><span class=\"airead-ic\" aria-hidden=\"true\">\ud83d\udd0a<\/span><span class=\"airead-label\">Poslechnout \u010dl\u00e1nek<\/span><button id=\"airead-main\" class=\"airead-btn\" type=\"button\">Na\u010d\u00edst a spustit<\/button><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sp-body\">\n<p>Vimperk m\u00e1 od tohoto t\u00fddne novou mo\u017enost, kudy vyrazit do p\u0159\u00edrody. M\u011bsto dokon\u010dilo rekonstrukci historick\u00e9 cesty, kter\u00e1 vede zapomenutou oborou u m\u011bsta a po dlouh\u00e1 l\u00e9ta nebyla vyu\u017e\u00edv\u00e1na. Slavnostn\u00ed otev\u0159en\u00ed se podle dostupn\u00fdch informac\u00ed setkalo s velk\u00fdm z\u00e1jmem, na m\u00edsto p\u0159i\u0161lo mnoho obyvatel i n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f. Obnoven\u00e1 cesta je nyn\u00ed voln\u011b pr\u016fchoz\u00ed pro p\u011b\u0161\u00ed a pr\u016fjezdn\u00e1 pro cyklisty.<\/p>\n<p>Obora pat\u0159\u00ed k m\u00edst\u016fm, kter\u00e1 dlouhodob\u011b z\u016fst\u00e1vala stranou pozornosti, p\u0159esto\u017ee le\u017e\u00ed v bezprost\u0159edn\u00ed bl\u00edzkosti m\u011bsta. Obnova star\u00e9 cesty tak Vimpersk\u00fdm otev\u00edr\u00e1 zapomenut\u00fd kus krajiny, kam se dosud dalo dostat jen obt\u00ed\u017en\u011b nebo v\u016fbec. Pro m\u00edstn\u00ed to znamen\u00e1 novou trasu na proch\u00e1zky a vyj\u00ed\u017e\u010fky bez nutnosti vyr\u00e1\u017eet daleko za m\u011bsto. Pro turisty, kte\u0159\u00ed do Vimperka m\u00ed\u0159\u00ed jako do vstupn\u00ed br\u00e1ny \u0160umavy, se roz\u0161i\u0159uje nab\u00eddka v\u00fdlet\u016f p\u0159\u00edmo z m\u011bsta.<\/p>\n<p>Radnice projekt za\u0159adila do \u0161ir\u0161\u00ed snahy o revitalizaci m\u011bsta a o zlep\u0161en\u00ed turistick\u00e9 infrastruktury. Podle m\u011bsta m\u00e1 obnoven\u00e1 cesta p\u0159il\u00e1kat do Vimperka v\u00edce n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f a z\u00e1rove\u0148 nab\u00eddnout kvalitn\u011bj\u0161\u00ed z\u00e1zem\u00ed t\u011bm, kte\u0159\u00ed tu \u017eij\u00ed. Obnova historick\u00fdch tras zapad\u00e1 do trendu, kter\u00fd lze sledovat i jinde na \u0160umav\u011b, kde obce opra\u0161uj\u00ed zanikl\u00e9 stezky a propojuj\u00ed je se st\u00e1vaj\u00edc\u00ed s\u00edt\u00ed zna\u010den\u00fdch cest. Vimperk t\u00edm navazuje na dal\u0161\u00ed investice do ve\u0159ejn\u00e9ho prostoru, o kter\u00fdch se ve m\u011bst\u011b v posledn\u00edch letech hodn\u011b diskutuje.<\/p>\n<p>Ot\u00e1zkou z\u016fst\u00e1v\u00e1, jak cestu m\u011bsto dok\u00e1\u017ee dlouhodob\u011b udr\u017eovat a zda ji propoj\u00ed s dal\u0161\u00edmi trasami v okol\u00ed. N\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci by m\u011bli po\u010d\u00edtat s t\u00edm, \u017ee jde o cestu v p\u0159\u00edrodn\u00edm prost\u0159ed\u00ed, kde se p\u011b\u0161\u00ed a cyklist\u00e9 potk\u00e1vaj\u00ed, a p\u0159izp\u016fsobit tomu sv\u00e9 chov\u00e1n\u00ed. Sumava.eu bude sledovat, zda radnice na otev\u0159en\u00ed nav\u00e1\u017ee informa\u010dn\u00edmi tabulemi \u010di zna\u010den\u00edm, kter\u00e9 by nov\u00e9 trase pomohly. Podrobnosti o p\u0159esn\u00e9m pr\u016fb\u011bhu trasy doporu\u010dujeme ov\u011b\u0159it p\u0159\u00edmo u m\u011bsta Vimperk.<\/p>\n<p>Zdroj: <a href=\"https:\/\/www.sumava.eu\/zprava-dne-2026-09-12-vecer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>https:\/\/www.sumava.eu\/zprava-dne-2026-09-12-vecer\/<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; ad <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":385672,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,85],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/13\/glosar-cesta-oborou.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/385662"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=385662"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/385662\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":385670,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/385662\/revisions\/385670"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/385672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=385662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=385662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=385662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}