{"id":384353,"date":"2026-08-31T14:57:15","date_gmt":"2026-08-31T13:57:15","guid":{"rendered":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=384353"},"modified":"2026-09-02T10:24:27","modified_gmt":"2026-09-02T09:24:27","slug":"nase-mesto-vimperk-hodinova-vez-vimperskeho-zamku-ukryva-vzkaz-pro-budouci-generace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=384353","title":{"rendered":"NA\u0160E M\u011aSTO VIMPERK: Hodinov\u00e1 v\u011b\u017e vimpersk\u00e9ho z\u00e1mku ukr\u00fdv\u00e1 vzkaz pro budouc\u00ed generace"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_384362\" aria-describedby=\"caption-attachment-384362\" style=\"width: 825px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-384362 size-full\" src=\"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/31\/hodinova-vez-zamek.jpg\" alt=\"\" width=\"825\" height=\"571\" srcset=\"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/31\/hodinova-vez-zamek.jpg 825w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/31\/hodinova-vez-zamek-300x208.jpg 300w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/31\/hodinova-vez-zamek-768x532.jpg 768w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/31\/hodinova-vez-zamek-516x357.jpg 516w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/31\/hodinova-vez-zamek-698x483.jpg 698w\" sizes=\"(max-width: 825px) 100vw, 825px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-384362\" class=\"wp-caption-text\">Foto: (red) &#8211; Za kr\u00e1sn\u011bj\u0161\u00ed Vimperk<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6>Do jedn\u00e9 z makovic Hodinov\u00e9 v\u011b\u017ee st\u00e1tn\u00edho z\u00e1mku Vimperk byla p\u0159i dokon\u010dovac\u00edch prac\u00edch ulo\u017eena \u010dasov\u00e1 kapsle s poselstv\u00edm pro budouc\u00ed generace. Symbolicky tak p\u0159ipom\u00edn\u00e1 dal\u0161\u00ed dokon\u010denou etapu dlouhodob\u00e9ho projektu Probouzen\u00ed zimn\u00edho z\u00e1mku, v jeho\u017e r\u00e1mci N\u00e1rodn\u00ed pam\u00e1tkov\u00fd \u00fastav postupn\u011b zachra\u0148uje rozs\u00e1hl\u00fd z\u00e1meck\u00fd are\u00e1l a vrac\u00ed jej do \u017eivota.<\/h6>\n<figure id=\"attachment_384357\" aria-describedby=\"caption-attachment-384357\" style=\"width: 673px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-384357 size-full\" src=\"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/31\/Vimperk_Hodinova-vez_casova-kapsle-4.jpg\" alt=\"\" width=\"673\" height=\"911\" srcset=\"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/31\/Vimperk_Hodinova-vez_casova-kapsle-4.jpg 673w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/31\/Vimperk_Hodinova-vez_casova-kapsle-4-222x300.jpg 222w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/31\/Vimperk_Hodinova-vez_casova-kapsle-4-264x357.jpg 264w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/31\/Vimperk_Hodinova-vez_casova-kapsle-4-357x483.jpg 357w\" sizes=\"(max-width: 673px) 100vw, 673px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-384357\" class=\"wp-caption-text\">Listina z roku 1858 nalezen\u00e1 v makovici Hodinov\u00e9 v\u011b\u017ee z\u00e1mku Vimperk<\/figcaption><\/figure>\n<p>Jedna z opraven\u00fdch makovic Hodinov\u00e9 v\u011b\u017ee m\u00e1 pr\u016fm\u011br p\u0159ibli\u017en\u011b 30 centimetr\u016f. Do jej\u00edho nitra byla vlo\u017eena m\u011bd\u011bn\u00e1 kapsle o rozm\u011brech 27,5 \u00d7 6 centimetr\u016f, kterou pro tuto p\u0159\u00edle\u017eitost vyrobil m\u00edstn\u00ed klemp\u00ed\u0159. Uvnit\u0159 z\u016fstane uchov\u00e1no poselstv\u00ed p\u0159ipom\u00ednaj\u00edc\u00ed sou\u010dasnou podobu z\u00e1mku i dobu, kdy are\u00e1l proch\u00e1z\u00ed jednou z nejrozs\u00e1hlej\u0161\u00edch prom\u011bn ve sv\u00e9 novodob\u00e9 historii.<\/p>\n<p><em>\u201e\u010casov\u00e1 kapsle je symbolickou te\u010dkou za n\u011bkolika lety velmi n\u00e1ro\u010dn\u00e9 pr\u00e1ce. Zanech\u00e1v\u00e1me v n\u00ed zpr\u00e1vu o tom, v jak\u00e9 chv\u00edli se vimpersk\u00fd z\u00e1mek nach\u00e1z\u00ed, co se poda\u0159ilo zachr\u00e1nit a kdo u toho byl. Je to vzkaz lidem, kte\u0159\u00ed jednou budou st\u00e1t na na\u0161em m\u00edst\u011b a budou o z\u00e1mek pe\u010dovat stejn\u011b jako dnes my,\u201c<\/em> uvedl Petr Pavelec, \u0159editel N\u00e1rodn\u00edho pam\u00e1tkov\u00e9ho \u00fastavu, \u00fazemn\u00ed pam\u00e1tkov\u00e9 spr\u00e1vy v \u010cesk\u00fdch Bud\u011bjovic\u00edch.<\/p>\n<p>P\u0159i obnov\u011b Hodinov\u00e9 v\u011b\u017ee do\u0161lo k mimo\u0159\u00e1dn\u00e9mu objevu. \u201e<em>V jedn\u00e9 z makovic byla nalezena historick\u00e1 \u010dasov\u00e1 kapsle z roku 1858, ukr\u00fdvaj\u00edc\u00ed listiny a mince. Do v\u011b\u017ee byla ulo\u017eena 25. srpna 1858 p\u0159i obnov\u011b z\u00e1mku po ni\u010div\u00e9m po\u017e\u00e1ru, kter\u00fd 20. \u010dervence 1857 vypukl po \u00faderu blesku. Hlavn\u00ed pam\u011btn\u00ed list, nadepsan\u00fd \u201ePozdrav z d\u0159\u00edv\u011bj\u0161\u00edch dob \u010dten\u00e1\u0159i!\u201c, popisuje pr\u016fb\u011bh po\u017e\u00e1ru i n\u00e1slednou obnovu. P\u0159ipom\u00edn\u00e1 tak\u00e9 kn\u00ed\u017eete Johanna Adolfa ze Schwarzenbergu, kter\u00fd financoval rekonstrukci vyho\u0159el\u00e9 \u010d\u00e1sti z\u00e1mku. Dal\u0161\u00ed listiny zachycuj\u00ed jm\u00e9na \u00fa\u0159edn\u00edk\u016f, stavitel\u016f a \u0159emesln\u00edk\u016f, kte\u0159\u00ed se na obnov\u011b pod\u00edleli\u201c<\/em>, informovala kastel\u00e1nka z\u00e1mku Ludmila \u010cih\u00e1kov\u00e1.<\/p>\n<p>Ulo\u017een\u00ed nov\u00e9 \u010dasov\u00e9 kapsle symbolicky zavr\u0161ilo nejen rekonstrukci Hodinov\u00e9 v\u011b\u017ee, ale i II. etapy obnovy Horn\u00edho z\u00e1mku, kter\u00e1 prob\u00edhala v letech 2023\u20132026. Zam\u011b\u0159ila se p\u0159edev\u0161\u00edm na odstran\u011bn\u00ed stavebn\u00edch hav\u00e1ri\u00ed a celkov\u00e9 zlep\u0161en\u00ed technick\u00e9ho stavu objektu. Jej\u00ed finan\u010dn\u00ed objem dos\u00e1hl p\u0159ibli\u017en\u011b 100 milion\u016f korun a byl hrazen z vl\u00e1dn\u00edho programu P\u00e9\u010de o n\u00e1rodn\u00ed kulturn\u00ed d\u011bdictv\u00ed I.<\/p>\n<p>D\u016fle\u017eitou sou\u010d\u00e1st\u00ed obnovy bylo tak\u00e9 sjednocen\u00ed celkov\u00e9 koncepce vzhledu Horn\u00edho z\u00e1mku. Jako ur\u010duj\u00edc\u00ed \u010dasov\u00fd r\u00e1mec byl zvolen rok 1857, tedy doba bezprost\u0159edn\u011b po velk\u00e9m po\u017e\u00e1ru a n\u00e1sledn\u00e9 rekonstrukci z\u00e1mku. Z t\u00e9to historick\u00e9 podoby vych\u00e1z\u00ed v\u00fdsledn\u00e9 \u0159e\u0161en\u00ed fas\u00e1d i zp\u016fsob obnovy st\u0159e\u0161n\u00edch pl\u00e1\u0161\u0165\u016f, krov\u016f a truhl\u00e1\u0159sk\u00fdch prvk\u016f. Stavebn\u00ed z\u00e1sahy se t\u00fdkaly rovn\u011b\u017e vybran\u00fdch \u010d\u00e1st\u00ed interi\u00e9r\u016f, kde vzniklo nov\u00e9 z\u00e1zem\u00ed pro spr\u00e1vu z\u00e1mku \u2013 kancel\u00e1\u0159e, zasedac\u00ed m\u00edstnost, byt spr\u00e1vce objektu a konzerv\u00e1torsk\u00e1 d\u00edlna.<\/p>\n<p>Rekonstrukce Hodinov\u00e9 v\u011b\u017ee z\u00e1rove\u0148 v\u00fdznamn\u011b roz\u0161\u00ed\u0159ila pozn\u00e1n\u00ed jej\u00ed stavebn\u00ed historie. Odkryty byly poz\u016fstatky malovan\u00fdch n\u00e1ro\u017e\u00ed, gotick\u00fd ark\u00fd\u0159 a renesan\u010dn\u00ed port\u00e1l, kter\u00e9 p\u0159inesly nov\u00e9 informace o stavebn\u00edm v\u00fdvoji jedn\u00e9 z v\u00fdrazn\u00fdch dominant vimpersk\u00e9ho z\u00e1mku.<\/p>\n<h6>Probouzen\u00ed zimn\u00edho z\u00e1mku<\/h6>\n<figure id=\"attachment_384355\" aria-describedby=\"caption-attachment-384355\" style=\"width: 676px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-384355 size-full\" src=\"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/31\/Vimperk_Hodinova-vez_casova-kapsle-2.jpg\" alt=\"\" width=\"676\" height=\"911\" srcset=\"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/31\/Vimperk_Hodinova-vez_casova-kapsle-2.jpg 676w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/31\/Vimperk_Hodinova-vez_casova-kapsle-2-223x300.jpg 223w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/31\/Vimperk_Hodinova-vez_casova-kapsle-2-265x357.jpg 265w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/31\/Vimperk_Hodinova-vez_casova-kapsle-2-358x483.jpg 358w\" sizes=\"(max-width: 676px) 100vw, 676px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-384355\" class=\"wp-caption-text\">Otev\u00edr\u00e1n\u00ed \u010dasov\u00e9 kapsle z Hodinov\u00e9 v\u011b\u017ee z\u00e1mku Vimperk<\/figcaption><\/figure>\n<p>N\u00e1rodn\u00ed pam\u00e1tkov\u00fd \u00fastav spravuje vimpersk\u00fd z\u00e1mek jeden\u00e1ct\u00fdm rokem. Za tu dobu pro\u0161el are\u00e1l stavebn\u00edmi z\u00e1sahy v rozsahu, jak\u00fd podle dostupn\u00fdch podklad\u016f naposledy za\u017eil p\u0159ibli\u017en\u011b p\u0159ed 160 lety. Po p\u0159evzet\u00ed z\u00e1mku v roce 2015 za\u010dal N\u00e1rodn\u00ed pam\u00e1tkov\u00fd \u00fastav p\u0159ipravovat dlouhodob\u00fd projekt Probouzen\u00ed zimn\u00edho z\u00e1mku, rozd\u011blen\u00fd do n\u011bkolika navazuj\u00edc\u00edch etap.<\/p>\n<p>Prvn\u00ed etapa v letech 2017\u20132021 se soust\u0159edila p\u0159edev\u0161\u00edm na zp\u0159\u00edstupn\u011bn\u00ed dal\u0161\u00edch \u010d\u00e1st\u00ed z\u00e1mku n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016fm a vytvo\u0159en\u00ed odpov\u00eddaj\u00edc\u00edho n\u00e1v\u0161t\u011bvnick\u00e9ho z\u00e1zem\u00ed. Vznikly t\u0159i nov\u00e9 prohl\u00eddkov\u00e9 trasy a muzejn\u00ed expozice a opravena byla v\u00fdznamn\u00e1 \u010d\u00e1st Horn\u00edho z\u00e1mku. Investice dos\u00e1hla 137 milion\u016f korun a projekt podpo\u0159ila dotace z Integrovan\u00e9ho region\u00e1ln\u00edho opera\u010dn\u00edho programu (IROP).<\/p>\n<p>Na tuto etapu nav\u00e1zaly v letech 2023\u20132026 pr\u00e1v\u011b dokon\u010den\u00e9 pr\u00e1ce na Horn\u00edm z\u00e1mku, jejich\u017e sou\u010d\u00e1st\u00ed byla tak\u00e9 rekonstrukce Hodinov\u00e9 v\u011b\u017ee.<\/p>\n<p>Projekt Probouzen\u00ed zimn\u00edho z\u00e1mku pokra\u010duje d\u00e1l. Pozornost se postupn\u011b p\u0159esouv\u00e1 k dal\u0161\u00edm \u010d\u00e1stem rozs\u00e1hl\u00e9ho are\u00e1lu, kter\u00e9 dosud na svoji z\u00e1chranu \u010dekaj\u00ed. T\u0159et\u00ed etapa se zam\u011b\u0159\u00ed na Doln\u00ed z\u00e1mek a p\u0159edev\u0161\u00edm na z\u00e1chranu mimo\u0159\u00e1dn\u011b cenn\u00e9ho, v evropsk\u00e9m kontextu unik\u00e1tn\u00edho renesan\u010dn\u00edho s\u00e1lu s rozm\u011brn\u00fdm malovan\u00fdm z\u00e1klopov\u00fdm stropem o plo\u0161e p\u0159ibli\u017en\u011b 250 metr\u016f \u010dtvere\u010dn\u00edch. Podle sou\u010dasn\u00e9ho pl\u00e1nu maj\u00ed pr\u00e1ce za\u010d\u00edt na podzim 2026 a jejich finan\u010dn\u00ed objem se bude pohybovat kolem 100 milion\u016f korun. Prost\u0159edky na tuto \u010d\u00e1st projektu p\u0159id\u011blilo Ministerstvo kultury \u010cR.<\/p>\n<p>B\u011bhem prob\u00edhaj\u00edc\u00ed obnovy z\u016fst\u00e1v\u00e1 vimpersk\u00fd z\u00e1mek otev\u0159en\u00fd n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016fm. Vybrat si mohou z n\u011bkolika prohl\u00eddkov\u00fdch okruh\u016f &#8211; Horn\u00ed z\u00e1mek \u2013 Renesance na \u0160umav\u011b nebo Doln\u00ed z\u00e1mek \u2013 \u010c\u00edst v z\u00e1mku jako v otev\u0159en\u00e9. Samostatn\u011b je p\u0159\u00edstupn\u00e9 tak\u00e9 Muzeum Vimperska. Nab\u00eddku do 1. listopadu dopl\u0148uje v\u00fdstava Vimperk, m\u011bsto mezi \u0159\u00e1dky: P\u0159\u00edb\u011bh tiska\u0159sk\u00e9 sl\u00e1vy 1945-2003.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Mark\u00e9ta SLABOV\u00c1, N\u00e1rodn\u00ed pam\u00e1tkov\u00fd \u00fastav, \u00fazemn\u00ed pam\u00e1tkov\u00e1 spr\u00e1va \u010cesk\u00e9\u00a0Bud\u011bjovice<\/strong><\/p>\n<p>Foto: NP\u00da<\/p>\n<figure id=\"attachment_384356\" aria-describedby=\"caption-attachment-384356\" style=\"width: 797px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-384356 size-full\" src=\"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/31\/Vimperk_Hodinova-vez_casova-kapsle-3.jpg\" alt=\"\" width=\"797\" height=\"911\" srcset=\"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/31\/Vimperk_Hodinova-vez_casova-kapsle-3.jpg 797w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/31\/Vimperk_Hodinova-vez_casova-kapsle-3-262x300.jpg 262w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/31\/Vimperk_Hodinova-vez_casova-kapsle-3-768x878.jpg 768w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/31\/Vimperk_Hodinova-vez_casova-kapsle-3-312x357.jpg 312w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/31\/Vimperk_Hodinova-vez_casova-kapsle-3-423x483.jpg 423w\" sizes=\"(max-width: 797px) 100vw, 797px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-384356\" class=\"wp-caption-text\">Obsah \u010dasov\u00e9 kapsle z roku 1858 nalezen\u00fd v Hodinov\u00e9 v\u011b\u017ei z\u00e1mku Vimperk<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-384354 size-full\" src=\"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/31\/Vimperk_Hodinova-vez_casova-kapsle-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1367\" height=\"911\" srcset=\"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/31\/Vimperk_Hodinova-vez_casova-kapsle-1.jpg 1367w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/31\/Vimperk_Hodinova-vez_casova-kapsle-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/31\/Vimperk_Hodinova-vez_casova-kapsle-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/31\/Vimperk_Hodinova-vez_casova-kapsle-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/31\/Vimperk_Hodinova-vez_casova-kapsle-1-536x357.jpg 536w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/31\/Vimperk_Hodinova-vez_casova-kapsle-1-725x483.jpg 725w\" sizes=\"(max-width: 1367px) 100vw, 1367px\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Do <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":384363,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[118,86],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/31\/ram-hodinova-vez.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/384353"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=384353"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/384353\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":384364,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/384353\/revisions\/384364"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/384363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=384353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=384353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=384353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}