{"id":381073,"date":"2026-07-28T11:12:09","date_gmt":"2026-07-28T10:12:09","guid":{"rendered":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=381073"},"modified":"2026-07-29T17:33:29","modified_gmt":"2026-07-29T16:33:29","slug":"jizni-cechy-pamatky-usiluji-o-prizen-verejnosti-hlasujte-v-ankete-pamatky-dekuji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=381073","title":{"rendered":"JI\u017dN\u00cd \u010cECHY: Pam\u00e1tky usiluj\u00ed o p\u0159\u00edze\u0148 ve\u0159ejnosti. Hlasujte v anket\u011b Pam\u00e1tky d\u011bkuj\u00ed"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_381076\" aria-describedby=\"caption-attachment-381076\" style=\"width: 920px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-381076 size-full\" src=\"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/25\/panske-sypky-ve-Volyni-na-kulturni-a-kreativni-centrum.webp\" alt=\"\" width=\"920\" height=\"515\" srcset=\"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/25\/panske-sypky-ve-Volyni-na-kulturni-a-kreativni-centrum.webp 920w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/25\/panske-sypky-ve-Volyni-na-kulturni-a-kreativni-centrum-300x168.webp 300w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/25\/panske-sypky-ve-Volyni-na-kulturni-a-kreativni-centrum-768x430.webp 768w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/25\/panske-sypky-ve-Volyni-na-kulturni-a-kreativni-centrum-638x357.webp 638w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/25\/panske-sypky-ve-Volyni-na-kulturni-a-kreativni-centrum-863x483.webp 863w\" sizes=\"(max-width: 920px) 100vw, 920px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-381076\" class=\"wp-caption-text\">Konverze pansk\u00e9 s\u00fdpky ve Volyni na kulturn\u00ed a kreativn\u00ed centrum<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6>T\u0159i projekty z Jiho\u010desk\u00e9ho kraje byly nominov\u00e1ny na cenu N\u00e1rodn\u00edho pam\u00e1tkov\u00e9ho \u00fastavu Patrimonium pro futuro 2026. Ve\u0159ejnost nyn\u00ed m\u016f\u017ee rozhodnout o dr\u017eiteli ceny Pam\u00e1tky d\u011bkuj\u00ed, kter\u00e1 oce\u0148uje p\u0159\u00edklady kvalitn\u00ed p\u00e9\u010de o kulturn\u00ed d\u011bdictv\u00ed.<\/h6>\n<figure id=\"attachment_381077\" aria-describedby=\"caption-attachment-381077\" style=\"width: 313px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-381077 size-full\" src=\"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/25\/Obnova-hrobky-Kolowrat-Krakowskych-v-Hrobech-u-Tabora.webp\" alt=\"\" width=\"313\" height=\"510\" srcset=\"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/25\/Obnova-hrobky-Kolowrat-Krakowskych-v-Hrobech-u-Tabora.webp 313w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/25\/Obnova-hrobky-Kolowrat-Krakowskych-v-Hrobech-u-Tabora-184x300.webp 184w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/25\/Obnova-hrobky-Kolowrat-Krakowskych-v-Hrobech-u-Tabora-219x357.webp 219w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/25\/Obnova-hrobky-Kolowrat-Krakowskych-v-Hrobech-u-Tabora-296x483.webp 296w\" sizes=\"(max-width: 313px) 100vw, 313px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-381077\" class=\"wp-caption-text\">Obnova hrobky Kolowrat-Krakowsk\u00fdch v Hrobech u T\u00e1bora<\/figcaption><\/figure>\n<p>Do leto\u0161n\u00edho ro\u010dn\u00edku byly za Jiho\u010desk\u00fd kraj nominov\u00e1ny t\u0159i projekty, kter\u00e9 reprezentuj\u00ed r\u016fzn\u00e9 oblasti pam\u00e1tkov\u00e9 p\u00e9\u010de \u2013 obnovu pam\u00e1tky, restaurov\u00e1n\u00ed i prezentaci a nov\u00e9 vyu\u017eit\u00ed kulturn\u00edho d\u011bdictv\u00ed.<br \/>\nV kategorii\u00a0Obnova pam\u00e1tky\u00a0z\u00edskala nominaci\u00a0obnova hrobky Kolowrat-Krakowsk\u00fdch v Hrobech u T\u00e1bora. Novogotick\u00e1 rodov\u00e1 hrobka z konce 19. stolet\u00ed se po desetilet\u00edch ch\u00e1tr\u00e1n\u00ed nach\u00e1zela ve velmi \u0161patn\u00e9m technick\u00e9m stavu. Na obnov\u011b se pod\u00edlela obec Raden\u00edn ve spolupr\u00e1ci s restaur\u00e1torem Janem Hlavsou a odborn\u00fdmi pracovn\u00edky pam\u00e1tkov\u00e9 p\u00e9\u010de. V\u00fdsledkem obnovy je pam\u00e1tka se zachovan\u00fdm maxim\u00e1ln\u00edm pod\u00edlem p\u016fvodn\u00edch historick\u00fdch prvk\u016f. Odkaz\u00a0<a href=\"https:\/\/www.npu.cz\/cs\/pamatkova-pece\/sluzby-pro-verejnost\/opravujete-pamatku\/inspirujte-se\/133779-obnova-hrobky-kolowrat-krakowskych-v-hrobech-u-tabora\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>zde.<\/strong><\/a><\/p>\n<p>V kategorii Restaurov\u00e1n\u00ed byla nominov\u00e1na obnova souboru historick\u00fdch vitr\u00e1\u017e\u00ed v kostele Bo\u017e\u00edho T\u011bla a sv. Ducha ve Slavonic\u00edch. Soubor secesn\u00edch a postsecesn\u00edch vitr\u00e1\u017e\u00ed z let 1905\u20131931 pat\u0159\u00ed k nejcenn\u011bj\u0161\u00edm sv\u00e9ho druhu v regionu. Ve spolupr\u00e1ci m\u011bsta Slavonice, restaur\u00e1torky Moniky Zborn\u00edkov\u00e9 Vintrov\u00e9 a odborn\u00fdch pracovn\u00edk\u016f N\u00e1rodn\u00edho pam\u00e1tkov\u00e9ho \u00fastavu byl obnoven soubor historick\u00fdch vitr\u00e1\u017e\u00ed s d\u016frazem na zachov\u00e1n\u00ed p\u016fvodn\u00edho materi\u00e1lu, technologie i v\u00fdtvarn\u00fdch hodnot d\u00edla. Odkaz <a href=\"https:\/\/www.npu.cz\/cs\/pamatkova-pece\/sluzby-pro-verejnost\/opravujete-pamatku\/inspirujte-se\/133683-restaurovani-cennych-vitrazi-v-kostele-boziho-tela-a-svateho-ducha-ve-slavonicich\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>zde<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>V kategorii Prezentace a popularizace byla nominov\u00e1na konverze pansk\u00e9 s\u00fdpky ve Volyni na kulturn\u00ed a kreativn\u00ed centrum. Historick\u00e1 hospod\u00e1\u0159sk\u00e1 stavba z roku 1909 z\u00edskala nov\u00e9 vyu\u017eit\u00ed jako \u017eiv\u00e9 kulturn\u00ed centrum s expozic\u00ed v\u011bnovanou tradi\u010dn\u00edmu i ryze sou\u010dasn\u00e9mu zpracov\u00e1n\u00ed d\u0159eva, odbornou knihovnou, d\u00edlnami i multifunk\u010dn\u00edm s\u00e1lem. Obnova pam\u00e1tky p\u0159edstavuje p\u0159\u00edklad citliv\u00e9ho propojen\u00ed pam\u00e1tkov\u00e9 ochrany se sou\u010dasn\u00fdmi pot\u0159ebami m\u011bsta a jeho obyvatel. Odkaz <a href=\"https:\/\/www.npu.cz\/cs\/pamatkova-pece\/sluzby-pro-verejnost\/opravujete-pamatku\/inspirujte-se\/133617-konverze-panske-sypky-ve-volyni-na-kulturni-a-kreativni-centrum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>zde<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>Nominovan\u00e9 projekty p\u0159edstavuj\u00ed p\u0159\u00edklady kvalitn\u00ed p\u00e9\u010de o kulturn\u00ed d\u011bdictv\u00ed v Jiho\u010desk\u00e9m kraji. Prost\u0159ednictv\u00edm ankety Pam\u00e1tky d\u011bkuj\u00ed m\u016f\u017ee i ve\u0159ejnost ocenit pr\u00e1ci v\u0161ech, kte\u0159\u00ed se na jejich obnov\u011b, restaurov\u00e1n\u00ed \u010di nov\u00e9m vyu\u017eit\u00ed pod\u00edleli.<\/p>\n<p><em>\u201eNa leto\u0161n\u00edch jiho\u010desk\u00fdch nominac\u00edch m\u011b t\u011b\u0161\u00ed jejich rozmanitost. Vedle obnovy drobn\u00e9 \u0161lechtick\u00e9 hrobky a n\u00e1ro\u010dn\u00e9ho restaurov\u00e1n\u00ed historick\u00fdch vitr\u00e1\u017e\u00ed se do celost\u00e1tn\u00edho v\u00fdb\u011bru dostal tak\u00e9 p\u0159\u00edklad citliv\u00e9 konverze historick\u00e9 hospod\u00e1\u0159sk\u00e9 stavby pro sou\u010dasn\u00e9 vyu\u017eit\u00ed. V\u0161echny t\u0159i projekty ukazuj\u00ed, \u017ee kvalitn\u00ed pam\u00e1tkov\u00e1 p\u00e9\u010de m\u016f\u017ee m\u00edt mnoho podob, v\u017edy v\u0161ak stoj\u00ed na odborn\u00e9m p\u0159\u00edstupu a vz\u00e1jemn\u00e9 spolupr\u00e1ci v\u0161ech z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00fdch,\u201c<\/em> \u0159\u00edk\u00e1 \u0159editel \u010deskobud\u011bjovick\u00e9ho pracovi\u0161t\u011b NP\u00da Daniel \u0160nejd.<\/p>\n<p>Cena Patrimonium pro futuro ka\u017edoro\u010dn\u011b oce\u0148uje v\u00fdjime\u010dn\u00e9 po\u010diny v oblasti p\u00e9\u010de o kulturn\u00ed d\u011bdictv\u00ed. Vedle odborn\u00fdch kategori\u00ed ud\u011bluje N\u00e1rodn\u00ed pam\u00e1tkov\u00fd \u00fastav tak\u00e9 cenu ve\u0159ejnosti Pam\u00e1tky d\u011bkuj\u00ed. O v\u00edt\u011bzi rozhoduj\u00ed sv\u00fdmi hlasy lid\u00e9 z cel\u00e9 \u010cesk\u00e9 republiky.<\/p>\n<p>Hlasov\u00e1n\u00ed prob\u00edh\u00e1 do 20. z\u00e1\u0159\u00ed 2026 na webu N\u00e1rodn\u00edho pam\u00e1tkov\u00e9ho \u00fastavu:\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.npu.cz\/pamatky-dekuji\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>https:\/\/www.npu.cz\/pamatky-dekuji<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch N\u00e1rodn\u00edho pam\u00e1tkov\u00e9ho \u00fastavu jsou zve\u0159ejn\u011bny medailony v\u0161ech 36 nominovan\u00fdch projekt\u016f z cel\u00e9 \u010cesk\u00e9 republiky. V pr\u016fb\u011bhu z\u00e1\u0159\u00ed budou ozn\u00e1meni finalist\u00e9 jednotliv\u00fdch kategori\u00ed. V\u00fdsledky ceny Patrimonium pro futuro i ankety Pam\u00e1tky d\u011bkuj\u00ed budou slavnostn\u011b vyhl\u00e1\u0161eny v \u00fater\u00fd 20. \u0159\u00edjna 2026. P\u0159\u00edm\u00fd p\u0159enos galave\u010dera odvys\u00edl\u00e1 program \u010cT art.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Eva NEPRA\u0160OV\u00c1, N\u00e1rodn\u00ed pam\u00e1tkov\u00fd \u00fastav, \u00fazemn\u00ed odborn\u00e9 pracovi\u0161t\u011b v \u010cesk\u00fdch Bud\u011bjovic\u00edch<\/strong><\/p>\n<p>Foto: NP\u00da<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_381078\" aria-describedby=\"caption-attachment-381078\" style=\"width: 920px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-381078 size-full\" src=\"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/25\/vitrazi-v-kostele-Boziho-Tela-a-svateho-Ducha-ve-Slavonicich.webp\" alt=\"\" width=\"920\" height=\"515\" srcset=\"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/25\/vitrazi-v-kostele-Boziho-Tela-a-svateho-Ducha-ve-Slavonicich.webp 920w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/25\/vitrazi-v-kostele-Boziho-Tela-a-svateho-Ducha-ve-Slavonicich-300x168.webp 300w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/25\/vitrazi-v-kostele-Boziho-Tela-a-svateho-Ducha-ve-Slavonicich-768x430.webp 768w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/25\/vitrazi-v-kostele-Boziho-Tela-a-svateho-Ducha-ve-Slavonicich-638x357.webp 638w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/25\/vitrazi-v-kostele-Boziho-Tela-a-svateho-Ducha-ve-Slavonicich-863x483.webp 863w\" sizes=\"(max-width: 920px) 100vw, 920px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-381078\" class=\"wp-caption-text\">Restaurov\u00e1n\u00ed cenn\u00fdch vitr\u00e1\u017e\u00ed v kostele Bo\u017e\u00edho T\u011bla a svat\u00e9ho Ducha ve Slavonic\u00edch<\/figcaption><\/figure>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; T\u0159i <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":381080,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[72,70],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/25\/ram-pamatky.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/381073"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=381073"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/381073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":381079,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/381073\/revisions\/381079"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/381080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=381073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=381073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=381073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}