{"id":360569,"date":"2025-11-02T13:54:31","date_gmt":"2025-11-02T12:54:31","guid":{"rendered":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=360569"},"modified":"2025-11-12T13:36:47","modified_gmt":"2025-11-12T12:36:47","slug":"jizni-cechy-svatomartinske-hody-jsou-za-dvermi-jizni-cechy-provoni-pecenou-husou-a-mladym-vinem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=360569","title":{"rendered":"JI\u017dN\u00cd \u010cECHY: Svatomartinsk\u00e9 hody jsou za dve\u0159mi. Ji\u017en\u00ed \u010cechy provon\u00ed pe\u010denou husou a mlad\u00fdm v\u00ednem"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-360571 size-full\" src=\"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/02\/svatomartinske-hody-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1040\" height=\"693\" srcset=\"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/02\/svatomartinske-hody-1.jpg 1040w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/02\/svatomartinske-hody-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/02\/svatomartinske-hody-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/02\/svatomartinske-hody-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/02\/svatomartinske-hody-1-536x357.jpg 536w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/02\/svatomartinske-hody-1-725x483.jpg 725w\" sizes=\"(max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6>Jeden\u00e1ct\u00fd listopad p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed do ji\u017en\u00edch \u010cech nejen v\u016fni pe\u010den\u00e9 husy a sklenku mlad\u00e9ho v\u00edna, ale i p\u0159\u00edjemnou atmosf\u00e9ru, kter\u00e1 k podzimu v regionu neodmysliteln\u011b pat\u0159\u00ed. Svatomartinsk\u00e9 hody jsou tradi\u010dn\u00edm vyvrcholen\u00edm gastronomick\u00e9 sez\u00f3ny \u2013 a tak\u00e9 letos l\u00e1kaj\u00ed do jiho\u010desk\u00fdch restaurac\u00ed, hostinc\u016f a vina\u0159stv\u00ed na sv\u00e1te\u010dn\u00ed menu, doprovodn\u00e9 akce i autentick\u00e9 z\u00e1\u017eitky.<\/h6>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-178503 alignright\" src=\"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/03\/ji\u017en\u00ed-\u010dechy-opravdov\u00e1-l\u00e1ska-logo-300x140.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"140\" srcset=\"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/03\/ji\u017en\u00ed-\u010dechy-opravdov\u00e1-l\u00e1ska-logo-300x140.png 300w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/03\/ji\u017en\u00ed-\u010dechy-opravdov\u00e1-l\u00e1ska-logo-768x358.png 768w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/03\/ji\u017en\u00ed-\u010dechy-opravdov\u00e1-l\u00e1ska-logo-765x357.png 765w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/03\/ji\u017en\u00ed-\u010dechy-opravdov\u00e1-l\u00e1ska-logo.png 960w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Po cel\u00e9m kraji se konaj\u00ed degusta\u010dn\u00ed menu, trhy i slavnosti, kter\u00e9 propojuj\u00ed chu\u0165, tradici a spole\u010densk\u00fd z\u00e1\u017eitek. Na j\u00eddeln\u00edch l\u00edstc\u00edch nechyb\u00ed klasika v podob\u011b pe\u010den\u00e9 husy se zel\u00edm a knedl\u00edkem, ale i modern\u00ed interpretace svatomartinsk\u00fdch pokrm\u016f. K huse se tradi\u010dn\u011b pod\u00e1v\u00e1 \u010derstv\u011b nalahvovan\u00e9 mlad\u00e9 v\u00edno, kter\u00e9 p\u0159ipom\u00edn\u00e1 p\u0159\u00edjezd svat\u00e9ho Martina na b\u00edl\u00e9m koni.<\/p>\n<p>Svatomartinsk\u00e9 hody za\u010d\u00ednaj\u00ed v \u0159ad\u011b jiho\u010desk\u00fdch podnik\u016f u\u017e za\u010d\u00e1tkem listopadu a vrchol\u00ed o v\u00edkendu p\u0159ed 11. listopadem.<\/p>\n<p>Leto\u0161n\u00ed nab\u00eddka je mimo\u0159\u00e1dn\u011b pestr\u00e1 \u2013 zapojuj\u00ed se restaurace i hotely nap\u0159\u00ed\u010d regionem: od T\u0159ebon\u011b, \u010cesk\u00fdch Bud\u011bjovic, Prachatic a Vimperka a\u017e po Strakonice, Da\u010dice nebo Suchdol nad Lu\u017enic\u00ed.<\/p>\n<p>Na Bud\u011bjovicku l\u00e1kaj\u00ed podniky na Svatomartinsk\u00e1 menu a v\u00edna, v Pivovarsk\u00e9 restauraci se chyst\u00e1 Svatomartinsk\u00e1 veselice, v Prachatick\u00e9m pivovaru i na Lib\u00edn\u011b nab\u00eddnou speci\u00e1ln\u00ed Martinsk\u00e9 menu. V T\u0159eboni se kon\u00e1 Svatomartinsk\u00fd trh, v Suchdole nad Lu\u017enic\u00ed Svatomartinsk\u00fd ko\u0161t a Svatomartinsk\u00e1 husa bude k\u00a0ochutn\u00e1n\u00ed i na z\u00e1mku Dobroho\u0159.<\/p>\n<p>Program zpest\u0159\u00ed tak\u00e9 Martinsk\u00e1 slavnost v T\u00e1bo\u0159e, Svatomartinsk\u00e9 slavnosti v Safari Resortu u Hlubok\u00e9, dobro\u010dinn\u00fd b\u011bh Krumlovsk\u00e1 11, \u010ceskokrumlovsk\u00fd kl\u00e1\u0161tern\u00ed jarmark nebo Svatomartinsk\u00e9 slavnosti v Da\u010dic\u00edch a Ma\u0159\u00ed\u017ei. Tradi\u010dn\u011b se p\u0159ipojuje i \u010cesk\u00fd Krumlov, kde sv. Martin v 11:11 hodin symbolicky doraz\u00ed na n\u00e1m\u011bst\u00ed Svornosti.<\/p>\n<p>\u201e<em>Svatomartinsk\u00e9 hody pat\u0159\u00ed k nejkr\u00e1sn\u011bj\u0161\u00edm gastronomick\u00fdm tradic\u00edm roku. Spojuj\u00ed chu\u0165, z\u00e1\u017eitek a setk\u00e1v\u00e1n\u00ed lid\u00ed. M\u00e1me radost, \u017ee se staly pevnou sou\u010d\u00e1st\u00ed nab\u00eddky jiho\u010desk\u00fdch restaurac\u00ed a ka\u017edoro\u010dn\u011b p\u0159il\u00e1kaj\u00ed mnoho n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f. V\u011b\u0159\u00edm, \u017ee i leto\u0161n\u00ed ro\u010dn\u00edk uk\u00e1\u017ee, \u017ee dobr\u00e9 j\u00eddlo a pohostinnost k ji\u017en\u00edm \u010cech\u00e1m neodmysliteln\u011b pat\u0159\u00ed,<\/em>\u201c \u0159\u00edk\u00e1 Tereza Proch\u00e1zkov\u00e1 z Jiho\u010desk\u00e9 centr\u00e1ly cestovn\u00edho ruchu.<\/p>\n<p>P\u0159ehled restaurac\u00ed, kter\u00e9 se do svatomartinsk\u00fdch hod\u016f zapojuj\u00ed, i aktu\u00e1ln\u00ed program akc\u00ed najdete na webu\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/www.jiznicechy.cz\/top\/60-svatomartinska-husa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.jiznicechy.cz\/top\/60-svatomartinska-husa<\/a>.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Text a foto: (tz-jccr)<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-360570 size-full\" src=\"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/02\/svatomartinske-hody-1.jpeg\" alt=\"\" width=\"1040\" height=\"693\" srcset=\"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/02\/svatomartinske-hody-1.jpeg 1040w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/02\/svatomartinske-hody-1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/02\/svatomartinske-hody-1-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/02\/svatomartinske-hody-1-768x512.jpeg 768w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/02\/svatomartinske-hody-1-536x357.jpeg 536w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/02\/svatomartinske-hody-1-725x483.jpeg 725w\" sizes=\"(max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-360573 size-full\" src=\"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/02\/svatomartinske-hody-3.jpeg\" alt=\"\" width=\"1040\" height=\"693\" srcset=\"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/02\/svatomartinske-hody-3.jpeg 1040w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/02\/svatomartinske-hody-3-300x200.jpeg 300w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/02\/svatomartinske-hody-3-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/02\/svatomartinske-hody-3-768x512.jpeg 768w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/02\/svatomartinske-hody-3-536x357.jpeg 536w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/02\/svatomartinske-hody-3-725x483.jpeg 725w\" sizes=\"(max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-360572\" src=\"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/02\/svatomartinske-hody-2.jpeg\" alt=\"\" width=\"1040\" height=\"693\" srcset=\"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/02\/svatomartinske-hody-2.jpeg 900w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/02\/svatomartinske-hody-2-300x200.jpeg 300w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/02\/svatomartinske-hody-2-768x512.jpeg 768w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/02\/svatomartinske-hody-2-536x357.jpeg 536w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/02\/svatomartinske-hody-2-725x483.jpeg 725w\" sizes=\"(max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Jeden\u00e1ct\u00fd <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":360574,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[70,72,83],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/02\/ram-hody.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/360569"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=360569"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/360569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":360575,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/360569\/revisions\/360575"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/360574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=360569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=360569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=360569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}