{"id":338701,"date":"2026-03-01T15:35:24","date_gmt":"2026-03-01T14:35:24","guid":{"rendered":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=338701"},"modified":"2026-03-01T15:35:24","modified_gmt":"2026-03-01T14:35:24","slug":"z-archivu-a-kronik-brezen-a-karel-capek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=338701","title":{"rendered":"Z ARCHIV\u016e A KRONIK: B\u0159ezen a Karel \u010capek"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

B\u0159ezen je t\u0159et\u00ed m\u011bs\u00edc v roce, m\u011bs\u00edc, kdy si zima s jarem pod\u00e1vaj\u00ed ruce. Pr\u00e1v\u011b tato skute\u010dnost se odr\u00e1\u017e\u00ed i v pranostik\u00e1ch lidov\u00e9 meteorologie. V b\u0159eznu se \u010dasto vyskytuj\u00ed prudk\u00e9 v\u00fdkyvy po\u010das\u00ed – mohou p\u0159ij\u00edt posledn\u00ed opravdu zimn\u00ed dny s mrazem a sn\u011bhem, ale tak\u00e9 se mohou objevit ji\u017e velmi tepl\u00e9, skoro letn\u00ed, dny a tak\u00e9 prvn\u00ed bou\u0159ky letn\u00edho typu, ale co n\u00e1m \u0159\u00edk\u00e1 Karel \u010capek:<\/h6>\n
B\u0159eznov\u00e1 p\u0159ehl\u00eddka<\/h6>\n

Je\u0161t\u011b po\u0159\u00e1d to v\u00edc \u010dich\u00e1\u0161 nosem a sly\u0161\u00ed\u0161 u\u0161ima ne\u017e vid\u00ed\u0161 na vlastn\u00ed o\u010di; je toho pln\u00fd vzduch, vane to z m\u011bkk\u00e9 p\u016fdy, zur\u010d\u00ed to stru\u017ekami, hu\u010d\u00ed to valn\u00fdm potokem, fl\u00e9tnov\u011b to hv\u00edzd\u00e1 kos\u00edm pop\u011bvkem; co na tom, \u017ee tr\u00e1va na louce je je\u0161t\u011b plav\u00e1 a ry\u0161av\u00e1 jako zaj\u00edc! Pravda, pod\u00edv\u00e1-li se \u010dlov\u011bk d\u016fkladn\u011bji, najde u\u017e ledacos; pod lo\u0148sk\u00fdmi st\u00e9bly, pod such\u00fdm list\u00edm se u\u017e tuhle a tamhle prod\u00edr\u00e1 n\u011bco zelenkav\u00e9ho; bude to plaziv\u00e1 mochni\u010dka, bude to prudce zelen\u00fd vla\u0161tovi\u010dn\u00edk, b\u016fhv\u00ed co to bude bujn\u00e9ho a \u0159i\u010d\u00edc\u00edho samou zelen\u00ed; ale te\u010f abys to hledal jako v\u0161i mezi rozcuchan\u00fdmi rus\u00fdmi pes\u00edky lo\u0148sk\u00e9ho roku.<\/p>\n

Ale co by; n\u00e1m te\u010f nez\u00e1le\u017e\u00ed na t\u00e9 bo\u017e\u00ed pleveli, necha\u0165 si naroste po sv\u00e9m a\u017e p\u0159ijde jej\u00ed \u010das; my tady m\u00e1me v\u00e1\u017en\u011bj\u0161\u00ed kandidaturu na jaro, \u0159ekli byste tomu proutky nebo ko\u0161\u0165\u00e1tka; ale my v\u00edme, \u017ee to budou \u0161e\u0159\u00edky a \u010dern\u00fd bez, d\u0159\u00edny a d\u0159i\u0161\u0165\u00e1ly, meruzalky, hlohy, kaliny, zimolez i pta\u010d\u00ed zob; nebo\u0165 pr\u00e1v\u011b p\u0159ich\u00e1z\u00ed \u010das, kdy se zept\u00e1 jaro, co jsi s\u00e1zel na podzim. Tohle v\u0161echno jsem s\u00e1zel, pane, a krom toho je\u0161t\u011b vrby a skaln\u00edky, pustoryl, trojpuk, tavoln\u00edk, javor a \u010dilimn\u00edk, \u0161kumpu i je\u0159\u00e1b, hlo\u0161inu, st\u0159emchu i kv\u011btnou t\u0159e\u0161e\u0148; a m\u011bl bych vlastn\u011b m\u00edt b\u00edl\u00fd pl\u00e1\u0161\u0165 jako doktor v nemocnici, kter\u00fd jde od l\u016f\u017eka k l\u016f\u017eku a p\u0159esv\u011bd\u010duje se o\u010dima i hmatem, jak to stoj\u00ed s jeho p\u0159\u00edpady.<\/p>\n

Pozdrav b\u016fh, nen\u00ed to zl\u00e9; pacient je\u0161t\u011b sp\u00ed, ale l\u00fdko je zelen\u00e9 a pln\u00e9 m\u00edzy; pravda, tahle v\u011bt\u00e9vka je \u0161patn\u00e1, je\u0161t\u011b bude jedna operace, mil\u00fd ke\u0159\u00ed\u010dku, ale pak u\u017e p\u0159ijdeme k sob\u011b a za\u010dneme ra\u0161it jako div\u00ed. A co se tebe t\u00fd\u010de, nev\u00edm, nev\u00edm; p\u0159esadili jsme t\u011b bez vl\u00e1se\u010dn\u00fdch ko\u0159\u00ednk\u016f, byl jsi v\u00edc mrtev ne\u017eli \u017eiv; bohu\u017eel nem\u016f\u017eeme \u010darovat, ale je\u0161t\u011b po\u0159\u00e1d se d\u00e1 doufat, \u017ee si \u201cp\u0159\u00edroda pom\u016f\u017ee\u201d, jak \u0159\u00edk\u00e1vaj\u00ed dokto\u0159i; lze se sklonit nad p\u0159\u00edpadem a opatrn\u011b r\u00fdpnout nehtem do k\u016fry \u2013 nu, nev\u00edm. A tady \u2013 tohle n\u00e1m ud\u011blali zaj\u00edci; ohryzali v zim\u011b k\u016fru \u017eanovce a\u017e na \u017eiv\u00e9 d\u0159evo; jak se z tohohle dostaneme, to s\u00e1m b\u016fh v\u00ed; i nezb\u00fdv\u00e1 ne\u017e pokr\u010dit rameny a odk\u00e1zat celou z\u00e1le\u017eitost v\u00fd\u0161e zm\u00edn\u011bn\u00e9 p\u0159\u00edrod\u011b.<\/p>\n

To by tedy byli marodi; ale zato ostatn\u00ed p\u0159\u00edpady, po\u017eehnej b\u016fh! U\u017e to \u017eije, \u0159\u00edk\u00e1m v\u00e1m, u\u017e se to \u010din\u00ed, pod\u00edvejte se jen na ty pupeny. \u2013 Ano, pod\u00edvejte se na ty pupeny; n\u011bkter\u00e9 vypadaj\u00ed jako uzl\u00ed\u010dky a jin\u00e9 tr\u010d\u00ed na konci v\u011bt\u00e9vek jako palice nebo tvrd\u00e9 hroty o\u0161t\u011bp\u016f; ale v\u011bt\u0161inou p\u0159ipom\u00ednaj\u00ed n\u011bjak\u00fd hmyz p\u0159is\u00e1t\u00fd na v\u011bt\u00e9vku s k\u0159\u00eddly
\nslo\u017een\u00fdmi; sed\u00ed na n\u00ed hlavou dol\u016f, p\u0159ikr\u010den\u00fd a nehnut\u00fd, a saje, saje, a\u017e se zalyk\u00e1. Tuhle na kalin\u011b to vypad\u00e1 jako \u0161ed\u00e1 ochm\u00fd\u0159en\u00e1 mu\u0161ka s tenk\u00fdm zade\u010dkem, tady na d\u0159i\u0161\u0165\u00e1lu jako nacucan\u00e9 \u010derven\u00e9 kl\u00ed\u0161t\u011b, tady na d\u0159\u00ednu jen takov\u00e1 ploch\u00e1 \u0161t\u011bni\u010dka, ani ji vid\u011bt nen\u00ed, jak se tla\u010d\u00ed k proutku; ale v\u0161ecko to zrovna bobtn\u00e1, jak to dychtiv\u011b a bezoddy\u0161n\u011b saje.<\/p>\n

Je\u0161t\u011b mali\u010dko, a p\u0159i\u010dapl\u00e1 mu\u0161ka potrhne slo\u017een\u00fdmi k\u0159\u00eddly, nehnut\u00e1 m\u0161ice opatrn\u011b rozsune sv\u00e9 letky; rozlo\u017e\u00ed se k\u0159id\u00e9lka je\u0161t\u011b svraskl\u00e1 a pokr\u010den\u00e1 a rozepnou se ve slunci, aby se vzn\u00e1\u0161ela na haluzce od jara do podzimu. My lid\u00e9 t\u011bm k\u0159\u00eddl\u016fm \u0159\u00edk\u00e1me listy, ale je to n\u011bco jako rozepnut\u00e9 krovky pupen\u016f, kdy\u017e dostanou k\u0159\u00eddla. K\u0159id\u00e9lka list\u016f, let\u00edc\u00ed pel a bzu\u010den\u00ed v\u0161eho hmyzu: \u0159\u00edk\u00e1m v\u00e1m, vzn\u00e1\u0161et se je jedna z nejsiln\u011bj\u0161\u00edch fixn\u00edch idej\u00ed \u017eivota; a jaro se doopravdy za\u010d\u00edn\u00e1 teprve m\u00e1v\u00e1n\u00edm v\u0161ech k\u0159\u00eddel na sv\u011bt\u011b.<\/p>\n

 <\/p>\n

Zdroj:<\/strong> Karel \u010capek – Kalend\u00e1\u0159<\/p>\n

P\u0159ipravuje: Miroslav K\u016eS ANDRES<\/strong><\/p>\n

Foto: archiv autora<\/strong><\/p>\n

\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  B\u0159ezen <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":369557,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[74],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/01\/ram-brezen-a-capek.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/338701"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=338701"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/338701\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":369556,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/338701\/revisions\/369556"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/369557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=338701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=338701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=338701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}