{"id":304249,"date":"2026-04-16T20:52:55","date_gmt":"2026-04-16T19:52:55","guid":{"rendered":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=304249"},"modified":"2026-04-16T20:52:55","modified_gmt":"2026-04-16T19:52:55","slug":"stara-sumava-a-posumavi-tajemstvi-lesnich-fialek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=304249","title":{"rendered":"STAR\u00c1 \u0160UMAVA A PO\u0160UMAV\u00cd: Tajemstv\u00ed lesn\u00edch fialek"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-304250\" src=\"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/17\/O-TAJEMSTVI-LESNICH-FIALEK-1024x635.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"496\" srcset=\"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/17\/O-TAJEMSTVI-LESNICH-FIALEK-1024x635.jpg 1024w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/17\/O-TAJEMSTVI-LESNICH-FIALEK-300x186.jpg 300w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/17\/O-TAJEMSTVI-LESNICH-FIALEK-768x476.jpg 768w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/17\/O-TAJEMSTVI-LESNICH-FIALEK-1536x952.jpg 1536w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/17\/O-TAJEMSTVI-LESNICH-FIALEK-576x357.jpg 576w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/17\/O-TAJEMSTVI-LESNICH-FIALEK-779x483.jpg 779w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/17\/O-TAJEMSTVI-LESNICH-FIALEK.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>Kyti\u010dka fialek (Maminka)<\/strong><br \/>\n<em>Podruh\u00e9 nesm\u00ed\u0161 utr\u00e1cet,<\/em><br \/>\n<em>prozra\u010f mi, kolikpak st\u00e1la?<\/em><br \/>\n<em>A t\u011bch p\u00e1r mamin\u010din\u00fdch v\u011bt<\/em><br \/>\n<em>znal jsem u\u017e t\u00e9m\u011b\u0159 nazpam\u011b\u0165.<\/em><br \/>\n<em>\u0160et\u0159ila v\u017edycky z m\u00e1la.<\/em><br \/>\n<em>K holi\u010di rad\u0161i m\u011bl bys j\u00edt.<\/em><br \/>\n<em>To zn\u00e1m ji\u017e, te\u010f mo\u017en\u00e1 dod\u00e1:<\/em><br \/>\n<em>Z\u00edtra bude\u0161 cht\u00edt na se\u0161it,<\/em><br \/>\n<em>a kde m\u00e1m na to v\u0161echno vz\u00edt,<\/em><br \/>\n<em>krejcaru je dnes \u0161koda!<\/em><br \/>\n<em>Jen n\u00e1sil\u00edm ji vtiskl jsem<\/em><br \/>\n<em>ten modr\u00fd chom\u00e1\u010dek jara.<\/em><br \/>\n<em>Kdy\u017e spl\u00e1cela mi polibkem,<\/em><br \/>\n<em>za\u0161evelilo jej\u00edm rtem:<\/em><br \/>\n<em>Syn\u00e1\u010dku, u\u017e jsem star\u00e1.<\/em><br \/>\n<em>Rok co rok se tak zlobila,<\/em><br \/>\n<em>pozd\u011bji m\u00ed\u0148 u\u017e sice.<\/em><br \/>\n<em>Kdy\u017e v\u00e1zi\u010dku si rozbila,<\/em><br \/>\n<em>d\u00e1vala kv\u00edtka spanil\u00e1<\/em><br \/>\n<em>do sklenky od ho\u0159\u010dice<\/em>. <strong>(Seifert Jaroslav)<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6>Jak\u00e9pak by to bylo jaro bez fialek? Objevuj\u00ed se v\u0161ude pod\u00e9l cest, v tr\u00e1vn\u00edc\u00edch, u k\u0159ovin, p\u0159i okraj\u00edch les\u016f, v les\u00edch, parc\u00edch i na zahr\u00e1dk\u00e1ch. Rozkv\u00e9taj\u00ed, sotva roztaje na ja\u0159e sn\u00edh.<\/h6>\n<p>Lid\u00e9 si ji velmi zamilovali, a tak zapustila ko\u0159eny v lidov\u00e9m b\u00e1jeslov\u00ed. Trochu ironi\u00ed je, \u017ee pr\u00e1v\u011b tato vo\u0148av\u00e1 fialka je snad jedinou u n\u00e1s plan\u011b rostouc\u00ed violkou, kter\u00e1 v na\u0161\u00ed p\u0159\u00edrod\u011b nen\u00ed p\u016fvodn\u00ed. Byla v\u0161ak od st\u0159edov\u011bku p\u011bstov\u00e1na a do p\u0159\u00edrody se dostala zplan\u011bn\u00edm z\u0159ejm\u011b z kl\u00e1\u0161tern\u00edch zahrad. \u0158\u00edkalo se, \u017ee fialky ztr\u00e1cej\u00ed v\u016fni s prvn\u00edm jarn\u00edm zah\u0159m\u011bn\u00edm. Mo\u017en\u00e1, \u017ee jej\u00ed schopnosti z\u016fst\u00e1vaj\u00ed ve st\u00ednu kr\u00e1sn\u011b fialov\u00fdch kv\u00edtk\u016f a pov\u011bstn\u00e9, nebesky jemn\u00e9 v\u016fn\u011b. Pr\u00e1v\u011b tu si v\u011bt\u0161ina z n\u00e1s vybav\u00ed, kdy\u017e si na fialku vzpomene. U\u017e cel\u00e1 stalet\u00ed m\u00e1 sv\u00e9 m\u00edsto v aromaterapii, p\u0159\u00edrodn\u00ed kosmetice a v\u00fdrob\u011b parf\u00e9m\u016f.<\/p>\n<p>Fialky byly ve velk\u00e9m p\u011bstov\u00e1ny ve star\u00e9m Egypt\u011b, kde si jejich zkr\u00e1\u0161luj\u00edc\u00ed \u00fa\u010dinek dop\u0159\u00e1valy \u017eeny mocn\u00fdch mu\u017e\u016f. Uv\u00e1d\u00ed se, \u017ee dnes ji\u017e t\u00e9m\u011b\u0159 nen\u00ed mo\u017en\u00e9 p\u0159\u00edrodn\u00ed silice v pot\u0159ebn\u00e9m mno\u017estv\u00ed z\u00edskat. \u010casto b\u00fdv\u00e1 pou\u017e\u00edv\u00e1na synteticky vyroben\u00e1 &#8220;fialkov\u00e1&#8221; v\u016fn\u011b. Chcete-li si vychutnat tu opravdovou, nyn\u00ed je ta spr\u00e1vn\u00e1 chv\u00edle. Fialky jsou v pln\u00e9m kv\u011btu, na mnoha m\u00edstech najdete bohat\u00e9 trsy \u010derstv\u011b zelen\u00fdch list\u016f a fialov\u00fdch kv\u011bt\u016f. Natrhejte si jich pln\u00e9 dlan\u011b a p\u0159ivo\u0148te si k nim. Sv\u011bt se v\u00e1m na chvilku zastav\u00ed, je to v\u016fn\u011b hlubok\u00e1 a intenzivn\u00ed, noblesn\u00ed a \u010dist\u00e1. Ne\u017e se nad\u011bjeme, fialky odkvetou a kouzlo bude pry\u010d.<\/p>\n<p>S fialkou je spojov\u00e1no mnoho legend a pov\u011bst\u00ed. Podle pov\u011bsti nap\u0159. z v\u00fdchodu vd\u011b\u010d\u00edme za fialky praotci lidstva Adamovi. Kdy\u017e byl vyhn\u00e1n z r\u00e1je, upadl na nejvy\u0161\u0161\u00ed ho\u0159e dne\u0161n\u00ed Sr\u00ed Lanky, kter\u00e1 se po n\u011bm naz\u00fdv\u00e1 dosud. Prol\u00e9val tam pr\u00fd ho\u0159k\u00e9 slzy a a\u017e po sto letech se B\u016fh slitoval a poslal k Adamovi archand\u011bla Gabriela, kter\u00fd mu milost ozn\u00e1mil. Adam za\u010dal plakat radost\u00ed a z jeho slz vyrostly fialky.<\/p>\n<p>Naopak \u0159eck\u00e1 b\u00e1je prav\u00ed, \u017ee fialky povstaly z krve Attisovy. Sli\u010dn\u00fd past\u00fd\u0159 byl kn\u011bzem bohyn\u011b zem\u011b Cybely, kter\u00e1 jej velmi milovala. Attis v\u0161ak byl zasnouben s dcerou pessinsk\u00e9ho kr\u00e1le a na svatb\u011b se mezi hosty n\u00e1hle zjevila Cybela. Attis prchl do hor a tam pod sosnou na sebe vzt\u00e1hl ruku. Duch jeho vstoupil do sosny, z jeho krve v\u0161ak vyrostly fialky.<\/p>\n<p>Keltov\u00e9 \u00fadajn\u011b m\u00edchali kv\u011bty fialky s koz\u00edm ml\u00e9kem a vyr\u00e1b\u011bli tak v\u00fdborn\u00fd kosmetick\u00fd p\u0159\u00edpravek. Ve st\u0159edov\u011bku se fialkami l\u00e9\u010dili d\u011btsk\u00e9 nemoci, bolesti hlavy, epilepsie a ka\u0161el. Fialkov\u00fd olej spole\u010dn\u011b s r\u016f\u017eov\u00fdm olejem slou\u017eil jako z\u00e1klad komplexn\u00edch l\u00e9k\u016f. Pou\u017e\u00edvali jej t\u00e9m\u011b\u0159 p\u0159i v\u0161ech vnit\u0159n\u00edch chorob\u00e1ch poran\u011bn\u00edch. D\u00edky chladiv\u00e9mu \u00fa\u010dinku pom\u00e1hal p\u0159i hore\u010dce. P\u0159ed v\u00edce jak 2000 lety v Ath\u00e9n\u00e1ch si lid\u00e9 fialku obl\u00edbili pro jej\u00ed schopnost uklid\u0148ovat, m\u00edrnit hn\u011bv a tak\u00e9 proti nespavosti. Hippokrates violku naz\u00fdval &#8220;\u010dernou fialkou&#8221;. \u0158\u00edmsk\u00fd p\u0159\u00edrodov\u011bdec Plinius doporu\u010doval m\u00e1\u010denou fialku ve vod\u011b proti dn\u011b a v\u011bnec z fialek na hlav\u011b proti bolestem hlavy a z\u00e1vrat\u00edm. Kolem roku 500 pomoc\u00ed violky \u00fadajn\u011b zkou\u0161eli l\u00e9\u010dit rakovinu k\u016f\u017ee.<\/p>\n<p>V 16. stolet\u00ed se z fialek vyr\u00e1b\u011bl sirup a u\u017e\u00edval se jako velmi m\u00edrn\u00e9 proj\u00edmadlo pro d\u011bti. Krom\u011b toho u\u017e\u00edvali sirup i dosp\u011bl\u00ed &#8211; na epilepsii, z\u00e1n\u011bt pohrudnice nebo na \u017eloutenku.<\/p>\n<p><em>&#8220;Kdo je pln\u00fd v prsech a t\u011b\u017ece oddychuje, nech\u0165 si uva\u0159\u00ed tuto bylinu v medov\u00e9 vod\u011b nebo sladk\u00e9m v\u00edn\u011b, a pije tento odvar r\u00e1no a bude se m\u00edti l\u00e9pe, nebo\u0165 tento n\u00e1poj vy\u010di\u0161\u0165uje prsa od lepkav\u00e9ho \u0161lemu a talovu. Pom\u00e1h\u00e1 tak\u00e9 mal\u00fdm d\u00edtk\u00e1m, kter\u00e9 m\u00edvaj\u00ed bo\u017eec, odkud ji n\u011bkte\u0159\u00ed naz\u00fdvaj\u00ed bylinou psotn\u00edkovou. N\u011bmci pak Freysam oder Freysamkraut. Ned\u00e1vno po mnoh\u00e9 zku\u0161enosti shled\u00e1no, \u017ee voda p\u00e1len\u00e1 z kv\u011btu \u017eene siln\u011b pot. Odvar byliny ukl\u00e1d\u00e1 koliku b\u0159i\u0161n\u00ed a z\u00e1n\u011bty u d\u011bt\u00ed. Usu\u0161en\u00e1 bylina mace\u0161ky rozd\u011blan\u00e1 na pr\u00e1\u0161ek a sm\u00ed\u0161en\u00e1 s medem, hoj\u00ed v podob\u011b maz\u00e1n\u00ed pra\u0161ivost a svrab, zasyp\u00e1van\u00e1 do ran tyto \u010dist\u00ed.&#8221;<\/em> Pietro Andrea Gregorio Mattioli, Herb\u00e1\u0159 \u010dili bylin\u00e1\u0159.<\/p>\n<p><em>&#8220;Fioln\u00e1 voda: suchotin\u00e1m, ka\u0161l\u00f3m such\u00fdm, prs\u00f3m vyprahl\u00fdm, \u017eiezniv\u00fdm z vnit\u0159n\u00ed horkosti, krv\u00ed chrkav\u00fdm i hl\u00edz\u00e1m bo\u010dn\u00edm dobr\u00e1 jest. Mo\u010de p\u00e1livost i horkost ledvinn\u00fa prom\u011b\u0148uje. St\u0159eva vyschlost\u00ed zav\u0159en\u00e1 svla\u017euje. S cukrem pit\u00e1 o\u010d\u00ed suchost zah\u00e1n\u00ed, i horkost &#8211; s kafrem smie\u0161en\u00e1.&#8221;<\/em> Jan \u010cern\u00fd, Knieha l\u00e9ka\u0159sk\u00e1, kter\u00e1\u017e slove herb\u00e1\u0159 aneb zelin\u00e1\u0159, reedice 1981.<\/p>\n<p><em>&#8220;Z list\u00ed i kv\u011bt\u016f va\u0159\u00ed se th\u00e9, kter\u00e9 pro sv\u00e9 krev \u010dist\u00edc\u00ed \u00fa\u010dinky oded\u00e1vna se doporu\u010duje p\u0159i r\u016fzn\u00fdch vyra\u017eenin\u00e1ch ko\u017en\u00edch, zvl\u00e1\u0161t\u011b l\u00edcn\u00edm oparu d\u011bt\u00ed, trudovitosti a uhrovitosti dosp\u011bl\u00fdch. K \u00fa\u010delu tomu va\u0159\u00ed se v kofl\u00edku vody nebo ml\u00e9ka po l\u017e\u00edci su\u0161en\u00fdch list\u016f i kv\u011bt\u016f mace\u0161kov\u00fdch, ko\u0159ene p\u00fdrov\u00e9ho a semen fenyklov\u00fdch asi 1\/4 hodiny v n\u00e1dob\u011b p\u0159ikryt\u00e9&#8230;&#8221;<\/em> Franti\u0161ek Dlouh\u00fd, Herb\u00e1\u0159 (cca 1900),<\/p>\n<p>Bonb\u00f3ny zn\u00e1m\u00e9 jako fialky jsou jednou z tradi\u010dn\u00edch cukrovinek z pouti. Maminky je tam kupovaly sv\u00fdm d\u011btem ji\u017e na po\u010d\u00e1tku minul\u00e9ho stolet\u00ed, pak se na n\u011b na n\u011bjakou dobu pozapomn\u011blo, ale n\u011bkdy ke konci osmdes\u00e1t\u00fdch let se objevily znovu. Fialky jsou v\u00fdjime\u010dn\u00e9 nejen sv\u00fdm specifick\u00fdm aromatem p\u0159ipom\u00ednaj\u00edc\u00edm opojnou v\u016fni t\u011bchto drobn\u00fdch kv\u00edtk\u016f, ale i tvarem. D\u0159\u00edv vypadaly jako opravdov\u00e9 fialky, pozd\u011bji m\u011bly jen jednoduch\u00fd kulat\u00fd tvar kv\u011btiny s okv\u011btn\u00edmi l\u00edstky. \u0158\u00edk\u00e1 se, \u017ee v minulosti pr\u00fd chutnaly mnohem l\u00e9pe a jejich chu\u0165 byla mnohem v\u00fdrazn\u011bj\u0161\u00ed a byly i mnohem vo\u0148av\u011bj\u0161\u00ed. Pam\u011btn\u00edci vzpom\u00ednaj\u00ed, jak byly kdysi d\u00e1vno vystaveny v obchodech ve velk\u00fdch sklen\u011bn\u00fdch d\u00f3z\u00e1ch a prod\u00e1valy se na v\u00e1hu za korunu (za 10 dkg) do velk\u00fdch pap\u00edrov\u00fdch kornout\u016f nebo s\u00e1\u010dk\u016f spole\u010dn\u011b s dal\u0161\u00edmi tvrd\u00fdmi bonb\u00f3ny, jako byly t\u0159eba atlasky nebo ledovky. Fialky jsou u n\u00e1s sice zn\u00e1m\u00e9 jako klasick\u00e9 tvrd\u00e9 bonb\u00f3ny na cuc\u00e1n\u00ed, jejich p\u0159edobrazem ale z\u0159ejm\u011b byly cukrovinky z opravdov\u00fdch fialek, kter\u00e9 se prod\u00e1valy v Rakousku-Uhersku, odkud se dostaly k n\u00e1m, a fialky se pak z\u0159ejm\u011b staly jejich napodobeninou. Tato sladk\u00e1 vo\u0148av\u00e1 dobrota byla hitem vyhl\u00e1\u0161en\u00e9 v\u00edde\u0148sk\u00e9 cukr\u00e1rny Demel, jej\u00ed\u017e historie sah\u00e1 a\u017e do konce 18. stolet\u00ed.<\/p>\n<p>M\u00edstn\u00ed fialky se vyr\u00e1b\u011bly z kv\u011bt\u016f fialek, kter\u00e9 se usu\u0161ily a pak kandovaly. Kdy\u017e jste je vlo\u017eili od \u00fast, rozlila se v\u00e1m v nich p\u0159\u00edmo opojn\u00e1 chu\u0165 p\u0159ipom\u00ednaj\u00edc\u00ed v\u016fni fialek. Bonb\u00f3ny byly tak \u00fa\u017easn\u00e9, \u017ee je milovala samotn\u00e1 c\u00edsa\u0159ovna Sisi, kter\u00e9 je doru\u010doval do pal\u00e1ce s\u00e1m majitel cukr\u00e1rny pan Demel. A v\u00edte, \u017ee kandovan\u00e9 kv\u00edtky m\u016f\u017eete ve V\u00eddni ochutnat i dnes? Stejn\u011b jako ty na\u0161e \u010desk\u00e9 bonb\u00f3nov\u00e9 fialky, kter\u00e9 sice tak omamn\u011b nevon\u00ed, ale jako vzpom\u00ednka na d\u011btstv\u00ed funguj\u00ed skv\u011ble.<\/p>\n<p>Egyptsk\u00e9 kr\u00e1lovny a panovnice pou\u017e\u00edvaly fialky jako parf\u00e9my, jejich\u017e v\u016fn\u011b se \u0161\u00ed\u0159ila po cel\u00e9m starov\u011bk\u00e9m Egypt\u011b.Fialky byly tak\u00e9 obl\u00edben\u00e9 u \u0158ek\u016f a \u0158\u00edman\u016f, kte\u0159\u00ed s oblibou pilo v\u00edno s v\u016fn\u00ed fialek. A\u010dkoli fialky prop\u016fj\u010dovaly svou sladkost parfum\u00e9r\u016fm u\u017e od dob prvn\u00edch arabsk\u00fdch parf\u00e9m\u016f, kte\u0159\u00ed zdokonalili techniku destilace oleje, byla to c\u00edsa\u0159ovna Marie Louisa Bonapartov\u00e1, kdo skute\u010dn\u011b prosadil fialku vonnou (Viola odorata) do sv\u011bta v\u016fn\u00ed a zalo\u017eila v Parm\u011b fialkov\u00fd pr\u016fmysl, kter\u00fd vzkv\u00e9t\u00e1 dodnes. Fialky byly Napoleonovy obl\u00edben\u00e9 kv\u011btiny. V\u016fn\u011b fialek, kter\u00e9 si \u00fadajn\u011b obl\u00edbila i kr\u00e1lovna Viktorie, ve v\u00e1s m\u016f\u017ee vyvolat pocit naprost\u00e9 vzne\u0161enosti, proto\u017ee je spojov\u00e1na s luxusem a kr\u00e1lovskou rodinou. Pokud tedy chcete von\u011bt jako kr\u00e1lovna, m\u016f\u017eete se navon\u011bt trochou fialkov\u00e9ho parf\u00e9mu!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Zdroj:<\/strong> Odo Magdunensis, Macer Floridus; p\u0159eklad z knihy Bylinky z kl\u00e1\u0161tern\u00ed l\u00e9k\u00e1rny, J. G. Mayer<\/p>\n<p><strong>P\u0159ipravuje: Miroslav K\u016eS ANDRES<\/strong><\/p>\n<p><strong>Foto: archiv autora<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kyti\u010dka fialek <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":373056,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[111],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/16\/ram-fialky.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/304249"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=304249"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/304249\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":373055,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/304249\/revisions\/373055"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/373056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=304249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=304249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=304249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}