{"id":294335,"date":"2025-12-29T14:18:53","date_gmt":"2025-12-29T13:18:53","guid":{"rendered":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=294335"},"modified":"2026-01-01T18:39:02","modified_gmt":"2026-01-01T17:39:02","slug":"z-archivu-a-kronik-tradice-noveho-roku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=294335","title":{"rendered":"Z ARCHIV\u016e A KRONIK: Tradice Nov\u00e9ho roku"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Nov\u00fd rok je od roku 1582 prvn\u00edm dnem ob\u010dansk\u00e9ho kalend\u00e1\u0159e. Obyvatel\u00e9 venkova tento den pova\u017eovali za jeden z osudov\u00fdch mezn\u00edk\u016f zimn\u00edho novoro\u010d\u00ed, kter\u00fd mohl pozitivn\u011b i negativn\u011b ovlivnit cel\u00e9 nadch\u00e1zej\u00edc\u00ed obdob\u00ed.<\/h6>\n

Nov\u00fd rok byl ji\u017e tradi\u010dn\u011b spojov\u00e1n s bujar\u00fdm vesel\u00edm. Ov\u0161em lidov\u00e9 zvyky se dodnes udr\u017euj\u00ed ji\u017e pouze v n\u011bkter\u00fdch vs\u00edch, m\u011bsta je t\u00e9m\u011b\u0159 zapomn\u011bla. Vesnice jsou posledn\u00edmi m\u00edsty, kde se lid\u00e9 sna\u017e\u00ed star\u00e9 lidov\u00e9 tradice je\u0161t\u011b udr\u017eovat.<\/p>\n

Jak na Nov\u00fd rok, tak po cel\u00fd rok. Toto nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00ed p\u0159\u00edslov\u00ed je dnes krom\u011b rozes\u00edl\u00e1n\u00ed PF jedinou spole\u010dnou nit\u00ed pro cel\u00fd \u010desk\u00fd n\u00e1rod a nejen pro n\u011bj. Na Nov\u00fd rok se proto v\u0161ichni sna\u017e\u00ed vyh\u00fdbat h\u00e1dk\u00e1m, sna\u017e\u00ed se m\u00edt v kapse pen\u00edze, na\u010de\u017e si ji\u017e o V\u00e1noc\u00edch d\u00e1vaj\u00ed do pen\u011b\u017eenky ryb\u00ed \u0161upinu, hospodyn\u011b nesm\u00ed ukl\u00edzet, aby se v nov\u00e9 roce p\u0159\u00edli\u0161 nenad\u0159ely, nesm\u00ed se zametat, aby z domu nebylo vymeteno \u0161t\u011bst\u00ed, nesm\u00ed se ani pr\u00e1t, jeliko\u017e pr\u00e1dlo na \u0161\u0148\u016f\u0159e by mohlo p\u0159in\u00e9st ne\u0161t\u011bst\u00ed a nebo dokonce i smrt n\u011bkoho bl\u00edzk\u00e9ho. Ukl\u00edzet se v\u0161ak m\u00e1 o to intenzivn\u011bji na sv\u00e1tek Silvestra. Nav\u00edc se na Nov\u00fd rok nesm\u00ed nic vyn\u00e1\u0161et z domu, jeliko\u017e by tato v\u011bc po cel\u00fd rok chyb\u011bla.<\/p>\n

Nov\u00fd rok m\u00e1 podle pov\u011br dokonce magickou moc. Dokonce lze nahl\u00e9dnout do budoucnosti. D\u0159\u00edve se v\u011b\u0161tilo podle toho, kdo p\u0159i\u0161el jako prvn\u00ed na n\u00e1v\u0161t\u011bvu, pokud pak do domu vstoupilo jako prvn\u00ed host d\u00edt\u011b, p\u0159edstavovalo to vylo\u017een\u011b \u0161t\u011bst\u00ed. Stejn\u011b tak v p\u0159\u00edpad\u011b mlad\u00e9 d\u00edvky a mlad\u00e9ho mu\u017ee. Star\u00e1 \u017eena naopak p\u0159in\u00e1\u0161ela sm\u016flu. Star\u00e9 \u017eeny bylo z\u0159ejm\u011b t\u0159eba na Nov\u00fd rok n\u011bkam schovat, aby se n\u00e1m netoulaly po n\u00e1v\u0161t\u011bv\u00e1ch a mlad\u00e9 rodiny s mal\u00fdmi d\u011btmi byly naopak srde\u010dn\u011b zv\u00e1ny.<\/p>\n

Velmi zaj\u00edmav\u00fdm pojmem jsou ve vztahu s Nov\u00fdm rokem takzvan\u00e9 \u201ezvykoslovn\u00e9 p\u0159edm\u011bty\u201c, kter\u00e9 nebyly pouze bezv\u00fdznamn\u00fdmi dekoracemi, ale m\u011bly sv\u016fj symbolick\u00fd v\u00fdznam a \u00fakol, \u00falohu, p\u0159\u00edpadn\u011b nesly funkci daru. Cokoli prost\u011b v\u011bnujeme s dobr\u00fdm \u00famyslem, k dobr\u00e9mu bude slou\u017eit. Mezi takzvan\u00e9 ochrann\u00e9 symboly pat\u0159ily nap\u0159\u00edklad o\u0159echy, tedy ty vla\u0161sk\u00e9, plody o\u0159e\u0161\u00e1ku kr\u00e1lovsk\u00e9ho, kter\u00e9 byly jedn\u00edm ze symbol\u016f plodnosti, hojnosti, bohatstv\u00ed\u2026 Spolu s hrachem, \u010do\u010dkou, su\u0161en\u00fdm ovocem, houbami, obil\u00edm a makovicemi. \u017divot, sv\u011btlo, zdrav\u00ed a \u0161t\u011bst\u00ed pro zm\u011bnu symbolizoval zelen\u00fd strom a nebo jen zelen\u00e1 ratolest, \u010derven\u00e9 jablko, vejce, sv\u00edce, kynut\u00e9 pe\u010divo, \u010derven\u00e1 barva a pestr\u00e9 tkaniny. Ochrann\u00fdmi symboly lid\u00ed, dobytka, staven\u00ed a pol\u00ed byli chl\u00e9b, cibule, \u010desnek, med, s\u016fl, \u010dern\u00fd km\u00edn, trny, \u010darod\u011bjn\u00e9 byliny, sv\u011bcen\u00e9 ratolesti a pokrmy a tak\u00e9 \u010derven\u00e1 barva jako\u017eto \u017eivotod\u00e1rn\u00e1 krev. Symbolem smrti, zmaru a pohany pak byla vyml\u00e1cen\u00e1 sl\u00e1ma, pr\u00e1zdn\u00e9 vaje\u010dn\u00e9 sko\u0159\u00e1pky, pr\u00e1zdn\u00e9 ulity hlem\u00fd\u017e\u010f\u016f, p\u0159elomen\u00e9 sv\u00edce a b\u00edl\u00e1 barva.<\/p>\n

A co magie? Nap\u0159\u00edklad s\u016fl, kameny a sv\u00ed\u010dky n\u00e1m energeticky vy\u010dist\u00ed domov. S\u016fl se proto syp\u00e1vala do kout\u016f m\u00edstnost\u00ed, p\u0159ed pr\u00e1h a pod\u00e9l st\u011bn. A to na den i noc. A kdy\u017e se pak vymetala, pou\u017e\u00edvalo se staro\u010desk\u00e9 zakl\u00ednadlo, kter\u00e9 zn\u011blo: \u201eVymet\u00e1m, vymet\u00e1m v\u0161echnu \u0161p\u00ednu, v\u0161echny nepravosti vymet\u00e1m.\u201c Pak bylo t\u0159eba obej\u00edt m\u00edstnost se zap\u00e1lenou sv\u00edc\u00ed a ve vstupu do m\u00edstnosti (ve dve\u0159\u00edch) pohybovat sv\u00ed\u010dkou zleva nahoru, vlnovkami v r\u00e1mu dve\u0159\u00ed dol\u016f a sm\u011brem nahoru po prav\u00e9 stran\u011b pak byla m\u00edstnost uzav\u0159ena p\u0159ed zlem. V ka\u017ed\u00e9 m\u00edstnosti se t\u00e9\u017e zacinkalo zvone\u010dkem a pokud ten zn\u011bl jasn\u011b, bylo v\u0161e v po\u0159\u00e1dku. V opa\u010dn\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b bylo t\u0159eba cinkat tak dlouho, dokud jsme nevycinkali zl\u00e9 duchy, dokud prost\u011b zvonek nezn\u011bl jasn\u011b. Do oken se tak\u00e9 zav\u011b\u0161ovaly kruhy jako ochrana p\u0159ed \u010dernou magi\u00ed, u\u0159knut\u00edm, uhranut\u00edm a kletbami. Skrze tyto kruhy jsme se obalovali do sv\u011btla a \u00fa\u010dinek byl n\u00e1soben, pokud byla v\u00fdpl\u0148 kruh\u016f z h\u00e1\u010dkovan\u00fdch a nebo pali\u010dkovan\u00fdch motiv\u016f, p\u0159edev\u0161\u00edm kv\u011btinov\u00fdch. Mu\u017esk\u00e1 \u010dele\u010f nastupovala do nov\u00e9 slu\u017eby, d\u011bve\u010dky odch\u00e1zely na dovolenou, kter\u00e1 trvala a\u017e do T\u0159\u00ed kr\u00e1l\u016f. Tak\u00e9 pro n\u011b hospodyn\u011b p\u0159ichystala sladkou v\u00fdslu\u017eku. Vedle v\u00e1no\u010dek se slu\u017eebn\u00e9 mohly t\u011b\u0161it i na novoro\u010dn\u00ed ml\u00e1d\u011b \u010dili ml\u00e1\u010f\u00e1tko. Pozd\u011bji ml\u00e1\u010f\u00e1tko vyst\u0159\u00eddala obvykl\u00e1 b\u00e1bovka.<\/p>\n

B\u00e1bovka se stala kone\u010dnou v\u00fdvojovou f\u00e1z\u00ed ob\u0159adn\u00edho pe\u010diva v \u010desk\u00e9m i n\u011bmeck\u00e9m prost\u0159ed\u00ed. Na pomez\u00ed se j\u00ed \u0159\u00edkalo \u201ekudluf\u201c nebo \u201ekugluf\u201c a pekla se o posv\u00edcen\u00ed, vedle mal\u00fdch plet\u00fdnek na V\u00e1noce, o masopustu i m\u00edsto koblih, kdy\u017e m\u011bl n\u011bkdo sv\u00e1tek, na k\u0159tiny, na svatbu i na poh\u0159ebn\u00ed hostiny. Zvl\u00e1\u0161t\u011b v chud\u0161\u00edch rodin\u00e1ch se b\u00e1bovka objevovala v\u016fbec p\u0159i v\u0161ech sv\u00e1te\u010dn\u00edch p\u0159\u00edle\u017eitostech, \u010dasto jako jedin\u00fd slavnostn\u011bj\u0161\u00ed pokrm. Pozd\u011bji se \u201ekuglufy\u201c ned\u011bl\u00e1valy bez n\u00e1divek. T\u011bsto se rozv\u00e1lelo na placku, dal se na n\u011bj p\u0159ipraven\u00fd tvaroh \u010di m\u00e1k, svinulo se a peklo ve velk\u00fdch m\u011bd\u011bn\u00fdch nebo hlin\u011bn\u00fdch form\u00e1ch.<\/p>\n

S p\u0159\u00e1n\u00edm \u0161t\u011bst\u00ed a zdaru souvisej\u00ed tak\u00e9 novoro\u010dn\u00ed koledn\u00ed obch\u016fzky. Na \u0160umav\u011b rozn\u00e1\u0161el past\u00fd\u0159 jedlov\u00e9 chvojky, kter\u00e9 u\u0159\u00edzl v noci na zasn\u011b\u017een\u00e9m strom\u011b. N\u011bkter\u00e9 v\u011btvi\u010dky si hospod\u00e1\u0159 ponechal ve staven\u00ed, kde se zastrkovaly za obrazy, zbytek zanesl do chl\u00e9va ke zv\u00ed\u0159at\u016fm. V\u011btvi\u010dky z\u016fstaly za obrazy i ve chl\u00e9vech a\u017e do prvn\u00edho vyhn\u00e1n\u00ed dobytka na pastvu. Je\u0161t\u011b hluboko do 20. stolet\u00ed chod\u00edvaly \u010desk\u00e9 d\u011bti koledovat s vin\u0161em. Na Nov\u00fd rok koledovaly je\u0161t\u011b ve 30. letech minul\u00e9ho stolet\u00ed tak\u00e9 n\u011bmeck\u00e9 d\u011bti, kter\u00e9 se sv\u00fdm uzl\u00ed\u010dkem zav\u00edtaly nejprve k rodi\u010d\u016fm, po nich\u017e n\u00e1sledovali prarodi\u010de, kmot\u0159i, vzd\u00e1len\u011bj\u0161\u00ed p\u0159\u00edbuzn\u00ed i soused\u00e9. Mal\u00ed koledn\u00ed\u010dci byli za takovou n\u00e1v\u0161t\u011bvu samoz\u0159ejm\u011b odm\u011bn\u011bni. Obvykle \u0161lo o drobn\u00e9 a sladkosti. Chud\u00e9 d\u011bti chodily k Nov\u00e9mu roku blahop\u0159\u00e1t tak\u00e9 do majetn\u011bj\u0161\u00edch dom\u00e1cnost\u00ed, aby si vyprosily n\u011bco pen\u011bz a sv\u00e1te\u010dn\u00ed pe\u010divo. Na novoro\u010dn\u00ed koledu se vyd\u00e1vali rovn\u011b\u017e m\u00edstn\u00ed chud\u00ed, komin\u00edci, listono\u0161i a str\u00e1\u017en\u00edci. V n\u011bkter\u00fdch m\u00edstech \u0160umavy pekly hospodyn\u011b, pro rodinu i koledn\u00edky, zvl\u00e1\u0161tn\u00ed novoro\u010dn\u00ed plet\u00fdnky ze sladk\u00e9ho kynut\u00e9ho t\u011bsta zn\u00e1m\u00e9
\njako \u201eNeujahrsstriezel\u201c.<\/p>\n

Prvn\u00ed den nov\u00e9ho roku lid\u00e9 v\u00edtali slavnostn\u011b prost\u0159en\u00fdm stolem. Zejm\u00e9na novoro\u010dn\u00ed ob\u011bd byl bohat\u00fd a mezi pokrmy nesm\u011blo chyb\u011bt p\u0159edev\u0161\u00edm vep\u0159ov\u00e9 maso, prastar\u00fd symbol hojnosti a \u0161t\u011bst\u00ed. K obl\u00edben\u00fdm pochoutk\u00e1m pat\u0159il v prv\u00e9 \u0159ad\u011b vep\u0159ov\u00fd ryp\u00e1\u010dek a v\u016fbec va\u0159en\u00e9 maso z vep\u0159ov\u00e9 hlavy, kter\u00e9 se oby\u010dejn\u011b jedlo s chlebem a jable\u010dn\u00fdm k\u0159enem, jen\u017e byl na \u00fazem\u00ed \u010cech zn\u00e1m sp\u00ed\u0161e jako \u201evejmrda\u201c. Z \u010deskon\u011bmeck\u00e9ho p\u0159\u00edhrani\u010d\u00ed m\u00e1me zpr\u00e1vy tak\u00e9 o sv\u00e1te\u010dn\u00edm pe\u010divu ve tvaru pras\u00e1tka, kter\u00e9 se peklo v hlin\u011bn\u00e9 form\u011b. K oslav\u00e1m Nov\u00e9ho roku se zde v\u0161ak p\u0159ipravovalo rovn\u011b\u017e pe\u010divo ve form\u011b ryby, a to jak z kynut\u00e9ho, tak i pern\u00edkov\u00e9ho t\u011bsta.<\/p>\n

S p\u0159\u00edchodem Nov\u00e9ho roku se dnes poj\u00ed oh\u0148ostroje a d\u011blobuchy, prost\u011b tradi\u010dn\u00ed p\u016flno\u010dn\u00ed r\u00e1mus. V\u011bd\u011bli jste ale, \u017ee jde o poz\u016fstatek star\u00fdch zvyk\u016f? Hluk m\u011bl tak\u00e9 probudit p\u0159\u00edrodu ze zimn\u00edho sp\u00e1nku. Dne\u0161n\u00ed velkolep\u00e9 oh\u0148ostroje nahradily d\u0159\u00edv\u011bj\u0161\u00ed st\u0159elbu z ru\u010dnice a pr\u00e1sk\u00e1n\u00ed bi\u010dem, kter\u00fdmi se vyh\u00e1n\u011bli zl\u00ed duchov\u00e9. Ne, \u017ee by na\u0161i p\u0159edkov\u00e9 m\u011bli p\u0159\u00edstup k oh\u0148ostroj\u016fm, jde ale o ten hluk. Tehdy se r\u00e1musen\u00edm vyh\u00e1n\u011bli zl\u00ed duchov\u00e9, kte\u0159\u00ed si v zimn\u00edch m\u011bs\u00edc\u00edch obzvl\u00e1\u0161t\u011b libovali. D\u00edky dlouh\u00fdm noc\u00edm m\u011bli duchov\u00e9 spoustu \u010dasu na sv\u00e9 \u0159\u00e1d\u011bn\u00ed. Tehdy lid\u00e9 pou\u017e\u00edvali t\u0159eba pr\u00e1sk\u00e1n\u00ed bi\u010dem, aby je vyhnali. Zl\u00e9 duchy dnes sta\u010d\u00ed z bytu vycinkat. Sta\u010d\u00ed se zvone\u010dkem obej\u00edt v\u0161echny m\u00edstnosti a zazvonit v nich. Pokud v n\u011bkter\u00e9 m\u00edstnosti zn\u00ed zvonek divn\u011b, pak ji okupuj\u00ed temn\u00e9 s\u00edly. V dan\u00e9 m\u00edstnosti pak sta\u010d\u00ed zvonit tak dlouho, ne\u017e zase usly\u0161\u00edte p\u0159irozen\u00fd zvuk zvone\u010dku.<\/p>\n

Stejn\u011b jako vid\u011bt d\u00edt\u011b, platilo jako \u0161\u0165astn\u00e9 znamen\u00ed potkat na Nov\u00fd rok r\u00e1no mu\u017ee, t\u011bhotnou \u017eenu nebo uvid\u011bt zap\u0159a\u017een\u00fd v\u016fz. Naopak setk\u00e1n\u00ed se starou \u017eenou a psy se pova\u017eovalo za zl\u00e9 znamen\u00ed. To, jak\u00fd n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed rok bude, se usuzovalo i z toho, na kter\u00fd den v t\u00fddnu Nov\u00fd rok p\u0159ipadl. Pokud p\u0159ipadne na pond\u011bl\u00ed, \u010dek\u00e1 n\u00e1s podle pov\u011br krut\u00e1 zima, vlhk\u00e9 jaro, povodn\u011b a boj s nemocemi. Nov\u00fd rok p\u0159ipadaj\u00edc\u00ed na \u00fater\u00fd v\u011b\u0161t\u00ed je\u0161t\u011b krut\u011bj\u0161\u00ed zimu, ale \u00farodn\u00fd rok. Pokud p\u0159ipadne na st\u0159edu, znamen\u00e1 to p\u0159\u00edzniv\u00fd nadch\u00e1zej\u00edc\u00ed rok, ve kter\u00e9m nebude nouze o dostatek v\u00edna, nebude se v\u0161ak da\u0159it medu. \u010ctvrte\u010dn\u00ed Nov\u00fd rok v\u011b\u0161t\u00ed m\u00edrnou zimu, v\u011btrn\u00e9 jaro, parn\u00e9 l\u00e9to, p\u011bkn\u00fd podzim, hojnost ovoce i dostate\u010dnou \u00farodu obil\u00ed. Novoro\u010dn\u00ed den v p\u00e1tek v\u011b\u0161t\u00ed o\u010dn\u00ed nemoci, hrozbu v\u00e1lky a vysokou \u00famrtnost. Na sobotu p\u0159ipadaj\u00edc\u00ed Nov\u00fd rok p\u0159edpov\u00edd\u00e1 dle pov\u011br hodn\u011b ovoce, ale m\u00e1lo obil\u00ed. Novoro\u010dn\u00ed den v ned\u011bli znamen\u00e1 m\u00edrnou zimu, \u00farodn\u00e9 jaro a v\u011btrn\u00e9 l\u00e9to.<\/p>\n

 <\/p>\n

P\u0159ipravuje: Miroslav K\u016eS ANDRES<\/strong><\/p>\n

Foto: archiv autora<\/strong><\/p>\n

\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Nov\u00fd <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":365096,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[74],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/27\/ram-tradice.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/294335"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=294335"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/294335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":365095,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/294335\/revisions\/365095"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/365096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=294335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=294335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=294335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}