{"id":244475,"date":"2025-01-21T19:17:59","date_gmt":"2025-01-21T18:17:59","guid":{"rendered":"http:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=244475"},"modified":"2025-01-21T19:17:59","modified_gmt":"2025-01-21T18:17:59","slug":"stara-sumava-a-posumavi-volarska-krizova-cesta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=244475","title":{"rendered":"STAR\u00c1 \u0160UMAVA A PO\u0160UMAV\u00cd: Volarsk\u00e1 k\u0159\u00ed\u017eov\u00e1 cesta"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

K\u0159\u00ed\u017eov\u00e1 cesta je ztv\u00e1rn\u011bn\u00ed utrpen\u00ed Je\u017e\u00ed\u0161e Krista p\u0159i jeho posledn\u00ed cest\u011b na horu Kalv\u00e1rii (t\u00e9\u017e Golgotu). Obvykle m\u00edv\u00e1 14 zastaven\u00ed a na jej\u00edm roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed se pod\u00edleli p\u0159edev\u0161\u00edm franti\u0161k\u00e1ni. Zobrazov\u00e1na b\u00fdv\u00e1 bu\u010f jako s\u00e9rie obraz\u016f v kostele anebo coby \u0159ada kapl\u00ed v krajin\u011b s v\u00fdjevy z Umu\u010den\u00ed P\u00e1n\u011b. Na nejvy\u0161\u0161\u00edm m\u00edst\u011b st\u00e1v\u00e1 k\u0159\u00ed\u017e nebo Bo\u017e\u00ed hrob. Na Velk\u00fd p\u00e1tek se na n\u00ed kon\u00e1vaj\u00ed pobo\u017enosti.<\/h6>\n

Tam, kde legend\u00e1rn\u00ed Zlat\u00e1 stezka z Pasova do Prachatic nab\u00edz\u00ed posledn\u00ed pohled na Volary, se nach\u00e1z\u00ed volarsk\u00e1 k\u0159\u00ed\u017eov\u00e1 cesta. V \u010dasech baroka tu, ve svaz\u00edch vrchu Kamen\u00e1\u010de, dal Jakub Pinsker z Volar vystav\u011bt lesn\u00ed kapli Bi\u010dovan\u00e9ho Spasitele. Za kopcem st\u00e1val u cesty pam\u00e1tn\u00fd morov\u00fd sloup a o hodinu ch\u016fze d\u00e1le se nach\u00e1zelo poutn\u00ed m\u00edsto star\u00fdch Volaran\u016f \u2013 Svat\u00e1 Magdal\u00e9na \u2013 s dochovan\u00fdm kostelem z let 1752-54.<\/p>\n

N\u00e1bo\u017eensk\u00fd \u017eivot 18. a 19. stolet\u00ed ve Volarech se nesl v zaveden\u00e9m duchu katolick\u00e9 v\u00edry a cel\u00fd \u0161umavsk\u00fd rok tu byl prov\u00e1zen zab\u011bhnut\u00fdm rytmem liturgick\u00fdch ob\u0159ad\u016f a n\u00e1bo\u017eensk\u00fdch sv\u00e1tk\u016f. Kapl\u00ed a kapli\u010dek, bo\u017e\u00edch muk, k\u0159\u00ed\u017e\u016f a k\u0159\u00ed\u017ek\u016f, stejn\u011b jako obr\u00e1zk\u016f na stromech bychom v tehdej\u0161\u00ed krajin\u011b na\u0161li nespo\u010det. Vedle toho se volar\u0161t\u00ed starousedl\u00edci usnesli zakomponovat do p\u0159\u00edrodn\u00edho prost\u0159ed\u00ed je\u0161t\u011b i symbolick\u00e9 zpodobn\u011bn\u00ed \u010d\u00e1sti posv\u00e1tn\u00e9ho Jeruzal\u00e9ma. Biblickou Golgotou se stal vrch Steinberg \u010dili Kamen\u00e1\u010d; k\u0159\u00ed\u017eov\u00e1 cesta \u010dili Kalv\u00e1rie byla zbudov\u00e1na v jeho jihoz\u00e1padn\u00edm svahu s vyhl\u00eddkou na m\u011bsto\u2026<\/p>\n

Vlastn\u00ed k\u0159\u00ed\u017eov\u00e1 cesta za\u010d\u00edn\u00e1 z\u0159etelnou odbo\u010dkou a prvn\u00edm zastaven\u00edm pod velkou kapl\u00ed z roku 1759.
\nZpodobn\u011bn\u00ed z\u00e1v\u011bru \u017eivota Je\u017e\u00ed\u0161e Nazaretsk\u00e9ho zahrnuje v\u0161ech 14 zastaven\u00ed, jim\u017e tv\u016frci dali podobu 12 kapli\u010dek a dvou velkoryseji pojat\u00fdch konfigurac\u00ed v ter\u00e9nu. V obecn\u00e9m pov\u011bdom\u00ed se detaily vzniku k\u0159\u00ed\u017eov\u00e9 cesty nedochovaly. Dr\u017eme se proto \u00fadaj\u016f na jednotliv\u00fdch prvc\u00edch k\u0159\u00ed\u017eov\u00e9 cesty. T\u00edm nejstar\u0161\u00edm je n\u00e1pis na podstavc\u00edch soch Panny Marie a sv. Jana Evangelisty nad schodi\u0161t\u011bm dvan\u00e1ct\u00e9ho zastaven\u00ed. Latinsk\u00fd text \u201eFrancisca, Georgh Sitter olim consulis uxor, errectis 1821\u201c n\u00e1m \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee je v uveden\u00e9m roce dala vzty\u010dit Franti\u0161ka, man\u017eelka b\u00fdval\u00e9ho starosty Ji\u0159\u00edho Sittera. Na kamenn\u00e9m k\u0159\u00ed\u017ei, j\u00edm\u017e toto zastaven\u00ed vrchol\u00ed, je letopo\u010det 1881. Z toho vypl\u00fdv\u00e1, kdy j\u00edm byl nahrazen p\u016fvodn\u00ed, patrn\u011b d\u0159ev\u011bn\u00fd k\u0159\u00ed\u017e.<\/p>\n

Lze usuzovat, \u017ee p\u016fvodn\u00ed zastaven\u00ed k\u0159\u00ed\u017eov\u00e9 cesty byla z\u0159\u00edzena skromn\u011bji ne\u017eli je tomu dnes. Dochovan\u00e9 dioritov\u00e9 kapli\u010dky poch\u00e1zej\u00ed a\u017e z 80. let 19. stolet\u00ed. Jsou provedeny v novogotick\u00e9m stylu a zhotoveny z dioritu, co\u017e je vhodn\u00fd pomn\u00edkov\u00fd k\u00e1men se snadnou opracovatelnost\u00ed a vysok\u00fdm t\u0159pytem. Dioritov\u00e1 lo\u017eiska jsou natolik vz\u00e1cn\u00e1, \u017ee lze tak\u0159ka s jistotou ur\u010dit p\u016fvod kapl\u00ed volarsk\u00e9 k\u0159\u00ed\u017eov\u00e9 cesty: poch\u00e1zej\u00ed bu\u010f z vyhl\u00e1\u0161en\u00e9ho lomu u K\u0159i\u0161\u0165anova anebo z men\u0161\u00edho lo\u017eiska pod vrcholem Lib\u00edna. (Tent\u00fd\u017e \u0161umavsk\u00fd diorit byl pou\u017eit nap\u0159\u00edklad pro pomn\u00edk brat\u0159\u00ed \u010capk\u016f na Vinohradech, sokl pod sochou sv. Ji\u0159\u00ed na III. n\u00e1dvo\u0159\u00ed Pra\u017esk\u00e9ho hradu \u010di lvy u ka\u0161ny p\u0159ed Karolinem.)<\/p>\n

Vnit\u0159ky kapl\u00ed byly osazeny plastick\u00fdmi reli\u00e9fy s figur\u00e1ln\u00edmi v\u00fdjevy. Byly vyvedeny v barv\u00e1ch a pro volarskou k\u0159\u00ed\u017eovou cestu byly po\u0159\u00edzeny a\u017e v Mnichov\u011b. P\u0159i ch\u00e1tr\u00e1n\u00ed k\u0159\u00ed\u017eov\u00e9 cesty po roce 1945 byly poni\u010deny jako prvn\u00ed; torzo jedin\u00e9ho zbytku je uchov\u00e1v\u00e1no v krajansk\u00e9m spolku rod\u00e1k\u016f.<\/p>\n

\u010ctrn\u00e1ct\u00e9 zastaven\u00ed neboli Bo\u017e\u00ed hrob, m\u011blo rovn\u011b\u017e star\u0161\u00ed a prost\u0161\u00ed podobu. Uvnit\u0159 zdoben\u00e9ho v\u00fdklenku s kamennou sochou Krista je toti\u017e na st\u011bn\u011b n\u011bmeck\u00fd n\u00e1pis \u201eGewiedmet von Wenzl Gayr 1901\u201c, kter\u00fd ur\u010duje jm\u00e9no don\u00e1tora a rok \u00fapravy hrobu. Ze st\u0159edu m\u011bsta byly ke k\u0159\u00ed\u017eov\u00e9 cest\u011b na Kamen\u00e1\u010di vys\u00e1zeny dv\u011b aleje. Jedna vych\u00e1z\u00ed od kapli\u010dky u pivovaru, druh\u00e1 vede pod h\u0159bitovem. Spojuj\u00ed se u v\u00fdklenkov\u00e9 kaple stoj\u00edc\u00ed zhruba v polovin\u011b cesty od kostela k vrcholu k\u0159\u00ed\u017eov\u00e9 cesty a pat\u0159\u00ed k nejp\u016fsobiv\u011bj\u0161\u00edm stromo\u0159ad\u00edm horsk\u00e9 \u0160umavy. Dnes do svah\u016f Kamen\u00e1\u010de vede z m\u011bsta i ofici\u00e1ln\u00ed zna\u010den\u00ed Klubu \u010desk\u00fdch turist\u016f: jednak \u017elut\u00e1 turistick\u00e1 zna\u010dka, jednak soub\u011b\u017en\u011b i m\u00edstn\u00ed \u010derven\u00fd vych\u00e1zkov\u00fd okruh.<\/p>\n

Zastaven\u00ed stoj\u00ed na dohled od sebe; p\u00eds\u010dit\u00e1 cesta vede postupn\u011b a serpentinovit\u011b od jednoho zastaven\u00ed k druh\u00e9mu. Od zastaven\u00ed \u010d. 11 se otv\u00edr\u00e1 p\u016fsobiv\u00fd pohled do prudk\u00e9ho svahu se \u0161irok\u00fdm kamenn\u00fdm schodi\u0161t\u011bm lemovan\u00fdm st\u011bnami skaln\u00ed sout\u011bsky. Vrchol schodi\u0161t\u011b je po stran\u00e1ch zavr\u0161en podstavci soch Panny Marie a sv. Jana Evangelisty, st\u0159edu kompozice v\u00e9vod\u00ed vysok\u00fd kamenn\u00fd k\u0159\u00ed\u017e ve \u010dtverci vzrostl\u00fdch strom\u016f.<\/p>\n

Pr\u00e1v\u011b k\u0159\u00ed\u017e na nejvy\u0161\u0161\u00edm m\u00edst\u011b je zpodobn\u011bn\u00edm 12. zastaven\u00ed \u201eJe\u017e\u00ed\u0161 na k\u0159\u00ed\u017ei um\u00edr\u00e1\u201c. Od k\u0159\u00ed\u017ee vede cesta vlevo k dioritov\u00e9 kapli\u010dce \u010d. 13 p\u0159edstavuj\u00edc\u00ed p\u0159edposledn\u00ed zastaven\u00ed \u201eJe\u017e\u00ed\u0161 sn\u00edm\u00e1n z k\u0159\u00ed\u017ee\u201c. Pak zb\u00fdv\u00e1 u\u017e jen sej\u00edt n\u011bkolik krok\u016f n\u00ed\u017e a jakoby zp\u011bt ku 14. zastaven\u00ed, j\u00edm\u017e je skalka s Bo\u017e\u00edm hrobem. Zm\u00edn\u011bn\u00e9 sochy Panny Marie a sv. Jana Evangelisty jsou zhotoveny z tzv. organogenn\u00edho v\u00e1pence. Bohu\u017eel jsou p\u0159\u00edli\u0161 po\u0161kozeny, a proto jsou dnes jejich torza ulo\u017eena ve volarsk\u00e9m muzeu. Stejn\u011b tak tomu je s fragmentem souso\u0161\u00ed Bi\u010dovan\u00e9ho Spasitele z p\u0159ilehl\u00e9 barokn\u00ed kaple.<\/p>\n

Zar\u016fst\u00e1n\u00ed jednotliv\u00fdch zastaven\u00ed vegetac\u00ed po roce 1948 bylo ofici\u00e1ln\u00edmi m\u00edsty v\u00edt\u00e1no v duchu \u00faslov\u00ed \u201esejde z o\u010d\u00ed, sejde z mysli\u201c. Podobn\u011b se setk\u00e1valo s tich\u00fdm souhlasem \u00fa\u0159ad\u016f i vandalstv\u00ed. Na druhou stranu zaznamenejme brig\u00e1du k obnov\u011b k\u0159\u00ed\u017eov\u00e9 cesty, kterou inicioval volarsk\u00fd aktivista Hnut\u00ed za ob\u010danskou svobodu M. Crha p\u016fl roku p\u0159ed listopadov\u00fdm p\u0159evratem roku 1989. Dlouh\u00e1 l\u00e9ta pak spont\u00e1nn\u011b pe\u010dovali o kv\u011btinovou v\u00fdzdobu Bo\u017e\u00edho hrobu a barokn\u00ed kaple farn\u00edci volarsk\u00e9 katolick\u00e9 komunity. Bl\u00edzk\u00e9 p\u0159\u00edkopy, p\u0159ipom\u00ednaj\u00edc\u00ed \u00favozy Zlat\u00e9 stezky, jsou poz\u016fstatky \u010dinnosti vojsk \u010cSLA a Pohrani\u010dn\u00ed str\u00e1\u017ee z dob studen\u00e9 v\u00e1lky; stejn\u00e9 autorstv\u00ed pat\u0159\u00ed bunkr\u016fm na vrcholu Kamen\u00e1\u010de.<\/p>\n

Z\u00e1m\u011br obnovy a zp\u0159\u00edstupn\u011bn\u00ed volarsk\u00e9 k\u0159\u00ed\u017eov\u00e9 cesty vze\u0161el v roce 2008 od \u010dlen\u016f ob\u010dansk\u00fdch sdru\u017een\u00ed Ekocentrum a U N\u00e1s. Prvn\u00ed etapa obnovy volarsk\u00e9 k\u0159\u00ed\u017eov\u00e9 cesty byla zavr\u0161ena slavnostn\u00edm aktem pod \u0161ir\u00fdm \u0161umavsk\u00fdm nebem v sobotu 27. z\u00e1\u0159\u00ed 2008 za \u00fa\u010dasti p\u0159edstavitel\u016f m\u011bstsk\u00e9 samospr\u00e1vy, d\u011bkansk\u00e9ho \u00fa\u0159adu \u0159\u00edmskokatolick\u00e9 c\u00edrkve ve Volarech a nej\u0161ir\u0161\u00ed ve\u0159ejnosti v\u010detn\u011b z\u00e1stupc\u016f spolku rod\u00e1k\u016f z Waldkirchenu.
\nP\u0159ejeme v\u0161em n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016fm volarsk\u00e9 k\u0159\u00ed\u017eov\u00e9 cesty p\u0159\u00edjemn\u00fd duchovn\u00ed, historick\u00fd a krajinn\u00fd pro\u017eitek.<\/p>\n

 <\/p>\n

Zdroj:<\/strong> Ekocentrum – U n\u00e1s, Volary Roman Koz\u00e1k<\/p>\n

P\u0159ipravuje: Miroslav K\u016eS ANDRES<\/strong><\/p>\n

Foto: archiv autora<\/strong><\/p>\n

\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  K\u0159\u00ed\u017eov\u00e1 <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":334984,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[111],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/21\/ram-volarska-krizova.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/244475"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=244475"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/244475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":334985,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/244475\/revisions\/334985"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/334984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=244475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=244475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=244475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}