{"id":244296,"date":"2025-01-14T18:08:59","date_gmt":"2025-01-14T17:08:59","guid":{"rendered":"http:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=244296"},"modified":"2025-01-14T18:08:59","modified_gmt":"2025-01-14T17:08:59","slug":"stara-sumava-a-posumavi-z-historie-volar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=244296","title":{"rendered":"STAR\u00c1 \u0160UMAVA A PO\u0160UMAV\u00cd: Z historie Volar"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Souma\u0159i pot\u0159ebovali na 90 kilometr\u016f dlouh\u00e9 cest\u011b z Pasova do Prachatic n\u011bjak\u00e9 m\u00edsto odpo\u010dinku a ob\u010derstven\u00ed, jako\u017e i pokojn\u00e9 p\u0159\u00edst\u0159e\u0161\u00ed za noci a \u0161patn\u00e9ho po\u010das\u00ed pro sebe i sv\u00e1 zv\u00ed\u0159ata. V\u016fz, kon\u011b a jejich postroje si ov\u0161em \u017e\u00e1daly p\u00e9\u010de a oprav kol\u00e1\u0159e, kov\u00e1\u0159e a sedl\u00e1\u0159e. Z toho plynula nezbytnost zbudovat na p\u0159\u00edhodn\u00fdch m\u00edstech a v p\u0159\u00edhodn\u00fdch vzd\u00e1lenostech noclehy s pot\u0159ebn\u00fdm vybaven\u00edm, a\u0165 u\u017e se jim \u0159\u00edkalo herberky \u010di z\u00e1jezdn\u00ed hospody. Skute\u010dnost, \u017ee se mnoh\u00e1 takov\u00e1 zastaven\u00ed b\u011bhem \u010dasu vyvinula a rozrostla na m\u00fdtnice, celnice \u010di cel\u00e9 tr\u017en\u00ed osady se v\u0161\u00edm hospod\u00e1\u0159sk\u00fdm z\u00e1zem\u00edm, je nasnad\u011b.<\/h6>\n

Podobn\u00fd “herberk”, kter\u00fd v sob\u011b nesl z\u00e1rodek sam\u00fdm jeho \u00fa\u010delem nazna\u010den\u00e9ho rozvoje, mohl vzniknout tu na ji\u017en\u00edm \u00fapat\u00ed hory Bob\u00edk . Poloha hluboko v srdci lesa p\u0159inesla mu jak se zd\u00e1 i jm\u00e9no Wallern; pro tento p\u0159edpoklad hovo\u0159\u00ed listinn\u00e1 sv\u011bdectv\u00ed o jin\u00fdch m\u00edstech t\u00e9ho\u017e jm\u00e9na a podobn\u00e9 polohy v n\u011bkdej\u0161\u00edm podobn\u011b lesnat\u00e9m \u00fazem\u00ed.<\/p>\n

Nejstar\u0161\u00ed dochovan\u00e9 jm\u00e9no dne\u0161n\u00edch Volar je n\u011bmeck\u00e9 Wallern z roku 1359. Jeho p\u016fvod b\u00fdv\u00e1 vykl\u00e1d\u00e1n jako poch\u00e1zej\u00edc\u00ed z n\u011bmeck\u00e9ho n\u00e1\u0159e\u010dn\u00edho spojen\u00ed ze den waldaeren = \u201eu lesn\u00edch obyvatel\u016f\u201c, v n\u011bm\u017e bylo bavorsk\u00fdm n\u00e1\u0159e\u010d\u00edm zm\u011bn\u011bno -ld- na -ll-. Hl\u00e1skovou a slovotvornou adaptac\u00ed z n\u011bj m\u011blo pak vzniknout \u010desk\u00e9 jm\u00e9no, kter\u00e9 je poprv\u00e9 zmi\u0148ov\u00e1no v roce 1444 jako Wolari.<\/p>\n

Uprost\u0159ed luk, pl\u00e1n\u00ed a les\u016f mezi tis\u00edcimetrov\u00fdmi \u0161umavsk\u00fdmi vrcholy le\u017e\u00ed m\u011bsto na hranici kulturn\u00edch vliv\u016f i obchodn\u00edch cest. Pat\u0159\u00ed k d\u016fle\u017eit\u00fdm komunika\u010dn\u00edm uzl\u016fm, nebo\u0165 je k\u0159i\u017eovatkou silnic vedouc\u00edch k Prachatic\u00edm, Str\u00e1\u017en\u00e9mu, Lipnu a pokra\u010duj\u00edc\u00edch a\u017e do N\u011bmecka. D\u011bjinn\u00fd obraz m\u011bsta je ov\u0161em mnohem bohat\u0161\u00ed, ne\u017e by se mohlo na prvn\u00ed pohled zd\u00e1t. Nejstar\u0161\u00ed p\u00edsemn\u00fd z\u00e1znam poch\u00e1z\u00ed ze 14. stolet\u00ed, kdy roku 1359 je mezi \u010dleny m\u011bstsk\u00e9 rady Prachatic jmenov\u00e1n jak\u00fdsi Ond\u0159ej z Volar. Po roce 1421 se dr\u017eiteli m\u011bsta stalo postupn\u011b n\u011bkolik drobn\u00fdch \u0161lechtic\u016f. M\u011bsto bylo zalo\u017eeno ve t\u0159in\u00e1ct\u00e9m stolet\u00ed v r\u00e1mci kolonizace \u0160umavy.<\/p>\n

D\u011bjinn\u00fd obraz m\u011bsta je ov\u0161em mnohem bohat\u0161\u00ed, ne\u017e by se mohlo na prvn\u00ed pohled zd\u00e1t. Nejstar\u0161\u00ed p\u00edsemn\u00fd z\u00e1znam poch\u00e1z\u00ed ze 14. stolet\u00ed, kdy roku 1359 je mezi \u010dleny m\u011bstsk\u00e9 rady Prachatic jmenov\u00e1n jak\u00fdsi Ond\u0159ej z Volar. Po roce 1421 se dr\u017eiteli m\u011bsta stalo postupn\u011b n\u011bkolik drobn\u00fdch \u0161lechtic\u016f. Nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00edm se stal Jan Smil z K\u0159em\u017ee, jiho\u010desk\u00fd zeman, p\u016fvodn\u011b ve slu\u017eb\u00e1ch pana Old\u0159icha z Ro\u017emberka. Neut\u011b\u0161en\u00e1 hospod\u00e1\u0159sk\u00e1 a finan\u010dn\u00ed situace ro\u017embersk\u00e9ho rodu donutila posledn\u00edho Ro\u017emberka prodat v roce 1600 Volary c\u00edsa\u0159i Rudolfu II.<\/p>\n

Za t\u0159icetilet\u00e9 v\u00e1lky p\u0159edstavovaly Volary v\u00fdznamn\u00fd strategick\u00fd bod. Hned po vypuknut\u00ed povst\u00e1n\u00ed sem v zim\u011b 1618 vyslal c\u00edsa\u0159sk\u00fd gener\u00e1l Buquoy j\u00edzdu s p\u011bchotou, kter\u00e9 se m\u011bsta se stavovskou pos\u00e1dkou poda\u0159ilo dob\u00fdt. V roce 1641 p\u0159it\u00e1hli k m\u011bstsk\u00fdm hradb\u00e1m \u0160v\u00e9dov\u00e9, p\u0159ed nimi\u017e c\u00edsa\u0159\u0161t\u00ed ze strachu z obkl\u00ed\u010den\u00ed Volary opustili. Po v\u00edt\u011bzn\u00e9 bitv\u011b c\u00edsa\u0159sk\u00fdch na B\u00edl\u00e9 ho\u0159e v roce 1620 nastoupila siln\u00e1 vlna rekatolizace. Historickou ud\u00e1lost\u00ed byl 30. duben 1871, kdy rozhodnut\u00edm c\u00edsa\u0159e Franti\u0161ka Josefa byly Volary prohl\u00e1\u0161eny m\u011bstem.<\/p>\n

Za sv\u016fj rozkv\u011bt ve velk\u00e9 obchodn\u00ed centrum vd\u011b\u010d\u00ed m\u011bste\u010dko v\u00fdhodn\u00e9 poloze na Zlat\u00e9 stezce, star\u00e9 soln\u00e9 cest\u011b, vedouc\u00ed z Pasova p\u0159es Waldkirchen a Volary na Prachatice. T\u00fddn\u011b po n\u00ed p\u0159e\u0161lo na stovky soumar\u016f s nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00edm zbo\u017e\u00edm. Soumarsk\u00fd obchod byl tak\u00e9 hlavn\u00edm zam\u011bstn\u00e1n\u00edm volarsk\u00fdch. Av\u0161ak u\u017e v dob\u011b sl\u00e1vy provozu na obchodn\u00ed tepn\u011b byli volar\u0161t\u00ed zn\u00e1mi chovem dobytka, pro kter\u00fd byly na rozlehl\u00fdch ba\u017ein\u00e1ch a mok\u0159adech p\u0159\u00edhodn\u00e9 podm\u00ednky.<\/p>\n

Volary byly nejv\u011bt\u0161\u00ed soumarsk\u00e9 s\u00eddli\u0161t\u011b na \u010desk\u00e9 \u010d\u00e1sti prachatick\u00e9 v\u011btve Zlat\u00e9 stezky a pro\u017e\u00edvaly velk\u00fd rozmach. Slou\u017eily jako m\u00edsto odpo\u010dinku a p\u0159enocov\u00e1n\u00ed soumar\u016f, kte\u0159\u00ed na \u201en\u00e1kladn\u00edch\u201c kon\u00edch dov\u00e1\u017eeli po v\u00fdznamn\u00e9 st\u0159edov\u011bk\u00e9 dopravn\u00ed cest\u011b z Pasova do Prachatic s\u016fl a jin\u00e9 zbo\u017e\u00ed. Trase stezky se p\u0159izp\u016fsobil i ulicovit\u00fd tvar n\u00e1m\u011bst\u00ed. Ve vrcholn\u00e9 dob\u011b, v 16. stolet\u00ed, tu bylo 13 hostinsk\u00fdch, 4 kov\u00e1\u0159i a s\u00eddlila tu \u0159ada soumarsk\u00fdch rodin.<\/p>\n

Na p\u0159elomu 16. a 17. stolet\u00ed vyu\u017e\u00edvali Volar\u0161t\u00ed listiny Petra Voka, podle n\u00ed\u017e sm\u011bli odebrat vozy s n\u00e1kladem i kon\u011b kupc\u016fm, kte\u0159\u00ed se odch\u00fdlili z p\u0159edepsan\u00e9ho sm\u011bru stezky a vyhnuli se Volar\u016fm. Kdy\u017e v roce 1692 c\u00edsa\u0159 Leopold I. dovoz soli zak\u00e1zal, vr\u00e1tili se obyvatel\u00e9 k p\u016fvodn\u00edmu zam\u011bstn\u00e1n\u00ed, v n\u011bm\u017e dos\u00e1hli zvu\u010dn\u00e9ho jm\u00e9na nejenom po \u010cech\u00e1ch, ale i v sousedn\u00edch zem\u00edch. Jenom samotn\u00e1 Praha zkonzumovala ro\u010dn\u011b na 500 kus\u016f jate\u010dn\u00e9ho dobytka z Volar. Tak\u00e9 v\u0161ak p\u011bstov\u00e1n\u00ed lnu,tkalcovstv\u00ed a obchod s pl\u00e1tnem zauj\u00edmaly d\u016fle\u017eit\u00e9 m\u00edsto v \u017eivot\u011b Volar.<\/p>\n

Polohu m\u011bsta uprost\u0159ed hlubok\u00fdch les\u016f v \u00fadol\u00ed pod Bob\u00edkem charakterizuje erb ze 16. stolet\u00ed, v n\u011bm\u017e na horsk\u00e9m mo\u010d\u00e1le stoj\u00ed \u010dty\u0159i jedle. D\u00edky sv\u00e9mu um\u00edst\u011bn\u00ed z\u00edskali volar\u0161t\u00ed v roce 1506 od ro\u017embersk\u00e9 vrchnosti pr\u00e1vo bezplatn\u00e9ho u\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed stavebn\u00edho a palivov\u00e9ho d\u0159\u00edv\u00ed, a tak ze d\u0159eva stav\u011bli nejenom sen\u00edky v okol\u00ed, tolik symbolizuj\u00edc\u00ed zdej\u0161\u00ed krajinu, ale ohrazovali j\u00edm i pole, ale p\u0159edev\u0161\u00edm si z n\u011bho budovali obytn\u00e9 domy. Takov\u00fdch dom\u016f bylo pln\u00e9 m\u011bsto. Z\u016fstalo v\u0161ak s podivem, \u017ee i p\u0159es jist\u011b v\u00fdjime\u010dnou d\u0159eva\u0159skou zru\u010dnost m\u00edstn\u00edch, se ve m\u011bst\u011b nenach\u00e1zel ve star\u0161\u00edch dob\u00e1ch ani jeden tesa\u0159sk\u00fd mistr. Da\u0148ov\u00e1 listina z roku 1654 uv\u00e1d\u00ed mezi \u017eivnostn\u00edky sice dva zedn\u00edky, ale \u017e\u00e1dn\u00e9ho tesa\u0159e. To znamen\u00e1, \u017ee t\u00e9m\u011b\u0159 ka\u017ed\u00fd Volar\u00e1k rozum\u011bl tesa\u0159in\u011b a \u017ee si volar\u0161t\u00ed sv\u00e1 obydl\u00ed a sen\u00edky stav\u011bli sami.<\/p>\n

Teprve v roce 1713 se dozv\u00edd\u00e1me o jak\u00e9msi Veithovi Kindermacherovi, kter\u00fd v\u0161ak nem\u011bl \u017e\u00e1dn\u00e9 u\u010dedn\u00edky a vyd\u011bl\u00e1val pouze 12 zlat\u00fdch ro\u010dn\u011b, jak lze zjistit ze \u017eivnostensk\u00e9ho listu. Proto\u017ee jen ze samotn\u00e9 tesa\u0159iny nemohl b\u00fdt \u017eiv, byl sou\u010dasn\u011b truhl\u00e1\u0159em a k tomu m\u011bl je\u0161t\u011b mal\u00e9 hospod\u00e1\u0159stv\u00ed. Chov dobytka b\u00fdval chloubou Volar, podle chovatel\u016f vol\u016f dostalo nejsp\u00ed\u0161 m\u011bsto i sv\u00e9 jm\u00e9no. Voli byli sice pomalej\u0161\u00ed ne\u017eli kon\u011b, ale naopak siln\u011bj\u0161\u00ed a klidn\u011bj\u0161\u00ed, co\u017e v horsk\u00fdch podm\u00ednk\u00e1ch bylo d\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed.<\/p>\n

V polovin\u011b 19. stolet\u00ed se z Volar vyv\u00e1\u017eelo na maso do Prahy, Lince a V\u00eddn\u011b 20 a\u017e 30 vol\u016f t\u00fddn\u011b. V roce 1910 se ve Volarech chovalo pouze 52 kon\u00ed, ale zato p\u0159es 2 000 kus\u016f hov\u011bz\u00edho dobytka. Volary m\u011bly 400 hektar\u016f pol\u00ed, av\u0161ak na 2000 hektar\u016f pastvin. Na luk\u00e1ch v okol\u00ed m\u011bsta st\u00e1valo na 500 rouben\u00fdch sen\u00edk\u016f. Seno z nich se do m\u011bsta sv\u00e1\u017eelo a\u017e v zim\u011b na san\u00edch pot\u00e9, co podm\u00e1\u010den\u00e9 louky zmrzly. Nejstar\u0161\u00ed dochovan\u00e9 poch\u00e1zej\u00ed z 18. stolet\u00ed a byly stav\u011bny bez jedin\u00e9ho kovov\u00e9ho h\u0159eb\u00edku. Jak prav\u00ed cit\u00e1t: \u201eSeno tu bylo zlatem a kr\u00e1vy zlat\u00fdm prasetem. Jim a d\u0159evu se tu pod\u0159izovalo v\u0161echno!\u201c<\/p>\n

A je\u0161t\u011b pov\u011bst:<\/strong> Mu\u0161le zvan\u00e1 Wetterhorn. V jenom star\u00e9m volarsk\u00e9m rod\u011b se uchov\u00e1vala z\u00e1zra\u010dn\u00e1 mu\u0161le. Ta um\u011bla sv\u00fdm zvukem zah\u00e1n\u011bt zl\u00e9 po\u010das\u00ed, bou\u0159e i krupobit\u00ed. Byl v n\u00ed ukryt l\u00edstek s d\u00e1vn\u00fdm p\u0159\u00edb\u011bhem, kter\u00fd se ud\u00e1l v roce 1661 p\u0159i cest\u011b z Ben\u00e1tek do M\u00e1lagy. Tenkr\u00e1te v bou\u0159i ztroskotala lo\u010f a jen n\u011bkolik n\u00e1mo\u0159n\u00edk\u016f se zachr\u00e1nilo na bl\u00edzk\u00e9m ostrov\u011b. Jeden mu\u017e nalezl na pob\u0159e\u017e\u00ed podivnou mu\u0161li a man\u011b na n\u00ed zatroubil. V tom okam\u017eiku bou\u0159e ustala a zvuk mu\u0161le se nesl daleko na mo\u0159e, kde ji usly\u0161el kapit\u00e1n jedn\u00e9 lodi a trose\u010dn\u00edky zachr\u00e1nil. Sp\u00e1sn\u00e9 vlastnosti tohoto mo\u0159sk\u00e9ho rohu pozd\u011bji potvrdil pape\u017e Alexandr III., kdy\u017e mu\u0161li posv\u011btil. Jak se v\u0161ak dostala do Volar, o tom nen\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e1 pov\u011bdomost. \u00dadajn\u011b je o \u0159e\u010den\u00e9 “wetterhorn” zm\u00ednka i ve volarsk\u00e9 “kronice”, kter\u00e1 se dochovala v \u0160umavsk\u00e9m muzeu v Pasov\u011b, \u017ee n\u011bkdej\u0161\u00ed \u0161umav\u0161t\u00ed past\u00fd\u0159i zah\u00e1n\u011bli trouben\u00edm na “wetterhorn” horsk\u00e9 bou\u0159ky.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Zdroj:<\/strong> LUTTERER, Ivan; \u0160R\u00c1MEK, Rudolf. Zem\u011bpisn\u00e1 jm\u00e9na v \u010cech\u00e1ch, na Morav\u011b a ve Slezsku. Havl\u00ed\u010dk\u016fv Brod: Tobi\u00e1\u0161, 1997. 318 s. Mu\u0161le zvan\u00e1 Wetterhorn – Herbert K\u00f6ssl<\/p>\n

P\u0159ipravuje: Miroslav K\u016eS ANDRES<\/strong><\/p>\n

Foto: archiv autora<\/strong><\/p>\n

\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Souma\u0159i <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":334445,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[111],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/14\/ram-volary.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/244296"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=244296"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/244296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":334446,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/244296\/revisions\/334446"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/334445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=244296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=244296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=244296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}