![\"\"](\"http:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/05\/SVAT\u00cd-T\u0158I-KR\u00c1LOV\u00c9-NA-\u0160UMAV\u011a....jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
Chudoba a nouze obklopovala \u00fazkou klikatou cestu. N\u00edzk\u00e9 do\u0161kov\u00e9 chalupy se choulily ve vr\u00e1s\u010dit\u00fdch z\u00e1hybech krajiny. Vyz\u00e1bl\u00ed psi \u0161t\u011bkali vst\u0159\u00edc jezdc\u016fm, jejich\u017e dech stoupal v b\u00edl\u00fdch oblac\u00edch kaln\u00fdm pov\u011bt\u0159\u00edm. Ka\u0161par, ten st\u0159\u00edbrovous\u00fd, jel se sv\u00fdm b\u011blou\u0161em v \u010dele nepatrn\u00e9ho houfce. Kdy\u017e mu mudrcov\u00e9 jeho n\u00e1roda vylo\u017eili, \u017ee zjeven\u00ed t\u00e9 hv\u011bzdy je vlastn\u011b znamen\u00edm zrodu dlouho p\u0159edpov\u011bzen\u00e9ho moudr\u00e9ho vlada\u0159e, tu vybral z poklad\u016f sv\u00e9 klenotnice ebenovou sk\u0159\u00ed\u0148ku, vylo\u017eenou perlet\u00ed a zdobenou modr\u00fdmi tyrkysov\u00fdmi kameny. V t\u00e9 sk\u0159\u00ed\u0148ce le\u017eel vedle zlat\u00fdch minc\u00ed i t\u011b\u017ek\u00fd kr\u00e1lovsk\u00fd prsten. “Ve zlat\u011b je moc, zlato znamen\u00e1 v\u00edt\u011bzstv\u00ed a vl\u00e1du,” p\u0159em\u00edtal v duchu. “Nesu novorozen\u00e9mu kr\u00e1li v tom zlat\u011b i panov\u00e1n\u00ed nad cel\u00fdm sv\u011btem.”<\/p>\n
Melichar, ten s jasn\u00fdma o\u010dima, sv\u011btlovlas\u00fd, m\u011bl p\u0159i sedle sv\u00e9ho plav\u00e9ho kon\u011b zav\u011b\u0161enu st\u0159\u00edbrnou kadidelnici. Poch\u00e1zel z vysoko polo\u017een\u00e9 horsk\u00e9 kon\u010diny vnit\u0159n\u00ed Asie a se\u0161el se s Ka\u0161parem kdesi v \u00fadoln\u00ed o\u00e1ze. “Kr\u00e1l sv\u011btla m\u00e1 p\u0159ij\u00edt na tuto zemi,” objasnili mu kn\u011b\u017e\u00ed jeho lidu zjeven\u00ed nov\u00e9 hv\u011bzdy. “Vydejte se ho naj\u00edt. Vezm\u011bte s sebou kadidlo na jeho poctu a oslavu, nebo\u0165 bude roven boh\u016fm.”<\/p>\n
T\u0159et\u00ed z kr\u00e1l\u016f, jm\u00e9nem Baltazar, jel na arabsk\u00e9m h\u0159ebci t\u00e9 nej\u010dist\u0161\u00ed krve. Jeho sn\u011bdou tv\u00e1\u0159, jeho temn\u00e9 o\u010di st\u00ednil smutek. Tak\u00e9 on spat\u0159il on\u00e9 v\u00fdznamem tak obt\u011b\u017ekan\u00e9 noci objevit se na nebi novou hv\u011bzdu, i jemu se stalo z\u0159ejm\u00fdm, \u017ee ta hv\u011bzda mus\u00ed b\u00fdt poselstv\u00edm p\u0159\u00edchodu nov\u00e9ho vlada\u0159e. Byl p\u0159ece p\u0159edpov\u011bzen v prastar\u00fdch proroctv\u00edch jeho lidu ten vlada\u0159, kter\u00fd se v\u0161ak m\u011bl st\u00e1t i kn\u00ed\u017eetem \u017ealu a strasti. “M\u00e1 vytrp\u011bt v\u00edc bolesti ne\u017e kdokoli jin\u00fd,” p\u0159em\u00fd\u0161lel Baltazar pln p\u0159edtuchy. “Jasn\u011b z\u00e1\u0159\u00ed jeho hv\u011bzda, jasn\u011bji ne\u017e kter\u00e1koli, ji\u017e jsem kdy spat\u0159il. Tam ale, kde je mnoho sv\u011btla, nechyb\u00ed ani temn\u00e9 st\u00edny.” C\u00edtil v srdci l\u00e1sku k nezn\u00e1m\u00e9mu, jeho du\u0161e byla v\u0161ak z\u00e1rove\u0148 t\u011b\u017ek\u00e1 obavami o n\u011bho. A \u017ee se vydal i on za tou hv\u011bzdou, skr\u00fdval v z\u00e1hybech sv\u00e9ho roucha n\u00e1dobu s drahocenn\u00fdm balz\u00e1mem, kter\u00fd l\u00e9ka\u0159i jeho zem\u011b p\u0159ipravili z prysky\u0159ic myrrhov\u00fdch ke\u0159\u016f a j\u00edm\u017e se daly l\u00e9\u010dit r\u00e1ny i balzamovat ostatky kr\u00e1l\u016f. Te\u010f ale jeho zem le\u017eela mnoho dn\u016f cesty daleko za n\u00edm a on je\u0161t\u011b st\u00e1le ani netu\u0161il, kdy a kde nalezne toho hledan\u00e9ho a vytou\u017een\u00e9ho.<\/p>\n
Beze slova jeli mu\u017ei d\u00e1l cestou. Mlhav\u00fd den p\u0159e\u0161el v soumrak a \u010dasnou noc. Krajina byla st\u00e1le osam\u011blej\u0161\u00ed. Silnice p\u0159\u00edk\u0159e stoupala a \u00fastila do rozlehl\u00e9ho jehli\u010dnat\u00e9ho lesa. \u010c\u00edm v\u00fd\u0161 se jezdci ocitali, t\u00edm \u0159id\u0161\u00ed byla mlha; a jak se jej\u00ed z\u00e1voje rozpl\u00fdvaly, vyno\u0159ovalo se na nebi souhv\u011bzd\u00ed za souhv\u011bzd\u00edm. Tak\u00e9 hv\u011bzd\u011b, kter\u00e1 p\u0159ed nimi putovala oblohou, jako by se znen\u00e1hla navracel p\u016fvodn\u00ed lesk, kter\u00fdm o\u010darovala du\u0161e kr\u00e1l\u016f a zavedla je a\u017e sem daleko do ciziny. Ani\u017e by promluvili slovo, c\u00edtili se v\u0161ichni t\u0159i prostoupeni hore\u010dn\u00fdm o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00edm, jako by se snad u\u017e za p\u0159\u00ed\u0161t\u00edm ohybem cesty m\u011bl zjevit c\u00edl jejich putov\u00e1n\u00ed. Ka\u0161parovy pronikav\u00e9 o\u010di p\u00e1traly ve tm\u011b po sv\u011btlech kr\u00e1lovsk\u00e9ho pal\u00e1ce, v n\u011bm\u017e sv\u011btovl\u00e1dce z jeho sn\u016f vyd\u00e1 obklopen bohatstv\u00edm a p\u0159epychem prvn\u00ed sv\u016fj dech. Melichar doufal, \u017ee uz\u0159\u00ed n\u00e1hle ty\u010dit se p\u0159ed sebou pevn\u00e9 hradby m\u011bsta, za nimi\u017e sp\u00ed dob\u0159e chr\u00e1n\u011bn jeho kr\u00e1l sv\u011btla. Baltazar nespou\u0161t\u011bl o\u010di z hv\u011bzdy, kter\u00e1 se i nyn\u00ed p\u0159ed jezdci pomalu sunula nebem a jej\u00ed\u017e t\u0159pyt jako by s\u00edlil vte\u0159inu za vte\u0159inou.<\/p>\n
Byl to v\u0161ak jen les, co te\u010f p\u0159ijal ten mal\u00fd houfec, jen\u017ee les v\u011bru jina\u010d\u00ed ne\u017e obvykle. Nebo\u0165 byl v\u0161ecek, ka\u017edi\u010dkou svou v\u011btv\u00ed a na ka\u017edi\u010dk\u00e9m ostnu sv\u00e9ho jehli\u010d\u00ed, na ve\u0161ker\u00e9m listov\u00ed a jednom ka\u017ed\u00e9m sv\u00e9m stvolu, kameni, na ka\u017ed\u00e9 ze \u0161i\u0161ek v\u0161echn\u011bch sv\u00fdch strom\u016f oj\u00edn\u011bn do oslniv\u00e9 b\u011bli. Vzduch ztuhl ve st\u011bny mrazn\u00fdch kv\u011bt\u016f. Vousy strom\u016f spl\u00fdvaly ve sklen\u011bn\u00e9 n\u00e1dhe\u0159e st\u0159ech\u00fdl\u016f. Jako b\u00edl\u00e9 zaklet\u00e9 du\u0161e st\u00e1la k\u0159oviska a vztahovala tis\u00edce rukou vzh\u016fru k nebi. A nade v\u0161\u00edm t\u00edm t\u0159pytn\u00fdm divem klenula se st\u0159\u00edb\u0159it\u011b k\u0159i\u0161\u0165\u00e1lov\u00e1 noc, proz\u00e1\u0159en\u00e1 tajemn\u00fdm jisk\u0159en\u00edm. Na n\u011bjakou chv\u00edli zarazili jezdci kon\u011b a hled\u011bli o\u010darov\u00e1ni na kouzelnou lesn\u00ed kon\u010dinu. Teprve pak pob\u00eddli zv\u00ed\u0159ata ostruhami k dal\u0161\u00ed pouti.<\/p>\n
Kdy\u017e opustili oj\u00edn\u011bnou lesn\u00ed divo\u010dinu a ocitli se na voln\u00e9 pl\u00e1ni, nebylo ani nad\u00e1le \u0161iroko daleko kolem k vid\u011bn\u00ed nic, co by p\u0159ipom\u00ednalo cimbu\u0159\u00ed hradn\u00edho pal\u00e1ce \u010di hradbu m\u011bsta. Krajina n\u00e1hle beze strom\u016f, chudobn\u00e1 pastviska a nuzn\u00e1 horsk\u00e1 ves korunuj\u00edc\u00ed tu n\u00e1horn\u00ed planinu. Z nejbli\u017e\u0161\u00edho okna se linulo sv\u011btlo. Za om\u017een\u00fdm oknem zazn\u00edval zp\u011bv. Nad z\u00e1platovanou do\u0161kovou st\u0159echou b\u011bdn\u00e9ho staven\u00ed se hv\u011bzda zastavila a ti\u0161e \u0161\u00ed\u0159ila sv\u016fj jas. Ka\u0161par\u016fv b\u011blou\u0161 se vzepjal a zafrkal, jak star\u00e1 kostnat\u00e1 ruka kr\u00e1lova prudce trhla uzdou. “Snad jsme se pom\u00e1tli,” procedil b\u011blovous\u00fd jezdec. “V t\u00e9hle pustin\u011b se p\u0159ece nemohl narodit p\u00e1n sv\u011bta.” Melichar pot\u0159\u00e1sl zklaman\u011b hlavou. Koho tu m\u00e1 velebit v\u016fn\u011b kadidla a slovo modlitby? Baltazar se svezl z ko\u0148sk\u00e9ho h\u0159betu a otev\u0159el dve\u0159e. P\u0159ed jejich o\u010dima zela nuzn\u00e1 st\u00e1j: v\u016fl, osl\u00edk a koza se t\u00edsnili v \u00fazk\u00e9m hrazen\u00ed. Mlad\u00e1 matka kol\u00e9bala d\u00edt\u011b a zp\u00edvala: Sv\u011btlo chv\u011bjiv\u011b pl\u00e1polalo v pr\u016fvanu. Mu\u017e \u0161ed\u00fdch vous\u016f, kter\u00fd v kout\u011b pr\u00e1v\u011b z houn\u00ed a sena schyst\u00e1val jak\u00e9si prozat\u00edmn\u00ed lo\u017ee, popo\u0161el ke dve\u0159\u00edm. Ne\u017e v\u0161ak sta\u010dil promluvit, odstr\u010dila ho star\u00e1 selka stranou a pod\u00e1vala mlad\u00e9 matce kraj\u00e1\u010d ml\u00e9ka, z n\u011bho\u017e se kou\u0159ilo.<\/p>\n “To je v\u0161ecko, co m\u00e1me,” \u0159ekla. “Vobil\u00ed a brambory do\u0161ly, nem\u00e1me pro tod\u011bcko ani kouska chleba, sme cel\u00fd dny hlady, jen tudle krapet koz\u00edho ml\u00edka v\u00e1m m\u016f\u017eeme nad\u011blit.”<\/p>\n “V\u0161ak v\u00e1m to P\u00e1n B\u016fh oplat\u00ed,” d\u011bkovala mlad\u00e1 matka. “P\u0159ijdou lep\u0161\u00ed \u010dasy.” Pov\u011bd\u011bla to prost\u011b a p\u0159ece to zazn\u011blo jako n\u011bjak\u00e1 \u00fat\u011b\u0161n\u00e1 moudrost, ba jako n\u011bjak\u00e9 zv\u011bstov\u00e1n\u00ed. Bylo na ni l\u00edbezno pohled\u011bt, jak j\u00ed zpod \u0161\u00e1tku v\u011bn\u010dily obli\u010dej sv\u011btl\u00e9 kade\u0159e a jak se jej\u00ed o\u010di modraly podobn\u00e9 letn\u00edmu nebi nad kvetouc\u00ed zem\u00ed.<\/p>\n V Ka\u0161parov\u011b nitru z\u00e1pasily pochyby s dojet\u00edm. “Dovedla n\u00e1s sem velik\u00e1 hv\u011bzda,” \u0159ekl ti\u0161e b\u011blovous\u00e9mu mu\u017ei, kter\u00fd ho t\u00e1zav\u011b pozoroval. “Hled\u00e1me kr\u00e1lovsk\u00fd pal\u00e1c novorozen\u00e9ho vlada\u0159e sv\u011bta!” – “Jestli hled\u00e1te pal\u00e1c, museli jste zabloudit,” odpov\u011bd\u011bl mu\u017e. “Nem\u00e1m pravdu, Marie?” Marie oto\u010dila s \u00fasm\u011bvem hlavu k cizinci, polo\u017eila prst na \u00fasta a pak ti\u0161e zazp\u00edvala nad d\u00edt\u011btem: Potom ale, je\u017eto poznala, \u017ee pr\u00e1v\u011b ten t\u0159et\u00ed miluje jej\u00edho syna nejhloub\u011bji, toti\u017e ne pro budouc\u00ed moc a n\u00e1dheru jeho kr\u00e1lovsk\u00e9ho majest\u00e1tu, n\u00fdbr\u017e jen pro n\u011bho sama, vlo\u017eila v prudk\u00e9m z\u00e1chv\u011bvu citu d\u00edt\u011b do Baltazarov\u00fdch rukou. U\u010dinila tak ti\u0161e a hled\u011bla p\u0159itom o\u010dima \u0161iroce rozev\u0159en\u00fdma do temn\u011b hn\u011bd\u00e9 mu\u017eovy tv\u00e1\u0159e. – “Bu\u010f po\u017eehn\u00e1n a chr\u00e1n\u011bn v\u0161eho zl\u00e9ho! Vyr\u016fstej ve zdrav\u00ed a sta\u0148 se nejv\u011bt\u0161\u00edm z lid\u00ed!” hlesl Baltazar. “K\u00e9\u017e bys rozjasnil srdce a osv\u00edtil du\u0161e! Jsem tv\u016fj u\u017e jednou prov\u017edycky.” Tu se vrhli i ti oba ostatn\u00ed kr\u00e1lov\u00e9 na kolena a mumlali nad novorozen\u00fdm d\u00edt\u011btem slova prastar\u00fdch po\u017eehn\u00e1n\u00ed a chval.<\/p>\n Tu se znovu otev\u0159ely dve\u0159e horsk\u00e9 st\u00e1je. Navzdory p\u016flno\u010dn\u00ed hodin\u011b se po vsi rozneslo, \u017ee dorazili jezdci vzne\u0161en\u00e9ho vzhledu a cizokrajn\u00e9ho od\u011bn\u00ed, aby pozdravili d\u00edt\u011b, kter\u00e9 se narodilo dv\u011bma chud\u00e1k\u016fm cestou tady u selky Hojdegerov\u00e9. Te\u010f se sem neohraban\u011b tla\u010dili, sedl\u00e1ci i chalupn\u00edci, smola\u0159i a uhl\u00ed\u0159i z les\u016f, aby slo\u017eili vedle Ka\u0161parova zlata dary sv\u00e9 nuzoty: jedlov\u00e9 chvoj\u00ed a v\u011bt\u00e9vky jalov\u010d\u00ed, voskov\u00e9 sv\u00edce i pl\u00e1stve temn\u00e9ho lesn\u00edho medu. Bo\u017ee, v\u017edy\u0165 byli tolik chud\u00ed tady naho\u0159e v t\u00e9 sv\u011btem zapomenut\u00e9 vsi a jen sv\u011bt\u00fdlko pokory a l\u00e1sky planulo a h\u0159\u00e1lo v ost\u00fdchav\u00fdch a plach\u00fdch du\u0161\u00edch. Nad t\u011bmi ustaran\u00fdmi tv\u00e1\u0159emi a upracovan\u00fdma rukama ka\u017ed\u00e9ho z nich v\u0161ak z\u00e1\u0159il Mariin \u00fasm\u011bv, kdy\u017e \u0159ekla: “Pozvedn\u011bte jen sv\u00e1 srdce! V\u00e1m v\u0161em se zajist\u00e9 dostane pomoci.” Tu se vyhrnuly slzy i z o\u010d\u00ed, kter\u00e9 se d\u00e1vno odnau\u010dily plakat, drsn\u00e9 ruce se sepjaly k modlitb\u011b, ztuhl\u00e1 kolena poklekla p\u0159ed mali\u010dk\u00fdm. Radost a d\u016fv\u011bra naplnila v\u0161echna nitra, bla\u017eenost jako z n\u011bjak\u00e9ho jin\u00e9ho sv\u011bta.<\/p>\n A u\u017e tu zas byla s r\u00e1musem ta star\u00e1 selka: “J\u00e1\u0159ku, copak nevid\u00edte, \u017ee ty lidi\u010dky u\u017e chcou m\u011bt pokoj? Celou bo\u017e\u00ed noc tu lomoz\u00edte a ned\u00e1te \u010dlov\u011bku vyspat, to d\u00edt\u011b jen tak poklimb\u00e1v\u00e1. Jd\u011bte p\u011bkn\u011b dom\u016f, v\u017edy\u0165 bude hnedle sv\u011btlo!” Tu se lid\u00e9 opravdu za\u010dali trousit pry\u010d jeden po druh\u00e9m. Jako posledn\u00ed se zvedli ti t\u0159i kr\u00e1lov\u00e9. Hluboce se poklonili p\u0159ed sp\u00edc\u00edm d\u00edt\u011btem, pokorn\u011b pol\u00edbili lem Mariina modr\u00e9ho pl\u00e1\u0161t\u011b. Venku se v\u00fdchod zard\u011bl \u010derv\u00e1nky. Bled\u00e1 a n\u00e1hle dalek\u00e1 st\u00e1la na nebi ta hv\u011bzda, kter\u00e1 je p\u0159ivedla a\u017e sem. Zavanul vlah\u00fd horsk\u00fd f\u00e9n, zlomil sev\u0159en\u00ed mrazu a zbavil les jeho kouzeln\u00e9ho \u0161atu. Kr\u00e1lov\u00e9 nasedli na sv\u00e9 o\u0159e a obr\u00e1tili sv\u00e1 \u010dela sm\u011brem, kde le\u017eel n\u011bkde v nezn\u00e1mu jejich vzd\u00e1len\u00fd domov. Pot\u00e9 s vlaj\u00edc\u00edmi rouchy zmizeli mezi nejbli\u017e\u0161\u00edmi stromy. Ve st\u00e1ji v\u0161ak Maria d\u00e1l ti\u0161e zp\u00edvala svou chv\u00edli jen p\u0159eru\u0161enou p\u00edse\u0148 nad kol\u00e9bkou: <\/p>\n Zdroj:<\/strong> Sudetendeutsche Monatshefte, 1938, \u010d. 1, s. 13-18 Hilda Bergmannov\u00e1 autor p\u0159eklad\u016f a \u010desk\u00fdch text\u016f Jan Mare\u0161, elektronick\u00e1 verze Ivo Kare\u0161 Jiho\u010desk\u00e1 v\u011bdeck\u00e1 knihovna v \u010cesk\u00fdch Bud\u011bjovic\u00edch<\/p>\n P\u0159ipravuje: Miroslav K\u016eS ANDRES<\/strong><\/p>\n Foto: archiv autora<\/strong><\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Kr\u00e1lov\u00e9 <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":333282,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[111],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/01\/ram-tri-kralove.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/244142"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=244142"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/244142\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":333283,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/244142\/revisions\/333283"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/333282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=244142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=244142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=244142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nHo\u0159elo trn\u00ed v pou\u0161ti na skal\u00e1ch,<\/em>
\nkdy\u017e zhaslo, nov\u00e1 zem\u011b nastala.<\/em>
\nVykvetl z r\u016f\u017ee kv\u00edtek pro Bo\u017e\u00ed kr\u00e1lovstv\u00ed<\/em>
\nspinkej, m\u016fj mil\u00e1\u010dku, spi.<\/em><\/p>\n
\nPro\u0165ala sk\u00e1lu past\u00fd\u0159ova h\u016fl,<\/em>
\nv\u0161em, kte\u0159\u00ed \u017e\u00edze\u0148 m\u011bli, pramen vytrysknul<\/em>
\nuprost\u0159ed suchop\u00e1ru na pou\u0161ti:<\/em>
\nspinkej, m\u016fj mil\u00e1\u010dku, spi.<\/em>
\nPak za\u0161eptala k Baltazarovi: “Co\u017e jste nev\u011bd\u011bli, \u017ee nutno j\u00edt a\u017e k nejnuzn\u011bj\u0161\u00edm tohoto sv\u011bta, k t\u011bm, komu n\u00e1s t\u0159eba nejv\u00edce?” Te\u010f se pohnul i Melichar ke dve\u0159\u00edm st\u00e1je a \u0159ekl vzru\u0161en\u011b: “V na\u0161ich star\u00fdch knih\u00e1ch se \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee se zjev\u00ed kr\u00e1l sv\u011btla, jemu\u017e maj\u00ed b\u00fdt podrobeni v\u0161ichni vl\u00e1dci, co jich m\u00e1 sv\u011bt. Kde je to mocn\u00e9 m\u011bsto, ve kter\u00e9m se m\u011bl narodit? Kde ho nalezneme, abychom mu mohli vzd\u00e1t hold?” Maria se znovu usm\u00e1la: “Co\u017e jste nev\u011bd\u011bli, \u017ee sv\u011btlo sestoup\u00ed pr\u00e1v\u011b k t\u011bm nejprost\u0161\u00edm a nejnepatrn\u011bj\u0161\u00edm, k t\u011bm, kdo je nejradostn\u011bji p\u0159ijmou?” A pohl\u00e9dla n\u011b\u017en\u011b na d\u00edt\u011b, jeho\u017e o\u010di byly do\u0161iroka otev\u0159en\u00e9 a z\u00e1\u0159ily spolu s jeho vl\u00e1sky v pl\u00e1polav\u00e9m svitu lampy. Tu vy\u0148al Ka\u0161par ebenovou sk\u0159\u00ed\u0148ku z vaku p\u0159i sedle sv\u00e9ho kon\u011b a polo\u017eil ji pokorn\u011b do sl\u00e1my prost\u00e9 st\u00e1je. Melichar p\u0159inesl svou kadidelnici a vhodil do \u017ehouc\u00edch uhl\u00edk\u016f p\u00e1r prysky\u0159i\u010dn\u00fdch zrn, a\u017e z nich vystoupila hust\u00e1 oblaka omamn\u00e9 v\u016fn\u011b. Kdy\u017e se v\u0161ak ohl\u00e9dl po Baltazarovi, uvid\u011bl ho v kout\u011b st\u00e1je ti\u0161e vzlykat. Baltazar\u016fv zrak toti\u017e, pronikav\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e o\u010di ostatn\u00edch, spat\u0159il p\u0159edt\u00edm na jasn\u00e9m \u010dele toho d\u00edt\u011bte znamen\u00ed, kter\u00e9 hovo\u0159ilo o v\u0161ech p\u0159\u00ed\u0161t\u00edch muk\u00e1ch vyvolen\u00e9ho. Kone\u010dn\u011b se zvedl, p\u0159istoupil k Marii a podal j\u00ed n\u00e1dobu s balz\u00e1mem z myrrhy. “Snad bude muset tv\u016fj syn jednou putovat po kamenit\u00fdch cest\u00e1ch,” \u0159ekl. “Snad si p\u0159i ch\u016fzi rozedere nohy i o trn\u00ed pod\u00e9l cest rostouc\u00ed. Pak by mohl ten balz\u00e1m vyhojit jeho r\u00e1ny.” St\u00edn p\u0159e\u0161el jasn\u00fdm obli\u010dejem Mariin\u00fdm.<\/p>\n
\nHorouc\u00ed v\u00edc ne\u017e v ohni ten ke\u0159 trn\u011bn\u00fd,<\/em>
\n\u010dist\u0161\u00ed nad v\u0161ecky lesn\u00ed prameny,<\/em>
\nSynu, bude tv\u00e9 milosrdenstv\u00ed:<\/em>
\nspinkej, m\u016fj mil\u00e1\u010dku, spi!<\/em><\/p>\n
\n