![\"\"](\"http:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/28\/JEZERO-LAKA-NA-\u0160UMAV\u011a....-274x300.jpg\")
Balada o pohostinn\u00e9m jeze\u0159e<\/h6>\nBalada o pohostinn\u00e9m jeze\u0159e<\/h6>\nKdesi hluboko na \u0160umav\u011b<\/em> Do \u0161umavsk\u00e9ho poho\u0159\u00ed je jako drahokamy do zelen\u00e9ho n\u00e1hrdeln\u00edku zasazeno osm jezer – p\u011bt na stran\u011b na\u0161\u00ed a t\u0159i na stran\u011b bavorsk\u00e9. V\u0161echna vznikla v obdob\u00ed t\u0159etihor; v dob\u011b, kdy na na\u0161em \u00fazem\u00ed panovaly doby ledov\u00e9 a na \u00fabo\u010d\u00ed horsk\u00fdch svah\u016f vlivem hromad\u00edc\u00edch se sn\u011bhov\u00fdch lavin postupn\u011b vznikly mohutn\u00e9 ledovce. Pozd\u011bji se klima zm\u00edrnilo, ledovce za\u010daly t\u00e1t a p\u0159i sesuvn\u00e9m pohybu do \u00fadol\u00ed tla\u010dily p\u0159ed sebou kameny a \u0161t\u011brk. Tak se na \u00fapat\u00ed hor vytvo\u0159ily mohutn\u00e9 p\u0159\u00edrodn\u00ed hr\u00e1ze, kter\u00e9 zadr\u017eely vodu z taj\u00edc\u00edch ledovc\u016f a dodnes se pln\u00ed vodou z taj\u00edc\u00edho sn\u011bhu a de\u0161\u0165ov\u00fdmi sr\u00e1\u017ekami p\u0159iv\u00e1d\u011bn\u00fdmi potoky z \u0161ir\u00e9ho okol\u00ed. Jezero<\/p>\n Laka \u010dasto upout\u00e1 pozornost u\u017e sv\u00fdm zvl\u00e1\u0161tn\u00edm n\u00e1zvem, kter\u00fd bu\u010f poch\u00e1z\u00ed ze staro\u010desk\u00e9ho slova “mlaka”, co\u017e znamen\u00e1 mo\u010d\u00e1l nebo ba\u017eina, nebo z latinsk\u00e9ho slova \u201elacus\u201c ozna\u010duj\u00edc\u00ed jakoukoliv stojatou vodu, kter\u00e1 je nap\u00e1jena sv\u00fdmi p\u0159\u00edtoky. Prvn\u00ed zm\u00ednky o jezeru poch\u00e1zej\u00ed z roku 1831, kdy bylo zakresleno na Kreybichov\u011b map\u011b Pr\u00e1che\u0148sk\u00e9ho kraje je\u0161t\u011b jako bezejmenn\u00e9. A\u017e z vojensk\u00e9ho mapov\u00e1n\u00ed roku 1852 bylo jezero lokalizov\u00e1no tak, jak ho zn\u00e1me i dnes. Jezero se v ned\u00e1vn\u00fdch dob\u00e1ch t\u00e9m\u011b\u0159 vytratilo z pov\u011bdom\u00ed, a\u010dkoliv to nen\u00ed zase tak d\u00e1vno, co p\u00e1r kilometr\u016f od n\u011bj st\u00e1val hotel po jezeru pojmenovan\u00fd a pobl\u00ed\u017e b\u00fdvala pom\u011brn\u011b velk\u00e1 a prosperuj\u00edc\u00ed skl\u00e1\u0159sk\u00e1 obec H\u016frka. Jen\u017ee pak se na n\u011bkolik desetilet\u00ed ocitlo na t\u00e9 \u010d\u00e1sti mapy \u0160umavy, kam nevedly turistick\u00e9 cesty a \u017eelezn\u00e1 opona tento kraj izolovala t\u00e9m\u011b\u0159 hermeticky.<\/p>\n Laka se do pov\u011bdom\u00ed turist\u016f dost\u00e1v\u00e1 nap\u0159\u00edklad skv\u011bl\u00fdm \u0158ivn\u00e1\u010dov\u00fdm pr\u016fvodc\u016fm …. Zvl\u00e1\u0161tnost\u00ed jeho vedle ostatn\u00edch jezer \u0160umavsk\u00fdch jsou slatinn\u00e9 b\u0159ehy a mno\u017estv\u00ed s\u00edt\u00ed, je\u017e nejen p\u0159i b\u0159ez\u00edch, n\u00fdbr\u017e i uprost\u0159ed jezera nad hladinu vodn\u00ed vynik\u00e1. P\u0159i v\u00fdtoku jezera jest n\u011bkolik lavic a stol\u016f. Od Leopoldovy ch\u00fd\u017ee (1185 m, as 10 minut cesty na z\u00e1pad) jest kr\u00e1sn\u00fd pohled na jezero. Odtud vede \u0161irok\u00fdm lesn\u00edm pr\u016fsekem cesta p\u0159\u00edmo a\u017e na vrchol hory Laka (1339 m.). Od jezera jest do \u0160tubenbachu asi 1 3\/4 hodiny p\u011b\u0161ky. P\u011b\u0161ky do Eisensteinu bu\u010f op\u011bt p\u0159es Falbaum (asi 3 hodiny), anebo stezkou nad Debrnick\u00fdm potokem (jen s v\u016fdcem) za 2 hod, do Ferinandsthalu a odtud p\u0159es Debrn\u00edk za hodinu do Eisensteinu. Vozem nutno vr\u00e1tit se od jezera op\u011bt p\u0159es H\u016frky na Su\u0161ickou silnici. Ob\u010derstven\u00ed a ubytov\u00e1n\u00ed tak\u00e9 nab\u00edzel n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016fm hotel U jezera Laka Hermanna Schmida nebo obchod se sm\u00ed\u0161en\u00fdm zbo\u017e\u00edm.<\/p>\n Spisovatele “\u0160umavy” Karla Klostermanna jezero a okoln\u00ed skl\u00e1rny inspirovaly k naps\u00e1n\u00ed rom\u00e1nu “Skl\u00e1\u0159i”. Na severn\u00ed stran\u011b jezera v upravovan\u00e9 mor\u00e9nov\u00e9 hr\u00e1zce se nach\u00e1zelo stavidlo, kter\u00fdm se v minul\u00e9m stolet\u00ed reguloval odtok vody p\u0159i plaven\u00ed polenov\u00e9ho d\u0159eva. V sou\u010dasnosti voda z jezera odt\u00e9k\u00e1 bez jak\u00e9hokoliv omezov\u00e1n\u00ed, nebo\u0165 stavidlo ji\u017e d\u00e1vno neexistuje. Voda st\u00e9k\u00e1 dol\u016f s temn\u011bj\u0161\u00edm hukotem nebo s jemn\u00fdm melodick\u00fdm bruml\u00e1n\u00edm, typick\u00fdm pro \u0161umavsk\u00e9 potoky a \u0159\u00ed\u010dky. P\u0159eskakuje velk\u00e9 balvany, jindy jimi proklouz\u00e1v\u00e1, poskakuje v pe\u0159ej\u00edch, pod nimi\u017e se zklid\u0148uje v hlub\u0161\u00edch pr\u016fzra\u010dn\u00fdch t\u016fn\u00edch, s p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b rulov\u00fdm nebo svorov\u00fdm brun\u00e1tn\u011b zbarven\u00fdm dnem. Sotva se zklidn\u00ed, zase se znovu p\u0159el\u00e9v\u00e1 p\u0159es kameny a vytv\u00e1\u0159\u00ed b\u011blostn\u00e9, v slunci se t\u0159pyt\u00edc\u00ed z\u00e1clony, pod nimi\u017e v\u0159e, jako by dno bylo rozp\u00e1leno podzemn\u00edm \u017e\u00e1rem. P\u0159ed H\u016frkou se Jezern\u00ed potok velik\u00fdm obloukem st\u00e1\u010d\u00ed k v\u00fdchodu.<\/p>\n Podt\u00e9k\u00e1 d\u0159ev\u011bn\u00fd m\u016fstek, na jeho\u017e lev\u00e9m b\u0159ehu st\u00e1val ml\u00fdn, kter\u00fd sv\u00fdm \u0161t\u011btcem zachytil Karel Liebscner ve spole\u010dn\u00e9m d\u00edle \u010desk\u00fdch spisovatel\u016f a um\u011blc\u016f – \u010cechy – d\u00edl \u0160umava. Hr\u00e1z jezera byla ve 20. stolet\u00ed dvakr\u00e1t zv\u00fd\u0161ena a v n\u00ed byla upravena propust pro vypou\u0161t\u011bn\u00ed vody p\u0159i plaven\u00ed d\u0159eva. Voda z kan\u00e1lu se pou\u017e\u00edvala ve skl\u00e1rn\u00e1ch v Nov\u00e9 H\u016frce a k plaven\u00ed polenov\u00e9ho d\u0159eva. Pro hladinu jezera Laka jsou typick\u00e9 plovouc\u00ed ostr\u016fvky organogenn\u00edho p\u016fvodu.<\/p>\n V sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b se nach\u00e1zej\u00ed na hladin\u011b jezera t\u0159i velk\u00e9 a zhruba 20 mal\u00fdch ostr\u016fvk\u016f, z nich\u017e jsou n\u011bkter\u00e9 p\u0159isedl\u00e9 ke dnu. Z historick\u00fdch pramen\u016f se lze do\u010d\u00edst o snah\u00e1ch ryb\u00e1\u0159\u016f likvidovat plovouc\u00ed ostr\u016fvky na jezern\u00ed hladin\u011b. V zim\u011b, po z\u00e1mrzu hladiny, nav\u00e1\u017eeli ryb\u00e1\u0159i velk\u00e9 balvany z okol\u00ed jezera na ostr\u016fvky, aby se po rozmrznut\u00ed hladiny potopily. Vodn\u00ed plocha jezera Laka, stejn\u011b jako jeho bl\u00edzk\u00e9 okol\u00ed, poslou\u017eilo filma\u0159\u016fm v l\u00e9t\u011b roku 1947 k nato\u010den\u00ed exteri\u00e9r\u016f pro film Div\u00e1 B\u00e1ra. P\u016fvodn\u011b se m\u011bla v jeze\u0159e koupat sama p\u0159edstavitelka hlavn\u00ed role Vlasta Fialov\u00e1, ale byla nakonec nahrazena m\u00edstn\u00ed d\u00edvkou ze \u017delezn\u00e9 Rudy.<\/p>\n <\/p>\n Zdroj:<\/strong> Z \u0158ivn\u00e1\u010dova pr\u016fvodce po \u0160umav\u011b – reedici vydalo nakladatelstv\u00ed Baset v roce 2002 Balada o pohostinn\u00e9m jeze\u0159e, Franz Karl Ginzkey autor p\u0159eklad\u016f a \u010desk\u00fdch text\u016f Jan Mare\u0161, elektronick\u00e1 verze Ivo Kare\u0161, Jiho\u010desk\u00e1 v\u011bdeck\u00e1 knihovna v \u010cesk\u00fdch Bud\u011bjovic\u00edch<\/p>\n P\u0159ipravuje: Miroslav K\u016eS ANDRES<\/strong><\/p>\n Foto: archiv autora<\/strong><\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Balada o <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":346530,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[111],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/22\/ram-laka.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/219623"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=219623"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/219623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":346529,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/219623\/revisions\/346529"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/346530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=219623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=219623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=219623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nsp\u00ed jezero okouzlen\u00e9.<\/em>
\nSotva se ta lidsk\u00e1 hav\u011b\u0165<\/em>
\nna bo\u017e\u00ed kout rozpomene.<\/em>
\nBez p\u0159\u00edvozu strm\u00ed tu \u0161ed\u00e9<\/em>
\nst\u011bny skal, jen nebe sem vede<\/em>
\nzrcadlem plout mraky bled\u00e9.<\/em>
\nHojn\u011b hem\u017e\u00ed se ryb\u00ed roje,<\/em>
\na\u017e st\u0159\u00edb\u0159\u00ed se na hladin\u011b.<\/em>
\nSnad sta\u010dilo by sem jen dojet<\/em>
\na schystat st\u016fl ku hostin\u011b.<\/em>
\nV\u011b\u0159te, nikdo v\u0161ak nepo\u017eije<\/em>
\nty spousty ryb. Samo tu \u017eije<\/em>
\nto jezero. D\u00e1l pro hosty je<\/em>
\njenom sen, temn\u00e1 melodie.<\/em>
\nU\u017e kdysi tu voj\u00e1ci kr\u00e1le<\/em>
\nrozbili u vody stan<\/em>
\na \u017ee nevysta\u010dili s m\u00e1lem,<\/em>
\nbyl ka\u017ed\u00fd z nich hned k hodu zv\u00e1n.<\/em>
\n“Hejhola,” \u0159vali bez ust\u00e1n\u00ed,<\/em>
\n“co jen masa tu, bra\u0161i, je k m\u00e1n\u00ed!<\/em>
\nV\u011bru sta\u010d\u00ed nabrat je dlan\u00ed,<\/em>
\nba, n\u00e1m ryba se neubr\u00e1n\u00ed!”<\/em>
\nD\u00e1l nosili na p\u00e1nv\u00edch z m\u011bdi<\/em>
\nhojn\u011b ty ryby z vody ven.<\/em>
\nOkolo oh\u0148\u016f pak sed\u00ed<\/em>
\na vatry noc prom\u011bn\u00ed v den.<\/em>
\nVon\u00ed popel jedl\u00ed, jak v r\u00e1ji<\/em>
\nzlat\u011b \u0161upiny blyskotaj\u00ed,<\/em>
\nrej roste a dob\u0159e se maj\u00ed,<\/em>
\nb\u00e1t Boha se zapom\u00ednaj\u00ed.<\/em>
\nTu zavyjou ty lesy v d\u011bsu<\/em>
\na hrom rozdrkot\u00e1 sk\u00e1ly,<\/em>
\nblesk \u010de\u0159\u00ed hl\u00e1\u010f, je po plesu –<\/em>
\nto ryby si \u017ealovaly.<\/em>
\nLes st\u00e9n\u00e1 jak tis\u00edci rtoma,<\/em>
\nslovo zhloubi i jezero m\u00e1,<\/em>
\npt\u00e1 se: pro\u010d nejsou v\u0161echny doma?<\/em>
\npt\u00e1 se: pro\u010d nejsou v\u0161echny doma?<\/em>
\nTu voj\u00e1ci z p\u00e1nv\u00ed ty ryby<\/em>
\nvr\u00e1t\u00ed vod\u011b a – jak\u00fd div! –<\/em>
\nty se zas roj\u00ed a lib\u00fd<\/em>
\nvzejde \u0159\u00e1d zase jako d\u0159\u00edv.<\/em>
\nV\u011b\u0159te, nikdo u\u017e nepo\u017eije<\/em>
\nty spousty ryb. Samo tu \u017eije<\/em>
\nto jezero. D\u00e1l pro hosty je<\/em>
\njenom sen, temn\u00e1 melodie.<\/em><\/p>\nLedovcov\u00fd relikt minulosti \u2013 jezero Laka je vd\u011b\u010dn\u00fdm c\u00edlem v\u0161ech milovn\u00edk\u016f p\u0159\u00edrodn\u00edch scen\u00e9ri\u00ed. V t\u011bch strm\u011b zjizven\u00fdch, bujn\u011b lesnat\u00fdch, mok\u0159inami a kamenn\u00fdmi mo\u0159i poset\u00fdch \u00fabo\u010d\u00edch v\u00fd\u0161in jsou skryta velk\u00e1 tich\u00e1 jezera, zrcadla skal, temnojasn\u00e1 a ztracen\u00e1, zvolen\u00e1 kdysi a vyoran\u00e1 za lo\u017ee putuj\u00edc\u00edch ledovc\u016f, te\u010f domovina sv\u011btloplach\u00fdch pov\u011bst\u00ed.<\/h6>\n
\n…. P\u0159es Falbaum k jezeru Laka a na horu Laka, z Eisensteinu 3 1\/2 hodiny cesty; kdo u\u017e\u00edti chce povozu, mus\u00ed Falbaum pominout a jeti Su\u0161ickou silnic\u00ed a\u017e ke skl\u00e1rn\u011b v Nov\u00fdch H\u016frk\u00e1ch a pak p\u0159es H\u016frky k jezeru (asi 3 1\/2 j\u00edzdy); zp\u011bt pak tou\u017e cestou. Jezero Laka jest m\u00e9n\u011b nav\u0161t\u011bvov\u00e1no ne\u017e jin\u00e1 jezera \u0160umavsk\u00e1. K cest\u011b n\u00ed\u017ee popsan\u00e9 nen\u00ed zapot\u0159eb\u00ed v\u016fdce. … V\u00fdlet na cel\u00fd den, nejl\u00e9pe se z\u00e1sobou potravin,. aby nemusel cestuj\u00edc\u00ed zaj\u00edt do H\u016frek, kde \u010dasto mimo pivo nic dostati nelze. Jezero Laka (Lakasee, 1096 m), rulov\u00fdmi horami obstoupen\u00e9, jest tvaru vej\u010dit\u00e9ho, 16 m hlubok\u00e9 a kryje plochu 3,5 hektar\u016f.<\/p>\n
\n