{"id":211656,"date":"2024-12-19T20:04:16","date_gmt":"2024-12-19T19:04:16","guid":{"rendered":"http:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=211656"},"modified":"2024-12-19T20:04:16","modified_gmt":"2024-12-19T19:04:16","slug":"stara-sumava-a-posumavi-zlaty-konik-a-vanoce-v-horske-vsi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=211656","title":{"rendered":"STAR\u00c1 \u0160UMAVA A PO\u0160UMAV\u00cd: Zlat\u00fd kon\u00edk a V\u00e1noce v horsk\u00e9 vsi"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-211657 size-full\" src=\"http:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/24\/ZLAT\u00dd-KON\u00cdK-A-V\u00c1NOCE-V-HORSK\u00c9-VSI-NA-\u0160UMAV\u011a...jpg\" alt=\"\" width=\"1100\" height=\"1100\" srcset=\"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/24\/ZLAT\u00dd-KON\u00cdK-A-V\u00c1NOCE-V-HORSK\u00c9-VSI-NA-\u0160UMAV\u011a...jpg 1100w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/24\/ZLAT\u00dd-KON\u00cdK-A-V\u00c1NOCE-V-HORSK\u00c9-VSI-NA-\u0160UMAV\u011a..-150x150.jpg 150w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/24\/ZLAT\u00dd-KON\u00cdK-A-V\u00c1NOCE-V-HORSK\u00c9-VSI-NA-\u0160UMAV\u011a..-300x300.jpg 300w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/24\/ZLAT\u00dd-KON\u00cdK-A-V\u00c1NOCE-V-HORSK\u00c9-VSI-NA-\u0160UMAV\u011a..-768x768.jpg 768w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/24\/ZLAT\u00dd-KON\u00cdK-A-V\u00c1NOCE-V-HORSK\u00c9-VSI-NA-\u0160UMAV\u011a..-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/24\/ZLAT\u00dd-KON\u00cdK-A-V\u00c1NOCE-V-HORSK\u00c9-VSI-NA-\u0160UMAV\u011a..-357x357.jpg 357w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/24\/ZLAT\u00dd-KON\u00cdK-A-V\u00c1NOCE-V-HORSK\u00c9-VSI-NA-\u0160UMAV\u011a..-483x483.jpg 483w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/24\/ZLAT\u00dd-KON\u00cdK-A-V\u00c1NOCE-V-HORSK\u00c9-VSI-NA-\u0160UMAV\u011a..-210x210.jpg 210w\" sizes=\"(max-width: 1100px) 100vw, 1100px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6>Sn\u00edh \u0161elest\u00ed ze strom\u016f za \u010dasn\u00fdch ve\u010der\u016f. Drol\u00ed se zvolna na st\u0159e\u0161n\u00ed \u0161indele. A ve sv\u011btnic\u00edch je pak sly\u0161et, jak spolu hovo\u0159\u00ed neboh\u00e9 du\u0161e zem\u0159el\u00fdch. \u010cek\u00e1 se na to, ve sv\u011btnic\u00edch roste podivn\u00fd vesm\u00edr, sob\u011bsta\u010dn\u00fd vesm\u00edr horsk\u00fdch staven\u00ed, pon\u011bvad\u017e zima stejn\u011b zahradila cesty do \u00fadol\u00ed. Zbo\u017en\u00fd vesm\u00edr horsk\u00fdch vs\u00ed. Evangelium vykl\u00e1dan\u00e9 ze selsk\u00fdch legend.<\/h6>\n<p>V adventu horsk\u00fdch vs\u00ed z\u00e1\u0159\u00ed dv\u011b jasn\u00e9 noci. Temn\u011b rud\u00e1 noc na svat\u00e9ho Ond\u0159eje, pln\u00e1 potla\u010dovan\u00fdch d\u00edv\u010d\u00edch p\u0159\u00e1n\u00ed. A noc na svatou Lucii, v n\u00ed\u017e sv\u011btice s d\u0159ev\u011bn\u00fdm no\u017eem putuje ode dvora ke dvoru. Mezi nimi stoj\u00ed v z\u00e1\u0159i zlat\u00fd den Marie Panny: to mlad\u00e9 \u017eeny zahl\u00e9dnou plout ve vidin\u011b zlat\u00e1 obiln\u00e1 pole nad b\u00edle nad\u00fdchan\u00fdmi str\u00e1n\u011bmi:<br \/>\nMaria Panna s Je\u017e\u00ed\u0161kem mal\u00fdm,<br \/>\nna ruce nese ho obil\u00edm zral\u00fdm&#8230;<\/p>\n<p>Zvl\u00e1\u0161tn\u00ed p\u00edse\u0148, kter\u00e1 mlad\u00fdm \u017een\u00e1m utkv\u00ed natrvalo v mysli. Advent matek spl\u00fdv\u00e1 s c\u00edrkevn\u00edm rokem. Jsou noci, kdy bou\u0159e v\u00e1\u0161niv\u011b dor\u00e1\u017e\u00ed na st\u011bny a st\u0159echy horsk\u00fdch staven\u00ed. D\u00e9\u0161\u0165 pak zb\u011bsile zp\u00edv\u00e1 na zpit\u00fdch \u0161indel\u00edch a pod temn\u00fdm nebem zu\u0159\u00ed v oblac\u00edch nad stromy divok\u00fd hon: Pane, chra\u0148 na\u0161e uboh\u00e9 du\u0161e! I r\u00e1no se zatm\u00edv\u00e1 nad obzorem les\u016f a na \u00fabo\u010d\u00edch se t\u0159pyt\u00ed sn\u011b\u017en\u00e9 ostrovy, jako by m\u011blo u\u017e p\u0159ij\u00edt jaro. Hn\u011bd\u00e1 a vlhk\u00e1 zem se lep\u00ed na k\u016f\u017ei bot a\u017e po sam\u00e9 kotn\u00edky.<\/p>\n<p>Vzduch je tepl\u00fd a z pa\u0159\u00edc\u00edch se les\u016f jde v\u016fn\u011b mlad\u00e9ho \u017eivota. Kdy\u017e se pak v kostele zp\u00edv\u00e1: &#8220;D\u0161t\u011bte, nebesa Spravedliv\u00e9ho!&#8221; modl\u00ed se tu selsk\u00e9 srdce vroucn\u011bji nad jin\u00e1. A zima nade v\u0161emi ml\u010d\u00ed d\u00e1l. Tak se napln\u00ed v hor\u00e1ch i s\u00e1m z\u00e1zrak svat\u00e9 noci. Les pln\u00fd v\u00e1no\u010dn\u00ed z\u00e1\u0159e se zaposlouch\u00e1 do kosteln\u00edch zvon\u016f horsk\u00fdch vs\u00ed. V\u00e1no\u010dn\u00ed stromy nahl\u00ed\u017eej\u00ed do selsk\u00fdch sv\u011btnic. Po les\u00edch dupe kopyty jen zlat\u00fd kon\u00edk pov\u011bre\u010dn\u00fdch vypr\u00e1v\u011bn\u00ed. Kristus P\u00e1n se narodil na sl\u00e1m\u011b v chl\u00e9v\u011b. Ani and\u011bl se nesnesl sem do t\u011bch hor. Jen zlat\u00fd kon\u00edk se brod\u00ed sn\u011bhem a hrabe svou st\u0159\u00edbrnou podkovou. Ani stromek nestoj\u00ed ve sv\u011btnici, jen hv\u011bzdy le\u017e\u00ed ve sn\u011bhov\u00e9m h\u00e1vu lesa, kter\u00fd hled\u00ed ti\u0161e do oken a s\u00e1m p\u0159ipom\u00edn\u00e1 t\u0159pyt\u00edc\u00ed se sv\u00edci.<\/p>\n<p>V komo\u0159e von\u00ed po v\u00e1no\u010dk\u00e1ch a pe\u010den\u00fdch jablk\u00e1ch. Velk\u00fdma o\u010dima hled\u00ed mali\u010dc\u00ed do \u010dern\u00fdch okenic. D\u00fdchaj\u00ed zhluboka, kdy\u017e sn\u00edh zavad\u00ed o sklo. Za okny jsou dnes p\u0159ichyst\u00e1ny velik\u00e9 m\u00edsy, do nich\u017e m\u016f\u017ee &#8220;zlat\u00fd kon\u00edk&#8221; n\u011bco nad\u011blit. Dobroty jako svatoj\u00e1nsk\u00fd chleb\u00ed\u010dek, l\u00e9ko\u0159ici, such\u00e9 pe\u010den\u00e9 hru\u0161ky, z\u00e1zvorov\u00e9 pe\u010divo a pern\u00ed\u010dky. A hromadu jablek a o\u0159ech\u016f a su\u0161en\u00fdch \u0161vestek navrch.<\/p>\n<p>Zlat\u00fd kon\u00ed\u010dku, zadupej,<br \/>\nhru\u0161ek a horndl\u00ed nasypej,<br \/>\nu\u017e budu doma poslouchat,<br \/>\ntebe i Je\u017e\u00ed\u0161ka m\u00edt r\u00e1d!<\/p>\n<p>Rozpustil\u00ed kluci dostanou jen brambory, d\u0159evnatou \u0159\u00edpu a pr\u00e1zdn\u00e9 dut\u00e9 o\u0159echov\u00e9 sko\u0159\u00e1pky. B\u00fdvaj\u00ed i slzy na \u0160t\u011bdr\u00fd ve\u010der. Kluk\u016fm z lesa v\u0161ak v\u00edtr fi\u010d\u00ed kolem u\u0161\u00ed po cel\u00fd drsn\u00fd rok po h\u0159betech \u0161umavsk\u00fdch str\u00e1n\u00ed: te\u010f i jim p\u0159ed span\u00edm zlat\u00fd kon\u00edk zakut\u00e1lel pod postel naditou pun\u010dochu a \u0159eht\u00e1 za okny venku \u0161ibalsky v zimn\u00ed chumelenici.<\/p>\n<p>U dolej\u0161\u00edho sedl\u00e1ka vych\u00e1zela pan\u00edm\u00e1ma o \u0161t\u011bdrove\u010dern\u00ed noci v\u017edycky na z\u00e1pra\u017e\u00ed s velkou o\u0161atkou. Kdy\u017e bou\u0159e v n\u00e1porech v\u011btru a sn\u011bhu se op\u0159ela do ve\u0159ej\u00ed, nabrala ta dobr\u00e1 \u017eena do hrsti pe\u0159\u00ed a sv\u011bcen\u00e9 soli a rozhodila vichru na pospas. Zti\u0161il se okam\u017eit\u011b: te\u010f mohla pan\u00edm\u00e1ma u\u017e v klidu \u010dekat, a\u017e zlat\u00fd kon\u00edk zazvon\u00ed postroji na horsk\u00e9m svahu a napln\u00ed jej\u00ed m\u00edsy po okraj, \u017ee je ani sama neunese a bude muset pomoci \u010deled\u00edn. Bylo tu ale p\u0159ece i dvan\u00e1ct d\u011bt\u00ed, kter\u00e9 zvon\u011bn\u00ed podkov nemohly nikdy p\u0159eslechnout. Je tomu hodn\u011b v\u00edc ne\u017e p\u016fl stolet\u00ed. Byly to v\u017edycky jen nejprost\u0161\u00ed dary tam vprost\u0159ed lesa. T\u00e9 radosti v\u0161ak! A bylo tu je\u0161t\u011b cosi, co se \u00fazkostn\u00fdm tepem d\u011btsk\u00e9 krve \u0161\u00ed\u0159\u00ed a rozl\u00e9v\u00e1 c\u00e9vami v\u0161eho t\u011bla, tlukotem n\u011b\u017en\u011b pod\u011b\u0161en\u00e9ho srdce: bylo z toho tak kr\u00e1sn\u011b a\u017e teskno. I les venku zv\u00e1\u017en\u011bl roz\u0161\u00ed\u0159en\u00fdma o\u010dima \u010dehosi, \u010dehosi opravdu velik\u00e9ho, co pr\u00e1v\u011b nadch\u00e1z\u00ed&#8230;<\/p>\n<p>Nebo\u0165 noc \u0161t\u011bdrove\u010dern\u00ed je vskutku noc\u00ed osudovou. Sedl\u00e1k se post\u00ed, ne\u017e se vyroj\u00ed po nebi hv\u011bzdy. Pak se teprve zept\u00e1 nebe po budouc\u00ed \u00farod\u011b. V\u00edtr nese \u0161t\u011bst\u00ed \u010di b\u00eddu kraji kolem, je sly\u0161et skryt\u00e9 d\u011bje ze \u0161umu pramen\u016f a studen. D\u011bj\u00ed se v\u011bci podivn\u00e9 t\u00e9 noci. Po\u017eehn\u00e1n\u00ed i proklet\u00ed stoj\u00ed ruku v ruce p\u0159ed vraty dvora. Je sly\u0161et jejich hovor a \u010d\u00edhavou nedo\u010dkavost: &#8220;Jde\u0161 tam?&#8221; &#8211; &#8220;Jdi u\u017e!&#8221; Noc t\u0159e\u0161t\u00ed plna div\u016f i o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00ed budouc\u00edch b\u011bd nad horskou vs\u00ed. Zanikl\u00fd sv\u011bt o\u017e\u00edv\u00e1 v\u011bn\u010den nov\u00fdmi z\u00e1zraky a jeho star\u00e1 krev je\u0161t\u011b potemn\u00ed d\u011bsem pov\u011br: tady toti\u017e nejsou vyvol\u00e1v\u00e1ny ze zapomn\u011bn\u00ed, tady bez ust\u00e1n\u00ed \u017eij\u00ed. Proto se sedl\u00e1k zahanben modl\u00ed: &#8220;Pane, uve\u010f mne ve sv\u011btlo prav\u00e9!&#8221; Kdy\u017e \u0159eknete star\u00e9mu Wolferlovi, jeho\u017e b\u00edl\u00e1 hlava hled\u00ed bezelstn\u00fdma modr\u00fdma o\u010dima na sv\u00e9ho P\u00e1naboha kdesi naho\u0159e, \u017ee p\u011bstuje star\u00e9 bludy, zasm\u011bje se jen, na\u0161t\u00edpe podve\u010dern\u00ed &#8220;lou\u010d\u00ed&#8221; a jde zem\u00ed i sol\u00ed nakrmit svou studni: &#8220;P\u00e1nb\u016fh dob\u0159e v\u00ed, \u017ee to mysl\u00edm tak v dobr\u00fdm, jako to i d\u011bl\u00e1m!&#8221; U\u017e za soumraku sed\u00e1 si otec na stoli\u010dku, aby na\u0161t\u00edpal posv\u00e1tnou podve\u010dern\u00ed lou\u010d. Zastr\u010d\u00ed je pak pod krov staven\u00ed a pomodl\u00ed se Ot\u010den\u00e1\u0161. Kdy\u017e se pak v l\u00e9t\u011b p\u0159i\u017eene divok\u00e1 bou\u0159ka nad hrani\u010dn\u00ed les, nem\u016f\u017ee blesk zap\u00e1lit st\u0159echu. A kdy\u017e se to zl\u00e9 po\u010das\u00ed usad\u00ed nad domem jako o\u010darovan\u00fdm, hod\u00ed se ta lou\u010d do kamen a lid\u00e9 v dom\u011b se modl\u00ed o nebesk\u00e9 po\u017eehn\u00e1n\u00ed.<\/p>\n<p>Kdy\u017e vyjdou hv\u011bzdy, zach\u00e1z\u00ed hospod\u00e1\u0159 k domovn\u00ed studni. Do koryta s tekouc\u00ed vodou hod\u00ed plnou dla\u0148 poln\u00ed prsti a sv\u011bcen\u00e9 soli, jako by cht\u011bl vodu nasytit. Star\u00fd Wolferl z Horn\u00edch Dvor\u016f krm\u00ed tak svou studnu odjak\u017eiva a je\u0161t\u011b te\u010f v pozdn\u00edm st\u00e1\u0159\u00ed, a\u010dkoli je u\u017e d\u00e1vno na vejminku a jeho dva synov\u00e9 nejsou u\u017e tak\u00e9 \u017e\u00e1dn\u00ed mlad\u00edci. M\u00e1 od velikonoc schov\u00e1n i sv\u011bcen\u00fd mazanec:<\/p>\n<p>Studn\u011b, tu m\u00e1\u0161 mazanec a s\u016fl,<br \/>\ncelej rok mn\u011b vodou podaruj!<br \/>\nJeho plavovlas\u00e1 snacha, \u017eena star\u0161\u00edho syna, h\u00e1z\u00edvala d\u0159\u00edv sv\u011bcen\u00e9 drobty do k\u0159ovin p\u0159i dom\u011b:<br \/>\nLi\u0161ko, tu m\u00e1\u0161 P\u00e1na Krista droben\u00ed,<br \/>\na\u0165 dr\u016fbe\u017ei \u017e\u00e1dn\u00fd \u0161kody nen\u00ed!<\/p>\n<p>Co j\u00ed v\u0161ak ta rezat\u00e1 odvlekla loni v l\u00e9t\u011b dvan\u00e1ct jej\u00edch ku\u0159at, u\u017e to ned\u011bl\u00e1. Lstiv\u00e9 li\u0161ce se ned\u00e1 v\u011b\u0159it ani po \u0161t\u011bdrove\u010dern\u00edm za\u0159\u00edk\u00e1n\u00ed. U\u017e v\u00ed&#8230; a droben\u00ed se \u010dlov\u011bku netkne. Sedl\u00e1k z Hv\u011bzdy zd\u011bdil star\u00fd oby\u010dej po sv\u00e9m otci. Kdy\u017e star\u00fd Dicklin p\u0159ed\u010d\u00edt\u00e1 ve sv\u011btnici evangelium a pros\u00ed o Kristovo po\u017eehn\u00e1n\u00ed, jde syn s lopatou plnou \u0159e\u0159av\u00fdch uhl\u00edk\u016f do ovocn\u00e9ho sadu. Zahrabe uhl\u00edky pod ko\u0159eny stromu a za\u0159\u00edk\u00e1v\u00e1 ho p\u0159itom, aby nesl hojn\u011b ovoce. Takov\u00fd bohabojn\u00fd oby\u010dej chud\u00fd horsk\u00fd sad v\u011bru pot\u0159ebuje. Jakt\u011b\u017eiv nenesl ne\u017e p\u00e1r d\u0159evit\u00fdch jablek a trpk\u00fdch hru\u0161ek ovesni\u010dek.<\/p>\n<p>Na \u0160umav\u011b nadch\u00e1z\u00ed starost o p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed \u00farodu u\u017e o \u0161t\u011bdrove\u010dern\u00ed noci. Divy a znamen\u00ed maj\u00ed uk\u00e1zat budoucnost selsk\u00e9ho domu a jeho polnost\u00ed. Cestou na p\u016flno\u010dn\u00ed zahled\u00ed se hospod\u00e1\u0159 vzh\u016fru k obloze. Temn\u00e9 zata\u017een\u00e9 nebe nem\u016f\u017ee p\u0159in\u00e9st statku po\u017eehn\u00e1n\u00ed. Jasn\u00e1 noc v\u00e1no\u010dn\u00ed naopak zna\u010d\u00ed pln\u00e1 pole obil\u00ed dobr\u00e9ho zrna. Je star\u00e9 p\u0159\u00edslov\u00ed tady v lese o sv\u011btl\u00fdch p\u016flno\u010dn\u00edch a po\u017eehnan\u00fdch stodol\u00e1ch, kde nen\u00ed pro zrno vid\u011bt na krok. Star\u00fd Hansbaur v\u017edycky \u0159\u00edk\u00e1: &#8220;Hv\u011bzdy o Bo\u017e\u00edm narozen\u00ed &#8211; brambor hojnost ve staven\u00ed.&#8221; Asi to tak bude, z \u010deho by tu ostatn\u011b \u017eili, kdyby tomu m\u011blo b\u00fdt snad jinak&#8230;<\/p>\n<p>Pod Ostr\u00fdm dr\u017eeli i star\u00fd zvyk p\u0159i p\u016flno\u010dn\u00ed, kte\u0159\u00ed ti mlad\u0161\u00ed u\u017e d\u00e1vno zapomn\u011bli. Star\u00fd Lenc z Hu\u0165sk\u00e9ho Dvora v\u0161ak jist\u011b nezapomene ani letos. P\u0159ed cestou na m\u0161i polo\u017e\u00ed p\u00e1r drobt\u016f v\u00e1no\u010dky a chleba na \u010depel no\u017ee. Ten pak zastr\u010d\u00ed mezi st\u0159e\u0161n\u00ed tr\u00e1my. Na Bo\u017e\u00ed Hod u\u017e dostane odpov\u011b\u010f, jak\u00e9 bude v l\u00e9t\u011b jeho \u017eito a jak\u00e1 p\u0161enice. Pokud je rziv\u00fd kv\u011bt pod chlebem, bude i jeho \u017eitn\u00e9 pole skvrnou hanby mezi polnostmi soused\u016f.<\/p>\n<p>Noc v\u00e1no\u010dn\u00ed je noc z\u00e1zra\u010dn\u00e1. Voda ve studni se m\u016f\u017ee prom\u011bnit ve v\u00edno. U\u017e mnoh\u00e9mu se zastesklo po me\u0161n\u00edm n\u00e1poji &#8211; \u017e\u00e1dn\u00fd si v\u0161ak dosud netroufl. S\u00e1m \u010f\u00e1bel stoj\u00ed p\u0159i studn\u00edch a st\u00e1hne dol\u016f \u010dlov\u011bka, du\u0161i\u010dku, kter\u00e9 by se snad zacht\u011blo nap\u00edt. A nez\u0159\u00eddka u\u017e uvid\u011bl \u017e\u00edzniv\u00fd chasn\u00edk viset rovnou nad rouben\u00edm studny t\u011b\u017ek\u00fd me\u010d na jedin\u00e9 ko\u0148sk\u00e9 \u017e\u00edni. Do jedn\u00e9 lesn\u00ed osady, odkud vede p\u0159es hranice cesta do Bavor, zam\u00ed\u0159il kdysi o \u0161t\u011bdrove\u010dern\u00ed noci ciz\u00ed p\u00e1n. Pacholek m\u011bl je\u0161t\u011b p\u0159ed p\u016flnoc\u00ed napojit kon\u011b. Frkali nad vodou a necht\u011bli p\u00edt. Pacholek si posv\u00edtil lou\u010d\u00ed a tu vid\u00ed, \u017ee je to \u010dist\u00e9 v\u00edno. Jak se ale s\u00e1m naklonil nad hladinu a cht\u011bl si nabrat do klobouku, natekla mu do n\u011bj jen ledov\u011b studen\u00e1 voda. Kdy\u017e ze studny nate\u010de v\u00edno do \u017elabu ve st\u00e1ji, za\u010dne dobytek mluvit.<\/p>\n<p>Na \u0160umav\u011b se vypr\u00e1v\u011bj\u00ed cel\u00e9 p\u0159\u00edb\u011bhy o &#8220;me\u0161n\u00ed \u0159e\u010dnivosti&#8221; n\u011bm\u00e9 tv\u00e1\u0159e. I o tom v\u0161ak se vypr\u00e1v\u00ed, \u017ee co si ten dobytek mezi sebou pov\u00edd\u00e1, dojde tak\u00e9 napln\u011bn\u00ed. Tomu z lid\u00ed, kdo tajn\u011b naslouch\u00e1, \u010dasto se pak p\u0159ihod\u00ed ne\u0161t\u011bst\u00ed v dom\u011b. Tak se stalo i star\u00e9mu Stornhelbaurovi, co b\u00fdval na Stornkytlu. Bylo to zimy toho roku, kdy sn\u00edh zav\u00e1l horn\u00edho Waldbauera a\u017e ke kom\u00ednu. Jedno staven\u00ed tenkr\u00e1t nev\u011bd\u011blo o druh\u00e9m a mrtv\u00e9 museli zahrab\u00e1vat do sn\u011bhu, ne\u017e p\u0159i\u0161lo jaro. O \u0161t\u011bdrove\u010dern\u00ed noci za\u0161el sedl\u00e1k do chl\u00e9va a ulo\u017eil se hned p\u0159i hrazen\u00ed: r\u00e1d by se dov\u011bd\u011bl, zda t\u00e9hle zimy zajdou tady naho\u0159e hlady v tom sn\u011bhov\u00e9m zajet\u00ed. Kdy\u017e odbila dvan\u00e1ct\u00e1, za\u010dali spolu dva voli rozpr\u00e1v\u011bt lidskou \u0159e\u010d\u00ed. Jeden pov\u00edd\u00e1: &#8220;Ty, a\u017e jen na ja\u0159e sejde sn\u00edh, \u010dek\u00e1 n\u00e1s odv\u00e9zt odsud p\u011bknou f\u016fru!&#8221; &#8220;A co to?&#8221; pt\u00e1 se ten druh\u00fd. &#8220;No p\u0159ece na\u0161eho sedl\u00e1ka na h\u0159bitov povezeme!&#8221; I\u017e to leknut\u00ed a strach musely star\u00e9mu zv\u011bdavci \u0159\u00e1dn\u011b ukr\u00e1tit \u017eivot. Je\u0161t\u011b le\u017eely sn\u011bhov\u00e9 z\u00e1v\u011bje p\u0159i lesn\u00edch svaz\u00edch, kdy\u017e vezli star\u00e9ho Stornhelbauera na krchov.<\/p>\n<p>Mnoho div\u016f obch\u00e1z\u00ed t\u00e9 noci kolem. Kdy\u017e kusem sv\u011bcen\u00e9 t\u0159\u00edkr\u00e1lov\u00e9 k\u0159\u00eddy ud\u011bl\u00e1te na zelen\u00e9m \u017eitn\u00e9m poli kruh kolem dokola, za\u010dnou z nebe sn\u011b\u017eit podivn\u00e9 v\u011bci: ho\u0159\u00edc\u00ed slam\u011bn\u00e9 v\u00edchy i ohniv\u00ed psi. A je sly\u0161et ciz\u00ed hlasy v\u011bstit v\u011bci budouc\u00ed.<\/p>\n<p>Samo \u0161t\u011bst\u00ed proch\u00e1z\u00ed t\u00e9 noci ko\u0159eny, kmeny i korunami strom\u016f ze samotn\u00fdch rukou Bo\u017e\u00edch. Chud\u00fdm lidem pak \u010dasto zasvitne mezi ko\u0159eny, kde le\u017e\u00ed skryt\u00e9 poklady. Zat\u00edmco lid\u00e9 kr\u00e1\u010dej\u00ed noc\u00ed na p\u016flno\u010dn\u00ed, v temnot\u00e1ch lesa odl\u00e9v\u00e1 v rokli \u010carost\u0159elec kule neminuv\u0161\u00ed nikdy c\u00edl. Ml\u00e1denci Fri\u0161ovi z Br\u010d\u00e1ln\u00edku sed\u011bli zrovna v ten \u010das na horn\u00edm pat\u0159e stodoly a odl\u00e9vali olovo. Byli to nejlep\u0161\u00ed st\u0159elci, co jich \u0160umava kdy znala. Dok\u00e1zali z pln\u00e9ho slepi\u010d\u00edho h\u0159adu sest\u0159elit kohouta a p\u0159es cel\u00fd Br\u010d\u00e1ln\u00edk vyrazit sedl\u00e1kovi na chalup\u011b u Karlhanzl\u016f ze dvou prst\u016f bavorsk\u00fd \u0161est\u00e1k.<\/p>\n<p>Kdy\u017e p\u0159itrhli \u0160v\u00e9dov\u00e9 na \u0160umavu, zast\u0159elil Melches Fri\u0161\u016f jejich hejtmana uprost\u0159ed zmaten\u00e9ho houfce. Melches st\u00e1l na \u0160tindlov\u011b z\u00e1sece a \u0160v\u00e9dov\u00e9 byli je\u0161t\u011b dobr\u00e9 t\u0159i hodiny cesty dole na Hamersk\u00e9 cest\u011b. Rozutekli se, kdy\u017e nevid\u011bli st\u0159elce. O noci \u0161t\u011bdrove\u010dern\u00ed jde zlo poznamen\u00e1no sv\u011btem. \u010carod\u011bjnice bloud\u00ed temn\u00fdm pov\u011bt\u0159\u00edm a zabrous\u00ed \u010dasto i na p\u016flno\u010dn\u00ed. Tan\u010d\u00ed kolem olt\u00e1\u0159e a d\u0159ep\u00ed na zpov\u011bdnic\u00edch, kter\u00e9 jsou hust\u011b pops\u00e1ny jejich neodpu\u0161t\u011bn\u00fdmi h\u0159\u00edchy. Komu str\u010d\u00edte o m\u0161i do kapsy kab\u00e1tu jetelov\u00fd \u010dty\u0159l\u00edstek, ten ty baby spat\u0159\u00ed. Maj\u00ed s sebou doja\u010dky a hrnce na ml\u00edko a vyplazuj\u00ed jazyky na svatost\u00e1nek. Kdy\u017e pak zved\u00e1 far\u00e1\u0159 p\u0159i pozdvihov\u00e1n\u00ed T\u011blo P\u00e1n\u011b, musej\u00ed se teprve ty potvory oto\u010dit z\u00e1dy k n\u011bmu.<\/p>\n<p>Tak\u00e9 roho\u017e\u00ed z devatera d\u0159ev nebo d\u00edrou po suku v prknu od rakve se daj\u00ed divo\u017eenky poznat a dokonce vyvolat i jm\u00e9ny. Po p\u016flno\u010dn\u00ed se v\u0161ak tomu, kdo tak u\u010din\u00ed, \u010darod\u011bjnice krut\u011b pomst\u00ed: zabloud\u00ed toti\u017e jejich p\u0159i\u010din\u011bn\u00edm ve sn\u011bhov\u00e9 v\u00e1nici a zajde do zr\u00e1dn\u00fdch mo\u010d\u00e1l\u016f. Mnoho p\u0159\u00edb\u011bh\u016f se o tom v lese vypravuje.<\/p>\n<p>Cesty na p\u016flno\u010dn\u00ed jsou zledovat\u011bl\u00e9 a a zav\u00e1t\u00e9. Kdo na nich ne\u0161\u0165astnou n\u00e1hodou cestou na m\u0161i upadne, o tom se v\u00ed, \u017ee mus\u00ed brzy um\u0159\u00edt. O dvan\u00e1ct\u00e9 se tak \u010di tak roz\u0161um\u00ed na lesn\u00edch stezk\u00e1ch stezk\u00e1ch na lesn\u00edch stezk\u00e1ch ozvuky hlas\u016f. V\u0161ichni, kdo v n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm roce spo\u010dinou na h\u0159bitovech, kr\u00e1\u010dej\u00ed u\u017e te\u010f v dru\u017en\u00e9m hovoru lesem. Kdo stoj\u00ed pr\u00e1v\u011b v t\u00e9 chv\u00edli na k\u0159i\u017eovatce cest, m\u016f\u017ee je jasn\u011b uvid\u011bt. Mnoh\u00fd tak spat\u0159il v tom z\u00e1stupu p\u0159\u00edzrak\u016f i s\u00e1m sebe a ne\u017e nade\u0161la do roka dal\u0161\u00ed noc \u0161t\u011bdrove\u010dern\u00ed, le\u017eel u\u017e v hrob\u011b pod zem\u00ed.<\/p>\n<p>P\u0159i no\u010dn\u00edm posezen\u00ed p\u0159i j\u00eddle u stolu hled\u00ed hospod\u00e1\u0159, zda m\u00e1 ka\u017ed\u00fd ze stolovn\u00edk\u016f na st\u011bn\u011b za sebou sv\u016fj st\u00edn. Komu o \u0161t\u011bdrove\u010dern\u00ed noci vlastn\u00ed st\u00edn chyb\u00ed, zem\u0159e, je\u0161t\u011b ne\u017e p\u0159ejde Nov\u00fd rok. St\u00ednu Michelseppentoniho, kter\u00fd se zabil p\u0159i stavb\u011b dr\u00e1hy, chyb\u011bla t\u00e9 noci hlava na ramenou. A skute\u010dn\u011b si ji pak srazil v tunelu pod \u0160pi\u010d\u00e1kem. Komu p\u0159i j\u00eddle vypadne l\u017e\u00edce z neobratn\u00e9 ruky, tomu jako by u\u017e zvonil um\u00edr\u00e1\u010dek.<\/p>\n<p>A kdo si rozkroj\u00ed jablko se sn\u011btiv\u00fdm jadern\u00edkem, ten si m\u016f\u017ee d\u00e1t rovnou sepsat z\u00e1v\u011b\u0165, m\u00e1-li komu v\u016fbec co odk\u00e1zat. V n\u011bkter\u00fdch staven\u00edch na \u0160umav\u011b je vid\u011bt kom\u00ednem rovnou do nebe. Kdy\u017e na n\u011bm uvid\u00edte m\u00e1ry, m\u016f\u017eete si b\u00fdt jisti, \u017ee bude z va\u0161eho domu brzy vyneseno n\u011b\u010d\u00ed mrtv\u00e9 t\u011blo pr\u00e1v\u011b na nich. Dost v\u0161ak u\u017e o um\u00edr\u00e1n\u00ed. Je tu i mlad\u00e1 hork\u00e1 krev a ta se tr\u00e1p\u00ed v\u011bru jin\u00fdmi starostmi.<\/p>\n<p>Kdy\u017e poletuje sn\u00edh kolem staven\u00ed a \u0161um\u00ed noc\u00ed, j\u00ed d\u011bv\u010de sv\u016fj kus chleba rad\u011bji venku p\u0159ed z\u00e1pra\u017e\u00edm domu. Chce v\u011bd\u011bt, ke kter\u00e9mu stavu bude pat\u0159it jeho nast\u00e1vaj\u00edc\u00ed. P\u016fjde-li kolem \u0159emesln\u00edk, odvede ji brzy s sebou do \u00fadol\u00ed, kde je je m\u00e9n\u011b m\u00edsta i vzduchu pro ka\u017ed\u00e9ho a chalupy tam stoj\u00ed nama\u010dk\u00e1ny jedna na druhou. Kter\u00e9 z d\u011bv\u010dat s prv\u00fdm soustem pohl\u00e9dne jen oknem ven do noci, nem\u016f\u017ee ov\u0161em \u017e\u00e1dn\u00e9ho nast\u00e1vaj\u00edc\u00edho nikdy spat\u0159it. Kdy\u017e se v\u0161ak p\u0159ikrade ke studni, m\u016f\u017ee v jej\u00ed hladin\u011b spat\u0159it sama sebe jako nev\u011bstu. Zamilovan\u00ed vyb\u00edhaj\u00ed do sadu, st\u0159\u00e1saj\u00ed sn\u00edh ze strom\u016f a naslouchaj\u00ed, odkud se ozve ps\u00ed \u0161t\u011bkot. V\u011bd\u00ed toti\u017e, \u017ee odtud p\u0159ijde jednou i jejich \u017eenich \u010di nev\u011bsta.<\/p>\n<p>Na osam\u011bl\u00fdch dvorc\u00edch si d\u011bv\u010data d\u00e1vaj\u00ed v lo\u017ei pod hlavu stoln\u00ed ubrus a l\u017e\u00edce kolem, aby mohla sn\u00edt o sv\u00e9m vyvolen\u00e9m a hled\u011bt mu v tom snu p\u0159\u00edmo do tv\u00e1\u0159e. Do jejich sp\u00e1nku pak zn\u011bj\u00ed zvony poselstv\u00edm o velik\u00e9m napln\u011bn\u00ed v\u0161ech lidsk\u00fdch sn\u016f. \u0160t\u011bdrove\u010dern\u00ed noc se klene nad zasn\u011b\u017een\u00fdm horstvem. A m\u00e1 tis\u00edce p\u0159\u00e1n\u00ed, tis\u00edce dosud nevysly\u0161en\u00fdch o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00ed ve sv\u00fdch b\u00edl\u00fdch rukou, kdy\u017e ti\u0161e odch\u00e1z\u00ed nebem.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Zdroj:<\/strong> Leo Hans Mally Budweiser Zeitung 1926.autor p\u0159eklad\u016f a \u010desk\u00fdch text\u016f Jan Mare\u0161, elektronick\u00e1 verze Ivo Kare\u0161 Jiho\u010desk\u00e1 v\u011bdeck\u00e1 knihovna v \u010cesk\u00fdch Bud\u011bjovic\u00edch<\/p>\n<p><strong>P\u0159ipravuje: Miroslav K\u016eS ANDRES<\/strong><\/p>\n<p><strong>Foto: archiv autora<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Sn\u00edh <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":332315,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[111],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/19\/ram-konik.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/211656"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=211656"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/211656\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":332314,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/211656\/revisions\/332314"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/332315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=211656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=211656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=211656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}