{"id":211409,"date":"2024-12-21T09:32:35","date_gmt":"2024-12-21T08:32:35","guid":{"rendered":"http:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=211409"},"modified":"2024-12-21T09:32:35","modified_gmt":"2024-12-21T08:32:35","slug":"z-archivu-a-kronik-o-zimnim-slunovratu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=211409","title":{"rendered":"Z ARCHIV\u016e A KRONIK: O zimn\u00edm slunovratu"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-211410 size-full\" src=\"http:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/21\/O-ZIMN\u00cdM-SLUNOVRATU......jpg\" alt=\"\" width=\"1100\" height=\"612\" srcset=\"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/21\/O-ZIMN\u00cdM-SLUNOVRATU......jpg 1100w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/21\/O-ZIMN\u00cdM-SLUNOVRATU.....-300x167.jpg 300w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/21\/O-ZIMN\u00cdM-SLUNOVRATU.....-768x427.jpg 768w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/21\/O-ZIMN\u00cdM-SLUNOVRATU.....-1024x570.jpg 1024w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/21\/O-ZIMN\u00cdM-SLUNOVRATU.....-642x357.jpg 642w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/21\/O-ZIMN\u00cdM-SLUNOVRATU.....-868x483.jpg 868w\" sizes=\"(max-width: 1100px) 100vw, 1100px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>K zimn\u00edmu slunovratu<\/strong><br \/>\n<em>Plamen oh\u0148\u016f v hor\u00e1ch vst\u00e1v\u00e1,<\/em><br \/>\n<em>zimn\u00ed noc a jej\u00ed chlad<\/em><br \/>\n<em>pronik\u00e1 a zv\u011bstov\u00e1v\u00e1:<\/em><br \/>\n<em>\u017eivot chce n\u00e1m sv\u011btlo d\u00e1t.<\/em><br \/>\n<em>Otev\u0159me te\u010f srdce svoje,<\/em><br \/>\n<em>vzhl\u00e9dn\u011bme v\u00fd\u0161 k roj\u016fm hv\u011bzd!<\/em><br \/>\n<em>Slunce v noc se zaj\u00edt zd\u00e1lo<\/em><br \/>\n<em>a te\u010f navr\u00e1ceno jest!<\/em><br \/>\n<em>Matky, jako z kl\u00edna zem\u011b<\/em><br \/>\n<em>nab\u00edr\u00e1 si n\u00e1rod sil.<\/em><br \/>\n<em>\u017de ten jas u\u017e nevymiz\u00ed,<\/em><br \/>\n<em>d\u00edk Bohu, on n\u00e1m jej vlil.<\/em><br \/>\n<strong>10:19 sobota, 21. prosince&#8230;<\/strong><\/p>\n<h6>Na Bo\u017e\u00ed narozen\u00ed o ku\u0159\u00ed pokro\u010den\u00ed, Na Nov\u00fd rok o slepi\u010d\u00ed krok, Na T\u0159i kr\u00e1le o krok d\u00e1le, Na Hromnice o hodinu v\u00edce. Tak n\u011bjak se za\u010dnou ji\u017e brzy ti\u0161e prodlu\u017eovat dny a kr\u00e1tit noci. Noci se za\u010dnou op\u011bt zkracovat a den odraz\u00ed \u00fatok tmy. Tento den od prav\u011bku slaven jako zrozen\u00ed sv\u011btla. Slunovrat oslavovaly nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00ed kultury po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b a byl nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed ud\u00e1lost\u00ed roku.<\/h6>\n<p>Toto obdob\u00ed p\u0159edstavovalo nad\u011bji, \u017ee v\u0161echno zl\u00e9 pomine, st\u00edny zmiz\u00ed a Slunce, kter\u00e9 p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed \u017eivot, \u00farodu a zdrav\u00ed, zv\u00edt\u011bz\u00ed nad temnotou. S\u00edla slunce a \u017eivota tu kon\u010d\u00ed, aby se v tu chv\u00edli znovu zrodila. Proto je slunovrat sv\u00e1tkem smrti a n\u00e1sledn\u00e9ho znovuzrozen\u00ed. P\u0159i oslav\u011b zimn\u00edho slunovratu byl zapalov\u00e1n p\u0159i z\u00e1padu Slunce ohe\u0148. To proto, aby do bohov\u00e9 do n\u011bj vlo\u017eili posledn\u00ed s\u00edlu um\u00edraj\u00edc\u00edho Slunce. Tento ohe\u0148 se pak roznesl do obydl\u00ed, kde se vlo\u017eil do krb\u016f a ohni\u0161\u0165. Musel ho\u0159et a\u017e do r\u00e1na. U ohn\u011b se tak\u00e9 bd\u011blo celou noc, nebo\u0165 to bylo jedin\u00e9 bezpe\u010dn\u00e9 m\u00edsto. Symbolizoval ochranu p\u0159ed zlem a temnotou. D\u00e1val sv\u011btlo, teplo, pla\u0161il div\u00e9 \u0161elmy a zl\u00e9 d\u00e9mony. Lidi spojovala v\u00edra v dobrou sklize\u0148 na pol\u00edch i v sadech a nad\u011bje, \u017ee dny budou zase dlouh\u00e9 a pln\u00e9 tepla a sv\u011btla. Z\u00e1rove\u0148 se tak uzav\u00edral jak\u00fdsi kruh \u2013 star\u00e9 um\u00edralo, aby se mohlo zrodit nov\u00e9.Je to bod obratu \u2013 astronomick\u00e9ho, p\u0159\u00edrodn\u00edho, ale pro \u010dlov\u011bka i kulturn\u011b-n\u00e1bo\u017eensk\u00e9ho.<\/p>\n<p>V mnoha kultur\u00e1ch toti\u017e p\u0159edstavuje zimn\u00ed slunovrat den, kdy se znovuzrod\u00ed slunce a s n\u00edm i lidsk\u00e1 spole\u010dnost. Slunovrat si \u010dlov\u011bk odprad\u00e1vna spojuje s oslavou obnovy, plodnosti i okam\u017eiky, kdy se \u017eiv\u00ed mohou setkat s mrtv\u00fdmi. Doba slunovratu d\u0159\u00edve b\u00fdvala p\u0159\u00edle\u017eitost\u00ed k oslav\u00e1m, v \u010desk\u00e9 kotlin\u011b ho v dob\u011b p\u0159edhistorick\u00e9 slavili u\u017e Keltov\u00e9. Tak nap\u0159\u00edklad lid\u00e9 v\u011b\u0159ili v to, \u017ee se o slunovratu st\u00edr\u00e1 hranice mezi sv\u011btem \u017eiv\u00fdch a mrtv\u00fdch a du\u0161e zesnul\u00fdch lid\u00ed se mohou svobodn\u011b pohybovat po na\u0161em sv\u011bt\u011b. Na\u0161i p\u0159edci proto m\u011bli ve zvyku prost\u00edrat p\u0159i ve\u010de\u0159i i zem\u0159el\u00fdm \u010dlen\u016fm rodiny. A proto\u017ee ti se mohli na sv\u011bt vr\u00e1tit i v ciz\u00ed podob\u011b, ka\u017ed\u00fd pocestn\u00fd, kter\u00fd ten ve\u010der zaklepal na dve\u0159e poz\u016fstal\u00fdch, musel b\u00fdt \u0159\u00e1dn\u011b poho\u0161t\u011bn.<\/p>\n<p>Oslavy obvykle za\u010d\u00ednaly v p\u0159edve\u010der slunovratu nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00edmi magick\u00fdmi ritu\u00e1ly, kter\u00e9 byly zam\u011b\u0159en\u00e9 p\u0159edev\u0161\u00edm na v\u011b\u0161t\u011bn\u00ed. Lid\u00e9 cht\u011bli v\u011bd\u011bt, co je \u010dek\u00e1, a tak rozkrajovali jablka a hledali v nich hv\u011bzdi\u010dky, lili vosk nebo olovo, aby pak z v\u00fdsledn\u00fdch tvar\u016f h\u00e1dali sv\u016fj osud, a h\u00e1zeli st\u0159ev\u00edcem, kter\u00fd jim m\u011bl prozradit, jestli p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed rok odejdou z domu. N\u011bco v\u00e1m to p\u0159ipom\u00edn\u00e1? To je dob\u0159e. O tomto sv\u00e1tku si lid\u00e9 dom\u016f nosili \u017eiv\u00e9 stromky z lesa, aby ochr\u00e1nili duchy d\u0159eva p\u0159ed mrazem, a zdobili je drobn\u00fdmi pochoutkami, aby duchov\u00e9 m\u011bli co j\u00edst.<\/p>\n<p>Na \u0161pi\u010dku jehli\u010dnanu se d\u00e1vala p\u011btic\u00edp\u00e1 hv\u011bzda, nicm\u00e9n\u011b ne ta betl\u00e9msk\u00e1, n\u00fdbr\u017e \u201e\u010darod\u011bjnick\u00fd\u201c pentagram jako symbol p\u011bti \u017eivl\u016f: zem\u011b, ohn\u011b, vody, vzduchu a vesm\u00edrn\u00e9 energie nebo tak\u00e9 \u017eivota. U\u017e od prad\u00e1vn\u00fdch dob je tak\u00e9 zvykem zdobit si obydl\u00ed jmel\u00edm, posv\u00e1tnou rostlinou, kter\u00e1 m\u011bla zajistit zdrav\u00ed, plodnost a \u0161t\u011bst\u00ed. K\u0159es\u0165ansk\u00e1 c\u00edrkev se sna\u017eila v prvn\u00edch stolet\u00edch na\u0161eho letopo\u010dtu p\u0159e\u017e\u00edvaj\u00edc\u00ed pohansk\u00e9 zvyklosti vym\u00fdtit. Proto byly na dobu zimn\u00edho slunovratu, roku 354, p\u0159esunuty k\u0159es\u0165ansk\u00e9 slavnosti Kristova narozen\u00ed, do t\u00e9 doby slaven\u00e9 v jarn\u00edch m\u011bs\u00edc\u00edch.<\/p>\n<p>Dost mo\u017en\u00e1 jste sly\u0161eli o tradici 12 kou\u0159ov\u00fdch noc\u00ed. Po\u010d\u00edt\u00e1me od 21.12., tedy ode dne zimn\u00edho slunovratu. Ka\u017ed\u00e1 noc p\u0159edstavuje jeden m\u011bs\u00edc v roce a v t\u00e9 noci m\u016f\u017eeme sp\u00e1lit, o\u010distit, odpustit, ale tak\u00e9 napravit v\u0161e, co jsme v odch\u00e1zej\u00edc\u00edm roce nestihli. T\u011bmto noc\u00edm se \u0159\u00edkalo \u201ekou\u0159ov\u00e9 noci\u201e. Dny po Slunovratu byly pro na\u0161e p\u0159edky dnem bez\u010das\u00ed, svatou dobou. Byla to doba, ve kter\u00e9 se soust\u0159edili na to, co bude dal\u0161\u00ed rok n\u00e1sledovat. Udr\u017eovali se v klidu. Pro\u010d to byly noci kou\u0159ov\u00e9? Proto\u017ee v t\u011bchto noc\u00edch p\u0159edci konali o\u010distu a vyku\u0159ovali.P\u00e1lilo se, o\u010di\u0161\u0165ovalo se a odpou\u0161t\u011blo se to, co se v p\u0159ede\u0161l\u00fdch m\u011bs\u00edc\u00edch nestihlo. A t\u00edm se na\u0161i p\u0159edci p\u0159ipravovali na dal\u0161\u00ed rok. Bylinky na toto vyku\u0159ov\u00e1n\u00ed se sb\u00edraly po cel\u00fd rok.<\/p>\n<p>Zp\u016fsoby slaven\u00ed slunovratu p\u0159edk\u0159es\u0165ansk\u00e9ho \u0158ecka a \u0158\u00edma, star\u00e9 pohansk\u00e9 tradice a k\u0159es\u0165ansk\u00e9 sv\u00e1tky se b\u011bhem tis\u00edcilet\u00ed prolnuly a vznikl soubor lidov\u00fdch a k\u0159es\u0165ansk\u00fdch zvyk\u016f a slavnost\u00ed, v\u00e1\u017e\u00edc\u00edch se k p\u0159edv\u00e1no\u010dn\u00edmu obdob\u00ed zvan\u00e9mu advent a V\u00e1noc\u016fm vlastn\u00edm. Zaj\u00edmav\u00e1 teorie, ov\u0161em znovu p\u0159ipom\u00edn\u00e1me, \u017ee p\u0159esn\u00e9 datum Kristova narozen\u00ed se na \u017e\u00e1dn\u00e9 str\u00e1nce knihy knih neuv\u00e1d\u00ed. Nakonec se v podstat\u011b nic ned\u011bje, v\u017edy\u0165 V\u00e1noce i star\u00e9 pohansk\u00e9 zvyky spojen\u00e9 se slunovratem \u017eij\u00ed poklidn\u011b vedle sebe a nikomu to nevad\u00ed. D\u00e1l rozkrajujeme jablko a lijeme olovo, zdob\u00edme stromky a nos\u00edme si dom\u016f jmel\u00ed, n\u011bkde se dokonce prost\u00edr\u00e1 i pro zesnul\u00e9. Jen je mo\u017en\u00e1 \u0161koda, \u017ee si p\u0159i tom \u0159ada lid\u00ed neuv\u011bdom\u00ed, \u017ee tyto podivn\u00e9 zvyklosti nijak nesouvis\u00ed se \u0160t\u011bdr\u00fdm dnem, \u017ee jsou mnohem, mnohem star\u0161\u00ed. Zkuste se proto b\u011bhem prosincov\u00e9 proch\u00e1zky pod\u00edvat na tu zlatavou v\u011bc na obloze. Ano, je sice trochu vybledl\u00e1 a ani moc neh\u0159eje, ale nebude to trvat dlouho a zase z\u00edsk\u00e1 svou moc. Star\u00e9 zem\u0159e a nov\u00e9 se zrod\u00ed, kolob\u011bh pokra\u010duje d\u00e1l a magick\u00e9 p\u0159\u00edrodn\u00ed z\u00e1konitosti funguj\u00ed st\u00e1le stejn\u011b. A to je to, na \u010dem skute\u010dn\u011b z\u00e1le\u017e\u00ed.<\/p>\n<p>A jestli\u017ee n\u011bkdo v noci p\u016fjde ven, m\u011bl by m\u00edt na pam\u011bti, \u017ee zlo se nemus\u00ed ukr\u00fdvat jen v temn\u00fdch t\u016fn\u00edch n\u011bkde hluboko v les\u00edch. Spousta temn\u00fdch zl\u00fdch bytost\u00ed se ukr\u00fdv\u00e1 mezi lidmi a a to znamen\u00e1 \u017ee jsou n\u00e1m nabl\u00edzku i ve m\u011bstech. A my dnes ji\u017e nezapalujeme ochrann\u00e9 ohn\u011b ani nepou\u017e\u00edv\u00e1me ochrann\u00e1 runov\u00e1 kouzla, kter\u00e1 m\u011bla moc \u010dlov\u011bka ochr\u00e1nit. I na bohy jsme zapomn\u011bli. Dnes ji\u017e neoslavujeme zimn\u00ed slunovrat tak, jako to d\u0159\u00edve d\u011bl\u00e1vali na\u0161i p\u0159edkov\u00e9. Oni jej vn\u00edmali jako \u010das k odpo\u010dinku, n\u00e1vratu do na\u0161ich domov\u016f. Se v\u0161\u00edm, \u010d\u00edm jsme si pro\u0161li v uplynul\u00e9m roce, kter\u00fd se nyn\u00ed bl\u00ed\u017e\u00ed ke sv\u00e9mu konci. Stejn\u011b jako pro p\u0159\u00edrodu kolem, i pro n\u011b nastal \u010das &#8220;zimn\u00edho sp\u00e1nku&#8221; a odpo\u010dinku pro jejich unaven\u00e1 t\u011bla. Zkuste tak\u00e9 trochu zpomalit.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Zdroj:<\/strong> Jana Posp\u00ed\u0161ilov\u00e1, \u010dasopis Claudia K zimn\u00edmu slunovratu Budweiser Zeitung, 1941, \u010d.101, s.10 Ruth Schopenhauerov\u00e1, autor p\u0159eklad\u016f a \u010desk\u00fdch text\u016f Jan Mare\u0161, elektronick\u00e1 verze Ivo Kare\u0161, Jiho\u010desk\u00e1 v\u011bdeck\u00e1 knihovna v \u010cesk\u00fdch Bud\u011bjovic\u00edch<\/p>\n<p><strong>P\u0159ipravuje: Miroslav K\u016eS ANDRES<\/strong><\/p>\n<p><strong>Foto: archiv autora<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; K <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":332486,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[74],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/21\/ram-o-slunovratu.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/211409"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=211409"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/211409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":332485,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/211409\/revisions\/332485"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/332486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=211409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=211409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=211409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}