{"id":209896,"date":"2022-11-29T18:28:15","date_gmt":"2022-11-29T17:28:15","guid":{"rendered":"http:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=209896"},"modified":"2022-11-30T18:40:53","modified_gmt":"2022-11-30T17:40:53","slug":"stara-sumava-svata-barbora-prijde-k-vam-ze-dvora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=209896","title":{"rendered":"STAR\u00c1 \u0160UMAVA: Svat\u00e1 Barbora p\u0159ijde k v\u00e1m ze dvora"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

J\u00e1 Svat\u00e1 Barbora, p\u0159i\u0161la jsem k v\u00e1m ze dvora.<\/em>
\n Kdepak jsou ty hodn\u00e9 d\u011bti?<\/em>
\n Ty j\u00e1 p\u011bkn\u011b pohlad\u00edm!<\/em>
\n Kdepak jsou ty neposluchy?<\/em>
\n Ty j\u00e1 p\u011bkn\u011b vyplat\u00edm!<\/em><\/h6>\n

Bylo to d\u00e1vno a od t\u011bch dob uplynula hezk\u00e1 \u0159\u00e1dka let. Sn\u00edh tu zimu u\u017e le\u017eel na ulic\u00edch, nebo\u0165 jej p\u0159ivezl v m\u011bs\u00edci listopadu sv. Martin, kter\u00fd jako v letech minul\u00fdch i tento rok p\u0159ijel na “b\u00edl\u00e9m koni.” Za\u010d\u00ednal advent a hned z kraje adventu m\u00e1 sv\u00e1tek sv. Barbora. Podle legendy byla Barbora jedinou dcera v rodin\u011b bohat\u00e9ho kupce. Tajn\u011b se sezn\u00e1mila s Je\u017e\u00ed\u0161ov\u00fdm u\u010den\u00edm a tou\u017eila \u017e\u00edt podle n\u011bj. Jej\u00ed otec s t\u00edm ale nesouhlasil a nechal ji uv\u011bznit v kamenn\u00e9 v\u011b\u017ei. Barbo\u0159e se poda\u0159ilo nechat se tam potaj\u00ed pok\u0159t\u00edt. Pak ale musela ut\u00e9ct. Kdy\u017e ji chytili, byla uvr\u017eena do v\u011bzen\u00ed, kde velmi trp\u011bla a nakonec byla pro svou v\u011brnost ve v\u00ed\u0159e popravena.<\/p>\n

Trh\u00e1n\u00ed barborek je star\u00fd lidov\u00fd v\u00e1no\u010dn\u00ed zvyk, spojovan\u00fd se svatou Barborou, mu\u010dednic\u00ed, kter\u00e1 byla podle legendy odsouzen\u00e1 na smrt a s\u0165ata vlastn\u00edm otcem. Cestou na popravi\u0161t\u011b si utrhla v\u011btvi\u010dku, kter\u00e1 jako z\u00e1zrakem uprost\u0159ed zimy vykvetla. A\u010dkoli dnes m\u016f\u017eete barborky vn\u00edmat hlavn\u011b jako dekoraci, pro p\u0159edky m\u011bly symbolick\u00fd v\u00fdznam. Dokonce podle nich h\u00e1dali, co se stane p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed rok. Barborky lid\u00e9 trhali u\u017e za pohansk\u00fdch dob. Tehdy pr\u00fd rozmlouvali se stromy a ke\u0159i. Nen\u00ed n\u00e1hodou, \u017ee se v\u011bt\u00e9vka trhala tak, aby rozkv\u00e9tala kolem obdob\u00ed zimn\u00edho slunovratu. Kv\u011bty p\u0159ipom\u00ednaly, \u017ee po zim\u011b zase p\u0159ijde jaro. Pro k\u0159es\u0165any symbolizuj\u00ed rozkvetl\u00e9 t\u0159e\u0161\u0148ov\u00e9 nebo jablo\u0148ov\u00e9 v\u011btvi\u010dky \u010distotu panenky Marie i p\u0159\u00edchod nov\u00e9ho sv\u011btla \u2013 Je\u017e\u00ed\u0161e Krista. Kdy\u017e spoj\u00edme ob\u011b tradice, vyjde z nich kr\u00e1sn\u00fd zvyk.<\/p>\n

Kvetouc\u00ed barborky vlastn\u011b p\u0159ipom\u00ednaj\u00ed nad\u011bji, obrozen\u00ed, \u010distotu a sv\u011btlo. Prost\u0159ednictv\u00edm barborek d\u0159\u00edv d\u011bv\u010data h\u00e1dala, jestli se vdaj\u00ed. Kdy\u017e vykvetla p\u0159esn\u011b na \u0160t\u011bdr\u00fd den, \u0159\u00edkalo se, \u017ee se d\u00edvka do roka vd\u00e1. Pokud m\u011bla n\u00e1padn\u00edk\u016f v\u00edce, mohla si po nich v\u011btvi\u010dky pojmenovat \u2013 a vzala si pr\u00fd toho, jeho\u017e v\u011bt\u00e9vka vykvetla jako prvn\u00ed. Aby byla v\u011b\u0161tba v\u011brohodn\u00e1, musely se d\u00edvky vydat pro barborky brzy r\u00e1no, kdy\u017e se prvn\u00ed slune\u010dn\u00ed paprsek dotkl obzoru. Barborku musely u\u0159\u00edznout ze stromu star\u00e9ho alespo\u0148 deset let. Mo\u017en\u00e1 to byla ale jen ohleduplnost star\u00fdch hospod\u00e1\u0159\u016f \u2013 zat\u00edmco pro mlad\u00fd stromek je jedna v\u011btvi\u010dka bolestivou ztr\u00e1tou, statn\u00fd velik\u00e1n ji zvl\u00e1dne bez v\u011bt\u0161\u00ed \u00fajmy.<\/p>\n

Jin\u00e1 lidov\u00e1 pov\u011bra zase pou\u017e\u00edvala barborek k odhalov\u00e1n\u00ed \u010darod\u011bjnic. Sta\u010dilo p\u0159i jit\u0159n\u00ed m\u0161i rozkvetl\u00fd proutek sto\u010dit do kruhu a pod\u00edvat se skrz n\u011bj na v\u011b\u0159\u00edc\u00ed, \u010darod\u011bjnice budou st\u00e1t z\u00e1dy k olt\u00e1\u0159i. O barborky se zaj\u00edmali i \u017eenat\u00ed mu\u017ei a vdan\u00e9 \u017eeny. \u0158\u00edkalo se, \u017ee kolik\u00e1t\u00fd den po u\u0159\u00edznut\u00ed barborka vykvete, tolik\u00e1t\u00fd m\u011bs\u00edc bude m\u00edt v p\u0159\u00ed\u0161t\u00edm roce jej\u00ed majitel \u0161t\u011bst\u00ed. Pot\u00ed\u017e je, \u017ee mezi \u010dtvrt\u00fdm a dvac\u00e1t\u00fdm \u010dtvrt\u00fdm prosincem uplyne p\u0159esn\u011b dvacet dn\u00ed a rok m\u00e1 jen dvan\u00e1ct m\u011bs\u00edc\u016f. T\u0159eba se v\u00e1m ale povede, aby barborka vykvetla u\u017e po p\u00e1r dnech, co ji p\u0159inesete dom\u016f. Na\u0161i p\u0159edkov\u00e9 v\u011b\u0159ili, \u017ee v\u011btve maj\u00ed b\u00fdt na\u0159ez\u00e1ny p\u0159ed v\u00fdchodem slunce, pravideln\u011b zal\u00e9v\u00e1ny, a to p\u0159\u00edmo z \u00fast, a nem\u011bly by se br\u00e1t holou rukou.<\/p>\n

T\u0159e\u0161\u0148ov\u00e9 haluzky slou\u017e\u00ed nejen milostn\u00e9mu \u010darov\u00e1n\u00ed. Pr\u00fd ochra\u0148uj\u00ed p\u0159ed \u010darod\u011bjnicemi a nesou v sob\u011b magickou s\u00edlu kvetouc\u00ed ratolesti. Na \u010desk\u00e9m venkov\u011b byl je\u0161t\u011b v 19. stolet\u00ed zvyk chodit se sv. Barborou \u010dili chodit barborkou. V den sv. Barbory (nebo v jeho p\u0159edve\u010der) chodily svobodn\u00e9 d\u00edvky nebo i vdan\u00e9 \u017eeny z domu do domu, p\u0159i\u010dem\u017e byly ustrojen\u00e9 za \u201eBarborky”. V r\u016fzn\u00fdch krajin\u00e1ch se obl\u00e9kaly r\u016fzn\u011b, n\u011bkde do b\u00edl\u00fdch \u0161at\u016f, jinde do \u010dern\u00fdch, \u010dasto m\u011bly z\u00e1voj a okra\u0161lovaly hlavu v\u011bne\u010dkem.<\/p>\n

Barborky se p\u0159i obch\u016fzce ohla\u0161ovaly \u0161lehnut\u00edm prutu do okna nebo zvon\u011bn\u00edm. V\u011bt\u0161inou nemluvily, jen zm\u011bn\u011bn\u00fdm hlasem vyz\u00fdvaly d\u011bti k modlen\u00ed, t\u00edm zlov\u011bstn\u00fdm mulise mulise. Zpravidla dr\u017e\u00edvaly v ruce metli\u010dku a s n\u00ed d\u00edtk\u00e1m hrozily, ale nos\u00edvaly t\u00e9\u017e ko\u0161\u00ed\u010dky, ve kter\u00fdch byly d\u00e1rky pro d\u011bti \u2013 jablka, hru\u0161ky apod., a n\u011bkdy t\u00e9\u017e rozd\u00e1valy cukrov\u00e1 srd\u00ed\u010dka od sv. panny Barbory. V n\u011bkter\u00fdch krajin\u00e1ch chodili s Barborkami i and\u011bl\u00e9, \u010derti a dal\u0161\u00ed ma\u0161kary. Kdy\u017e ve\u0161ly do staven\u00ed, p\u0159edv\u00e1d\u011bly Barborky n\u011bjak\u00fd kr\u00e1tk\u00fd v\u00fdstup ze \u017eivota sv. Barbory, zp\u00edvaly, modlily se, rozd\u011blovaly d\u00e1rky a ob\u010das i metli\u010dkou vypl\u00e1cely zlobiv\u00e9 d\u011bti. Toto chozen\u00ed barborkou bylo poz\u016fstatkem a upom\u00ednkou na velik\u00e9 divadeln\u00ed hry o sv. Barbo\u0159e, kter\u00e9 se kdysi p\u0159i obch\u016fzk\u00e1ch Barborek provozovaly (je nap\u0159. zachov\u00e1na hra o sv. Barbo\u0159e z 18. stolet\u00ed).<\/p>\n

Podobn\u011b jako t\u0159e\u0161e\u0148 m\u016f\u017eeme pou\u017e\u00edt i sn\u00edtky zlatice. Lidov\u00e9 pov\u011bry j\u00ed v\u0161ak p\u0159edur\u010dily jin\u00fd v\u00fdznam. Snad d\u00edky sv\u00e9mu n\u00e1zvu \u010di barv\u011b kv\u011bt\u016f zodpov\u00edd\u00e1 o V\u00e1noc\u00edch na ot\u00e1zky spojen\u00e9 s bohatstv\u00edm a dostatkem. V\u011bt\u00e9vky mus\u00edme na\u0159ezat o p\u016flnoci v p\u0159edve\u010der sv\u00e1tku svat\u00e9ho Mikul\u00e1\u0161e a d\u00e1l s n\u00ed zach\u00e1zet jako s barborkou.Takto z\u00edskan\u00e1 zlatice je p\u0159ipravena odhalit o \u0160t\u011bdr\u00e9m ve\u010deru mnoh\u00e1 finan\u010dn\u00ed tajemstv\u00ed. Svoje ot\u00e1zky ale mus\u00edme formulovat jednozna\u010dn\u011b a to tak, aby odpov\u011b\u010f na n\u011b zn\u011bla ano \u010di ne. Jedna v\u011bt\u00e9vka je schopn\u00e1 odpov\u011bd\u011bt pouze na jednu ot\u00e1zku, chceme-li se toho dov\u011bd\u011bt v\u00edce, po\u0159\u00edd\u00edme si i v\u00edce v\u011btvi\u010dek.<\/p>\n

Aby se n\u00e1m v\u011bt\u00e9vky a ot\u00e1zky nepopletly, ozna\u010d\u00edme si je, nap\u0159\u00edklad barevn\u00fdmi stu\u017ekami a poznamen\u00e1me si co jednotliv\u00e9 barvy znamenaj\u00ed. Ot\u00e1zky ale nesm\u00edme nikomu prozradit, nebo p\u0159edpov\u011b\u010f bude neplatn\u00e1. Situace, kter\u00e1 m\u016f\u017ee o \u0161t\u011bdr\u00e9m dnu nastat n\u00e1m odpov\u00ed: vyra\u0161\u00ed-li listy, budete se muset v n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm roce velmi nam\u00e1hat, abyste si udr\u017eeli \u017eivotn\u00ed standart na kter\u00fd jste zvykl\u00ed. Vyra\u0161\u00ed-li kv\u011bty , \u010dek\u00e1 v\u00e1s v dal\u0161\u00edm roce dostatek a bohatstv\u00ed. Uschne-li v\u011btvi\u010dka, mus\u00edme \u0161et\u0159it pen\u00edze a ut\u011b\u0161ovat se, \u017ee po huben\u00fdch letech n\u00e1sleduj\u00ed tu\u010dn\u00e9. Dal\u0161\u00ed mo\u017enost\u00ed jak ozdobit v\u00e1no\u010dn\u00ed st\u016fl a z\u00e1rove\u0148 se n\u011bco dozv\u011bd\u011bt je pou\u017eit\u00ed b\u0159ezov\u00fdch v\u011bt\u00e9vek. Tentokr\u00e1t zjist\u00edme sv\u016fj zdravotn\u00ed stav v n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm roce. B\u0159\u00edza b\u011blokor\u00e1 je velmi nen\u00e1ro\u010dn\u00e1, odoln\u00e1 na sucho i mr\u00e1z a z\u00e1rove\u0148 je zn\u00e1ma mnoh\u00fdmi l\u00e9\u010div\u00fdmi \u00fa\u010dinky-pr\u00e1v\u011b tyto vlastnosti j\u00ed p\u0159isoudily v\u011b\u0161tbu v ot\u00e1zk\u00e1ch o zdrav\u00ed.<\/p>\n

B\u0159ezov\u00e9 v\u011btvi\u010dky na\u0159e\u017eeme stejn\u011b jako t\u0159e\u0161\u0148ov\u00e9 a zlatici 4. 12. a doma je d\u00e1me do sklenice s vodou. Vyra\u0161\u00ed-li o \u0160t\u011bdr\u00e9m dnu drobn\u00e9 l\u00edste\u010dky, budete se cel\u00fd n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed rok t\u011b\u0161it pevn\u00e9mu zdrav\u00ed a dobr\u00e9 n\u00e1lad\u011b. K tak v\u00fdznamn\u00e9mu dni se samoz\u0159ejm\u011b v\u00e1\u017ee i n\u011bkolik pranostik. \u201eO svat\u00e9 Barbo\u0159e le\u017e\u00edv\u00e1 sn\u00edh na dvo\u0159e.”<\/em>\u00a0 A kde je zasn\u011b\u017eeno, tam bude v p\u0159\u00ed\u0161t\u00edm roce bohat\u00e1 se\u010d: \u201eM\u00e1-li svat\u00e1 Barbora b\u00edlou z\u00e1st\u011bru, bude p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed rok hodn\u011b tr\u00e1vy.\u00a0Na svatou Barboru san\u011b do dvoru.\u201c<\/em> A pokud \u010dek\u00e1te, jak\u00e9 bude po\u010das\u00ed v p\u0159\u00ed\u0161t\u00edch dnech, Barbora V\u00e1m d\u00e1v\u00e1 jednoduchou odpov\u011b\u010f: \u201eJak\u00e9 je po\u010das\u00ed na sv. Barboru, takov\u00e9 b\u00fdv\u00e1 a\u017e do V\u00e1noc.\u201c<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Zdroj:<\/strong> Ott\u016fv slovn\u00edk nau\u010dn\u00fd: ilustrovan\u00e1 encyklopedie obecn\u00fdch v\u011bdomost\u00ed. 3. d\u00edl. V Praze: J. Otto, 1890. TUMPACH, Josef, ed. a PODLAHA, Anton\u00edn, ed. \u010cesk\u00fd slovn\u00edk bohov\u011bdn\u00fd. D\u00edl 1., A-Bascape (se\u0161ity 1\u201321). Praha: Cyrillo-Method\u011bjsk\u00e1 knihtisk\u00e1rna a nakladatelstv\u00ed V. Kotrba, 1912.<\/p>\n

P\u0159ipravuje: Miroslav K\u016eS ANDRES<\/strong><\/p>\n

Foto: archiv autora<\/strong><\/p>\n

\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  J\u00e1 <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":268378,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[111],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/29\/r\u00e1m-barbora.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/209896"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=209896"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/209896\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":268379,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/209896\/revisions\/268379"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/268378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=209896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=209896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=209896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}