{"id":204449,"date":"2025-09-28T13:34:27","date_gmt":"2025-09-28T12:34:27","guid":{"rendered":"http:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=204449"},"modified":"2025-09-28T13:34:27","modified_gmt":"2025-09-28T12:34:27","slug":"stara-sumava-a-posumavi-podzimni-mlhy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=204449","title":{"rendered":"STAR\u00c1 \u0160UMAVA A PO\u0160UMAV\u00cd: Podzimn\u00ed mlhy"},"content":{"rendered":"

\"\"Podzimn\u00ed ve\u010der<\/strong>
\nPo plav\u00fdch luk\u00e1ch v\u00edtr vane<\/em>
\na z bled\u00fdch \u010derv\u00e1nk\u016f jde chlad,<\/em>
\np\u0159\u00edsvit dvou hv\u011bzd nad lesy stane,<\/em>
\nne\u017e v temn\u00fdch jedl\u00edch zhasne snad.<\/em>
\nC\u00e1ry mrak\u016f pak podve\u010derem<\/em>
\nt\u00e1hnou po nebi, vanou \u0161erem<\/em>
\nstuden\u00e9 mlhy za obzor<\/em>
\nz vym\u00edraj\u00edc\u00edch, star\u00fdch hor.<\/em>
\nCo kdysi zahl\u00e9dl tv\u016fj zrak<\/em>
\nkl\u00ed\u010dit, v z\u00e1niku doho\u0159\u00edv\u00e1,<\/em>
\nna strni\u0161ti se smutn\u011b tak<\/em>
\nzapomenut\u00e9 st\u00e9blo k\u00fdv\u00e1.<\/em>
\nKdes v d\u00e1lce na klek\u00e1n\u00ed zvon\u00ed,<\/em>
\nsrdce mn\u011b pln\u00ed stesk a \u017eal.<\/em>
\nHv\u011bzdy aster se smutn\u011b klon\u00ed<\/em>
\nna z\u00e1honu, co v kv\u011btech st\u00e1l.<\/em>
\nV\u00fdchodn\u00ed v\u00edtr, kdy\u017e se \u0161e\u0159\u00ed,<\/em>
\nhne listy na bezov\u00e9m ke\u0159i<\/em>
\na \u0161ept\u00e1 jak z posledn\u00ed s\u00edly<\/em>
\no d\u00e1vn\u00fdch dnech, co \u0161\u0165astn\u00e9 byly.<\/em>
\nNoc n\u00e1hle vzejde s mrazn\u00fdm chladem,<\/em>
\nmlha se nad rybn\u00edkem sn\u00e1\u0161\u00ed,<\/em>
\nna mrtvou hlubinu se klade,<\/em>
\npozn\u00e1\u0161 ji, b\u00edlou po rub\u00e1\u0161i.<\/em><\/p>\n

N\u00e1dhernou scen\u00e9rii nab\u00edz\u00ed v t\u011bchto dnech \u0160umava. Bab\u00ed l\u00e9to u\u017e dalo krajin\u011b vale a za\u010daly charakteristick\u00e9 podzimn\u00ed mlhy. V\u00e1l\u00ed se v \u00fadol\u00edch a p\u0159ipom\u00ednaj\u00ed nekone\u010dn\u00e9 mo\u0159sk\u00e9 p\u0159\u00edboje. Vr\u0161ky kopc\u016f zase ostr\u016fvky v mo\u0159i. Hory znamenaj\u00ed v\u00fdzvu … l\u00e1kaj\u00ed v\u00e1s sv\u00fdmi panoramaty, vyz\u00fdvaj\u00ed ke zm\u011b\u0159en\u00ed sil v\u00fdstupem na vrcholky a v listech map se rozv\u00edjej\u00ed pestr\u00e9 stu\u017eky zna\u010dek turistick\u00fdch cest a zvou v\u00e1s do d\u00e1lek. Jdete a jdete a kolem se odv\u00edjej\u00ed n\u00e1dhern\u00e9 scen\u00e9rie, z\u00e1zraky byt\u00ed, kter\u00e9 dok\u00e1\u017ee nachystat jen Matka p\u0159\u00edroda.<\/h6>\n

Pravda, \u010dlov\u011bk nen\u00ed p\u0159\u00edli\u0161 velk\u00fd a nevy\u010dn\u00edv\u00e1 nad krajinu jako letit\u00e9 smrky … ale i tak … zkuste se ob\u010das trochu sklonit a pod\u00edvat se zbl\u00edzka na ten n\u00e1dhern\u00fd pestr\u00fd podzimn\u00ed koberec p\u0159\u00edrody, co pokr\u00fdv\u00e1 podzimn\u00ed Gabretu, jak nazvali dne\u0161n\u00ed \u0160umavu Keltov\u00e9.. Pr\u00e1v\u011b tehdy, kdy\u017e rann\u00ed mlha na slat\u00edch prop\u016fj\u010d\u00ed t\u00e9to jedine\u010dn\u00e9 krajin\u011b nezvykl\u00fd a\u017e t\u00e9m\u011b\u0159 stra\u0161ideln\u00fd r\u00e1z a prvn\u00ed slune\u010dn\u00ed paprsky rozz\u00e1\u0159\u00ed filigr\u00e1nsk\u00e9 d\u00edlo jinovatky jako tis\u00edce diamant\u016f, st\u00e1v\u00e1 se toto putov\u00e1n\u00ed nezapomenuteln\u00fdm z\u00e1\u017eitkem. Tak n\u011bjak mohla klidn\u011b vzniknout poh\u00e1dka Hrne\u010dku, va\u0159!<\/p>\n

Zat\u00edmco vrcholy hor a okoln\u00ed lesy zal\u00e9v\u00e1 slune\u010dn\u00ed svit, horsk\u00fdm \u00fadol\u00edm se val\u00ed kupa b\u00edl\u00e9 hmoty. Mlha na \u0160umav\u011b toti\u017e dok\u00e1\u017ee p\u0159em\u011bnit krajinu, kterou zn\u00e1m jako sv\u00e9 boty, tak, \u017ee jenom chod\u00edm a z\u00edr\u00e1m. Je to sv\u011bt fantazie. Neklamn\u00e9 znamen\u00ed, \u017ee podzim na \u0160umav\u011b je v pln\u00e9m proudu. Kdy\u017e mlhu na chv\u00edli roztrhne vzduch, co vlak roz\u010d\u00edsl, uvid\u00edte v\u00fdjev jako z poh\u00e1dky o elfech. Mezi st\u00e9bly tr\u00e1vy a v mal\u00fdch smr\u010din\u00e1ch napnuli pavouci s\u00edt\u011b, jsou jich stovky, na kter\u00fdch se dr\u017e\u00ed rosa a kapi\u010dky mlhy, slab\u00e9 rann\u00ed slunce je osv\u011btluje jen jemn\u011b, vysu\u0161\u00ed je a\u017e k poledn\u00edmu.<\/p>\n

Dopl\u0148uj\u00edc\u00ed barvy ploch tmavomodr\u00fdch dole t\u00edm v\u00edce tryskaj\u00ed vysoko vzh\u016fru mezi rakety paprsk\u016f sn\u011b\u017en\u00fdch a citronov\u00fdch, od cadmi\u00ed a\u017e k r\u016f\u017eovostem zalomen\u00fdch mo\u0159enov\u00fdch lak\u016f. Mohutn\u00e9 v\u00edry vzduchov\u00e9 to\u010d\u00ed se prost\u0159ed barvami operuj\u00edc\u00edch obla\u010dn\u00fdch d\u00e1lav, \u0161kubaj\u00edce a krout\u00edce cel\u00fdm t\u00edm mo\u0159em chmur, zal\u00e9haj\u00edc\u00edm rann\u00ed z\u00e1plavu stejn\u011b jako obrysy ter\u00e9nu dole. Ve vlhk\u00fdch propastech \u00fadol\u00ed dr\u00e1saj\u00ed slatinn\u00e9 p\u00e1ry a c\u00e1ry mlh, \u017eenouce je po sm\u011bru odch\u00e1zej\u00edc\u00edho divadla vzk\u0159\u00ed\u0161en\u00ed sv\u011btla mrak\u016f, vyst\u0159\u00eddan\u00fdch v z\u00e1p\u011bt\u00ed kotou\u010di oblak\u016f zr\u016f\u017eov\u011bl\u00fdch, plovouc\u00edch ji\u017e v ur\u010dit\u00e9m ost\u0159e barevn\u00e9m svitu. Zraku dosud zahaleno slunce bl\u00ed\u017ee ku obzoru stoup\u00e1. P\u0159\u00edrodu sp\u00edc\u00ed zvolna paprsky reflex\u00ed z mrtv\u00e9ho sna bud\u00ed, kdy\u017e v temnot\u00e1ch hlubin pode mnou zrozen jest prvn\u00ed n\u00e1znak st\u00ednu!<\/p>\n

Alfred Kubin o \u0160umav\u011b napsal:<\/strong>
\n\u201eTam, kde se lesn\u00ed hou\u0161t\u00ed s osam\u011ble se ty\u010d\u00edc\u00edmi pralesn\u00edmu velik\u00e1ny st\u0159\u00edd\u00e1 s mo\u010d\u00e1ly porostl\u00fdmi borovou kle\u010d\u00ed, tam, kde \u0161irok\u00e9 cesty vedou do nebezpe\u010dn\u00fdch ba\u017ein, tam, kde se nejnepravd\u011bpodobn\u011bj\u0161\u00ed st\u00e1v\u00e1 skute\u010dnost\u00ed a kde se p\u0159\u00edtomn\u00e9 rozpl\u00fdv\u00e1 ve vzduchu, kou\u0159i a mlze, kde \u0161t\u011bst\u00ed a \u00fazkost proud\u00ed v t\u00e9m\u017ee \u0159e\u010di\u0161ti, tam se v\u0161e prom\u011b\u0148uje v opojen\u00ed a sen, v sen o \u0160umav\u011b.\u201c<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Zdroj:<\/strong> Podzimn\u00ed ve\u010der 1831 – Stifter Adalbert, autor p\u0159eklad\u016f a \u010desk\u00fdch text\u016f Jan Mare\u0161, Jiho\u010desk\u00e1 v\u011bdeck\u00e1 knihovna v \u010cesk\u00fdch Bud\u011bjovic\u00edch<\/p>\n

P\u0159ipravuje: Miroslav K\u016eS ANDRES<\/strong><\/p>\n

Foto: archiv autora<\/strong><\/p>\n

\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Podzimn\u00ed ve\u010der <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":357775,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[111],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/28\/ram-podzimni-mlhy.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/204449"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=204449"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/204449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":357774,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/204449\/revisions\/357774"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/357775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=204449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=204449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=204449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}