{"id":199850,"date":"2025-08-17T10:34:04","date_gmt":"2025-08-17T09:34:04","guid":{"rendered":"http:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=199850"},"modified":"2025-08-17T10:34:04","modified_gmt":"2025-08-17T09:34:04","slug":"stara-sumava-a-posumavi-sirkarna-v-dlouhe-vsi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=199850","title":{"rendered":"STAR\u00c1 \u0160UMAVA A PO\u0160UMAV\u00cd: Sirk\u00e1rna v Dlouh\u00e9 Vsi"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-199851 size-full\" src=\"http:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/09\/SIRK\u00c1RNA-\u201eSCHELL-A-NEFFE\u201c-V-DLOUH\u00c9-VSI-U-SU\u0160ICE...jpg\" alt=\"\" width=\"2040\" height=\"1134\" srcset=\"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/09\/SIRK\u00c1RNA-\u201eSCHELL-A-NEFFE\u201c-V-DLOUH\u00c9-VSI-U-SU\u0160ICE...jpg 2040w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/09\/SIRK\u00c1RNA-\u201eSCHELL-A-NEFFE\u201c-V-DLOUH\u00c9-VSI-U-SU\u0160ICE..-300x167.jpg 300w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/09\/SIRK\u00c1RNA-\u201eSCHELL-A-NEFFE\u201c-V-DLOUH\u00c9-VSI-U-SU\u0160ICE..-768x427.jpg 768w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/09\/SIRK\u00c1RNA-\u201eSCHELL-A-NEFFE\u201c-V-DLOUH\u00c9-VSI-U-SU\u0160ICE..-1024x569.jpg 1024w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/09\/SIRK\u00c1RNA-\u201eSCHELL-A-NEFFE\u201c-V-DLOUH\u00c9-VSI-U-SU\u0160ICE..-642x357.jpg 642w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/09\/SIRK\u00c1RNA-\u201eSCHELL-A-NEFFE\u201c-V-DLOUH\u00c9-VSI-U-SU\u0160ICE..-869x483.jpg 869w\" sizes=\"(max-width: 2040px) 100vw, 2040px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6>Od roku 1839 do zhruba konce 19. stolet\u00ed pracovaly po \u00fatlumu skl\u00e1\u0159sk\u00e9 \u010dinnosti na \u0160umav\u011b asi dv\u011b des\u00edtky sirk\u00e1ren. Zpo\u010d\u00e1tku to byla zejm\u00e9na dom\u00e1c\u00ed v\u00fdroba, d\u011bln\u00edci tak\u00e9 pro firmy podom\u00e1cku vyr\u00e1b\u011bli obaly a speci\u00e1ln\u00edm hobl\u00edkem \u0161t\u00edpali takzvan\u00fd d\u0159ev\u011bn\u00fd dr\u00e1t na sirky. P\u0159ibli\u017en\u011b od roku 1850 se za\u010daly objevovat prvn\u00ed etikety na krabi\u010dk\u00e1ch.<\/h6>\n<p>\u0160umava byla tehdy centrem sirka\u0159stv\u00ed. Krom\u011b Su\u0161ice byly d\u0159\u00edve sirk\u00e1rny i v Hora\u017e\u010fovic\u00edch, Dlouh\u00e9 Vsi, Ka\u0161persk\u00fdch Hor\u00e1ch, N\u00fdrsku, Klatovech, Kdyni, Doma\u017elic\u00edch, Naho\u0161ic\u00edch, Nemanic\u00edch, Klen\u010d\u00ed, Kolov\u010di, Vimperku, Borov\u00fdch Lad\u00e1ch, Str\u00e1\u017en\u00e9m, Nov\u00fdch Hut\u00edch, Horsk\u00e9 Kvild\u011b, Husinci, Prachatic\u00edch a Zlat\u00e9 Korun\u011b. Krom\u011b su\u0161ick\u00e9 sirk\u00e1rny ale ostatn\u00ed na za\u010d\u00e1tku 19. stolet\u00ed zanikly.<\/p>\n<p>P\u0159\u00edznivost dlouhovesk\u00fdch podm\u00ednek se stala zaj\u00edmavou pro dvojici obchodn\u00edk\u016f, \u0160ebasti\u00e1na Schella a jeho synovce Theodora Schella, jen\u017e poch\u00e1zel z rodiny obchodn\u00edk\u016f se d\u0159evem. Za finan\u010dn\u00ed prost\u0159edky \u0160ebasti\u00e1na Schella byla dne 8. \u0159\u00edjna 1884 koupena ml\u00fdnsk\u00e1 usedlost \u010dp. 45 v osad\u011b Vranov. Dle jm\u00e9na a p\u0159\u00edbuzensk\u00e9ho vztahu do\u0161lo k zalo\u017een\u00ed firmy pod n\u00e1zvem \u201eSchell a Neffe\u201c. V nov\u011b zakoupen\u00fdch prostor\u00e1ch byla zah\u00e1jena v\u00fdstavba tov\u00e1rny na z\u00e1palkov\u00e9 zbo\u017e\u00ed, k \u010demu\u017e bylo 24. dubna 1885 ud\u011bleno su\u0161ick\u00fdm hejtmanstv\u00edm povolen\u00ed. Z\u00e1kladn\u00edm produktem byl d\u0159ev\u011bn\u00fd dr\u00e1t, k jeho\u017e v\u00fdrob\u011b dostala provozovna povolen\u00ed 13. kv\u011btna 1885.<\/p>\n<p>V\u00fdroba sirek byla zpo\u010d\u00e1tku pouze jakousi vedlej\u0161\u00ed \u010dinnost\u00ed provozu a jejich v\u00fdrobou se zab\u00fdvalo p\u0159ibli\u017en\u011b 25 zam\u011bstnanc\u016f obsluhuj\u00edc\u00ed \u010dty\u0159i stroje. D\u0159ev\u011bn\u00fd dr\u00e1t byl zhotovov\u00e1n zejm\u00e9na pro konkuren\u010dn\u00ed sirk\u00e1rny v sousedn\u00ed Su\u0161ici, kter\u00e9 m\u011bly zaji\u0161\u0165ovat st\u00e1l\u00fd odbyt d\u0159ev\u011bn\u00e9ho dr\u00e1tu, a tud\u00ed\u017e i plynul\u00fd chod dlouhovesk\u00e9ho podniku. Konkuren\u010dn\u00ed sirka\u0159sk\u00e9 podniky v Su\u0161ici, jako byla firma Bernarda F\u00fcrtha \u010di Vojt\u011bcha Scheinosta, si z\u00edskaly ve sv\u011bt\u011b ohlas, \u010deho\u017e firma Schell a Neffe vyu\u017eila a na n\u011bkter\u00e9 sv\u00e9 etikety dopl\u0148ovala, vedle n\u00e1zvu Langendorf (Dlouh\u00e1 Ves), ozna\u010den\u00ed Sch\u00fcttenhofen (Su\u0161ice).<\/p>\n<p>Hrozbou t\u00e9m\u011b\u0159 v\u0161ech tehdej\u0161\u00edch sirk\u00e1ren byl ohe\u0148, kter\u00fd 2. z\u00e1\u0159\u00ed 1888 postihl tak\u00e9 dlouhoveskou tov\u00e1rnu na sirky. Plameny zcela zni\u010dily jednu tov\u00e1rn\u00ed budovu, av\u0161ak za p\u0159i\u010din\u011bn\u00ed hasi\u010dsk\u00e9ho sboru ze Su\u0161ice se poda\u0159ilo zabr\u00e1nit roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed plamen\u016f na okoln\u00ed budovy. N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed nep\u0159\u00edznivou situac\u00ed byl o rok pozd\u011bji smrteln\u00fd \u00faraz jednoho ze zakladatel\u016f a vlastn\u00edk\u016f \u2013 \u0160ebastiana Schella, jen\u017e zem\u0159el 30. \u0159\u00edjna 1889. I po smrti \u0160ebastiana Schella se Theodor Schell nad\u00e1le sna\u017eil o rozvoj firmy a roz\u0161\u00ed\u0159il v\u00fdrobu o dal\u0161\u00ed d\u0159ev\u011bn\u00e9 v\u00fdrobky, jako jsou nap\u0159. \u0161pejle \u010di p\u00e1r\u00e1tka.<\/p>\n<p>Vedle d\u0159ev\u011bn\u00fdch v\u00fdrobk\u016f se firma zam\u011b\u0159ovala i na produkty z jin\u00fdch materi\u00e1l\u016f. Nedlouho po roce 1900 byla v tov\u00e1rn\u011b otev\u0159ena nov\u00e1 d\u00edlna, kter\u00e1 slou\u017eila ke zhotovov\u00e1n\u00ed c\u00ednov\u00fdch f\u00f3li\u00ed, kter\u00e9 slou\u017e\u00ed jako uz\u00e1v\u011bry na vinn\u00e9 lahve. Za veden\u00ed Karla Schella byla provedena v\u00fdstavba nov\u00fdch tov\u00e1rn\u00edch objekt\u016f a zlep\u0161en\u00ed technick\u00e9ho za\u0159\u00edzen\u00ed, co\u017e umo\u017e\u0148ovalo roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed sortimentu. Tov\u00e1rna byla zmodernizov\u00e1na a vybavena vlastn\u00edm zdrojem elektrick\u00e9 energie d\u00edky nov\u011b z\u0159\u00edzen\u00e9 hydroelektr\u00e1rn\u011b. K jej\u00edmu z\u0159\u00edzen\u00ed byla pot\u0159eba instalace turb\u00edny a v\u00fdstavba p\u0159\u00edvodov\u00e9ho kan\u00e1lu, kter\u00fd za\u010d\u00ednal od jezu na \u0159ece Otav\u011b. Z\u00edskan\u00e1 elektrick\u00e1 energie byla vyu\u017e\u00edv\u00e1na nejen pro pot\u0159eby tov\u00e1rny, ale tak\u00e9 byla dod\u00e1v\u00e1na i obci Dlouh\u00e1 Ves.<\/p>\n<p>Ing. Karel Schell se 10. \u00fanora 1934 o\u017eenil s Barborou Novotnou \u2013 dcerou b\u00fdval\u00e9ho skl\u00e1\u0159e v nedalek\u00e9m Ann\u00edn\u011b. N\u00e1sledn\u011b se Karel Schell rozhodl ke koupi skl\u00e1\u0159sk\u00fdch ann\u00ednsk\u00fdch hut\u00ed, co\u017e ho dovedlo k my\u0161lence o v\u00fdrob\u011b surov\u00e9ho skla. Za t\u00edmto \u00fa\u010delem byly v jeho dlouhovesk\u00e9 tov\u00e1rn\u011b z\u0159\u00edzeny t\u0159i elektrick\u00e9 tavic\u00ed pece spojen\u00e1 s v\u00fdstavbou druh\u00e9 vodn\u00ed turb\u00edny. Sklo vyroben\u00e9 v Dlouh\u00e9 Vsi se brousilo v sousedn\u00edm Ann\u00edn\u011b a n\u00e1sledn\u011b m\u00ed\u0159ilo na trh. V \u010dervnu roku 1945 sp\u00e1chal Ing. Karel Schell sebevra\u017edu otr\u00e1ven\u00edm a poz\u016fstal\u00e1 rodina byla odsunuta. Tov\u00e1rna byla v prosinci t\u00e9ho\u017e roku zn\u00e1rodn\u011bna a dle \u00fa\u0159edn\u00ed listiny ze 4. dubna 1946 za\u010dlen\u011bna do \u201eSpolku pro chemickou a hutn\u00ed v\u00fdrobu, n\u00e1rodn\u00ed podnik se s\u00eddlem v Praze.\u201c Od 1. \u010dervence 1950 byla firma Schell a Neffe za\u010dlen\u011bna do n\u00e1rodn\u00edho podniku SOLO Su\u0161ice.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Zdroj:<\/strong> BRABEC, Josef. Schell a synovec, tov\u00e1rna na z\u00e1palky, d\u0159ev\u011bn\u00fd dr\u00e1t, lahvov\u00e9 z\u00e1klopy a c\u00ednov\u00e9 f\u00f3lie, Star\u00e1 Dlouh\u00e1 Ves, CIHL\u00c1\u0158, Tom\u00e1\u0161. \u0160umavsk\u00e9 sirk\u00e1rny<\/p>\n<p><strong>P\u0159ipravuje: Miroslav K\u016eS ANDRES<\/strong><\/p>\n<p><strong>Foto: archiv autora<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Od <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":354117,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[111],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/17\/ram-sirkarna.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/199850"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=199850"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/199850\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":354118,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/199850\/revisions\/354118"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/354117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=199850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=199850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=199850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}