{"id":190380,"date":"2022-04-24T20:12:54","date_gmt":"2022-04-24T19:12:54","guid":{"rendered":"http:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=190380"},"modified":"2022-04-24T20:13:52","modified_gmt":"2022-04-24T19:13:52","slug":"stara-sumava-jak-voni-les","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=190380","title":{"rendered":"STAR\u00c1 \u0160UMAVA: Jak von\u00ed les"},"content":{"rendered":"

\"\"Na les te\u010f mysl\u00edm…<\/em>a vn\u00edm\u00e1m p\u0159itom<\/em>
\n \u0161elest sv\u00fdch krok\u016f<\/em>
\n v m\u011bkk\u00e9m, vysok\u00e9m mechu.<\/em><\/p>\n

O\u010di se zvednou<\/em>
\n do korun strom\u016f,<\/em>
\n jehli\u010dnat\u00fdch i pest\u0159e olist\u011bn\u00fdch.<\/em><\/p>\n

Saji jedlovou v\u016fni,<\/em>
\n dech prysky\u0159ic a ko\u0159en\u016f,<\/em>
\n dech zem\u011b a vlhk\u00e9 zelen\u011b.<\/em><\/p>\n

Mysl\u00edm na les<\/em>
\n a sev\u0159en\u00fdm rt\u016fm<\/em>
\n zachce se zp\u00edvat.<\/em><\/p>\n

V lese,<\/em>
\n kter\u00fd m\u00e1m ale na mysli te\u010f,<\/em>
\n v hlubok\u00e9, temn\u00e9<\/em>
\n a osam\u011bl\u00e9 \u0160umav\u011b,<\/em>
\n nach\u00e1z\u00edm v\u00edc;<\/em>
\n ten les je mi v\u0161\u00edm.<\/em><\/p>\n

Prvn\u00ed fialky u \u0161umavsk\u00fdch les\u016f svou p\u0159\u00edtomnost\u00ed probouz\u00ed je\u0161t\u011b posp\u00e1vaj\u00edc\u00ed trsy tr\u00e1vy a svou v\u016fn\u00ed do \u0161irok\u00e9ho okol\u00ed oznamuj\u00ed hmyzu, \u017ee je \u010das opustit sv\u00e9 brou\u010d\u00ed s\u00eddla. Vrac\u00ed se op\u011bt teplo a \u0161t\u011bdrou rukou rozs\u00e9vaj\u00edc z p\u0159ehojn\u00e9ho kl\u00ednu sv\u00e9ho kv\u00edt\u00ed barev nejkr\u00e1sn\u011bj\u0161\u00edch a v\u016fn\u011b l\u00edbezn\u00e9, mluv\u00ed k n\u00e1m ka\u017edou travi\u010dkou, ka\u017ed\u00fdm kv\u00edtkem, ano ka\u017ed\u00fdm l\u00edste\u010dkem.<\/h6>\n

V\u011b\u010dn\u011b mladistv\u00e1 p\u0159\u00edroda mluvila prvotn\u00edmu \u010dlov\u011bku jako d\u00edtku na kl\u00edn\u011b sv\u00e9m, a on j\u00ed rozum\u011bl a v st\u00e1l\u00e9 pam\u00e1tce choval v\u00fdznam t\u00e9 \u0159e\u010di tajemn\u00e9. Fialku plnou n\u011b\u017enosti a poezie op\u011bvuje ji\u017e nezn\u00e1m\u00e9 v\u0159el\u00e9 srdce \u010desk\u00e9 v citupln\u00e9 \u201eKytici z viol a r\u016f\u017e\u00ed\u201c. P\u0159edstavte si proslun\u011bn\u00fd kraj \u0161umavsk\u00e9ho lesa, mo\u017en\u00e1 i paseku, prost\u011b m\u00edsto, kde kdy\u017e dosednete, tak na m\u011bkce poskl\u00e1dan\u00e9 vrstvy star\u00e9ho jehli\u010d\u00ed, kter\u00e9 zn\u011bj\u00ed dut\u011b, kde se slun\u00ed odhalen\u00e9 ko\u0159eny a prysky\u0159ice na nich zasych\u00e1 v mali\u010dk\u00e9 krystalky. K tomu se p\u0159id\u00e1v\u00e1 v\u016fn\u011b bylin a dokonce i fialek, co\u017e je vlastn\u011b fantazijn\u00ed kol\u00e1\u017e p\u0159\u00edrody. Je to dokonal\u00e1 lesn\u00ed v\u016fn\u011b, siln\u00e1 a opojn\u00e1, nep\u0159islazen\u00e1, nic m\u011bstsk\u00e9ho v n\u00ed nen\u00ed.<\/p>\n

N\u00e1dhern\u00e9 ticho ru\u0161en\u00e9 jen \u0161um\u011bn\u00edm rozlehl\u00fdch \u0161umavsk\u00fdch les\u016f, to je snad to nejkr\u00e1sn\u011bj\u0161\u00ed co m\u016f\u017ee \u0160umava nab\u00eddnout. Je jen m\u00e1lo v\u011bc\u00ed, kter\u00e9 m\u011b dok\u00e1\u017e\u00ed naplnit takov\u00fdm klidem a pohodou, jako je posezen\u00ed uprost\u0159ed \u0161umavsk\u00e9 p\u0159\u00edrody provon\u011bn\u00e9 v\u016fn\u00ed lesa, napln\u011bn\u00e9 cvrlik\u00e1n\u00edm ptactva a koncertem cvr\u010dk\u016f za proslun\u011bn\u00fdch dn\u00ed. V\u016fn\u011b pu\u0161kvorc\u016f a mod\u0159 hladin pod vysok\u00fdmi b\u00edl\u00fdmi oblaky, kv\u011bt potm\u011bchut\u011b u zdej\u0161\u00edch lesn\u00edch t\u016fn\u00ed, kter\u00e9 von\u00ed po za\u010dernal\u00fdch v\u011btv\u00edch a such\u00fdch trouchniv\u011bj\u00edc\u00edch pa\u0159ezech, m\u011bkk\u00fdch jako vata. Nad t\u00edm se vzn\u00e1\u0161\u00ed atmosf\u00e9ra malebn\u00e9 tajuplnosti lesa. Ti, kte\u0159\u00ed c\u00edt\u00ed ustavi\u010dnou pot\u0159ebu p\u0159ij\u00edmati do sv\u00e9ho t\u011bla \u017e\u00e1r slune\u010dn\u00edch paprsk\u016f a sp\u011bchati z m\u00edst vlhkem zamo\u0159en\u00fdch, nikdy neuc\u00edt\u00ed ni\u010deho a v\u016fn\u00ed nerozli\u0161uj\u00ed, takov\u00fdm pouze vlhkost na pl\u00edce sed\u00e1 a shnilinu c\u00edt\u00ed.<\/p>\n

A p\u0159ec, bez nads\u00e1zky, i tento sv\u011bt mokra m\u00e1 sv\u00e9 typick\u00e9 v\u016fn\u011b. Jasm\u00ednem von\u00ed cel\u00fd tok Vydry, je-li aspo\u0148 \u010dtvrt m\u00edle lidsk\u00e9 staven\u00ed vzd\u00e1leno, K\u0159emeln\u00e1 von\u00ed silnou k\u00e1vou, na pohrani\u010dn\u00edch potoc\u00edch vyluzuje kaprad\u00ed a tlen\u00ed nikdy nesklizen\u00e9 tr\u00e1vy hru pach\u016f jako z lihovar\u016f se linouc\u00ed, na hor\u00e1ch Sp\u00e1len\u00e1 a Martina Luthera medovou v\u016fni prhy c\u00edt\u00ed\u0161 a na ho\u0159e \u017dd\u00e1novsk\u00e9 \u0161e\u0159\u00edk. Cestou kol potoka roklansk\u00e9ho pron\u00e1sleduje mne v\u017edy v podmra\u010dn\u00fdch vlhk\u00fdch dnech v\u016fn\u011b fialek. Na Luzn\u00e9m m\u011bd\u011bnku c\u00edt\u00edm, a jinde jin\u00e9 \u010dist\u011b subjektivn\u00ed v\u016fn\u011b.<\/p>\n

Za dn\u016f slune\u010dn\u00fdch \u010dichov\u00e9 po\u017eitky jsou suchop\u00e1rn\u011bj\u0161\u00ed: c\u00edt\u00ed\u0161 jen prysky\u0159ici, lesn\u00ed oz\u00f3n, bor\u016fv\u010d\u00ed a dosychaj\u00edc\u00ed v\u0159es. Kde palouk lesn\u00ed k jihoz\u00e1padu obr\u00e1cen, k slunci, oby\u010dejn\u011b pln zmij\u00ed v l\u00e9t\u011b, balvany rozp\u00e1len\u00e9 kve\u010deru von\u00ed stiraxem, \u017e\u00e1dn\u00e1 z kv\u011btin kol kvetouc\u00edch nevon\u00ed tak sladce a mdle. K dojm\u016fm zrakov\u00fdm velkolep\u00fdch scen\u00e9ri\u00ed krajin\u00e1\u0159sk\u00fdch na \u0160umav\u011b, a krom sluchov\u00fdch za \u010dinnosti \u017eivl\u016f, \u010dichov\u00e9 n\u00e1le\u017eej\u00ed nikoliv k po\u017eitk\u016fm nejmen\u0161\u00edm. Ze v\u0161ech t\u011bch star\u00fdch p\u0159\u00edb\u011bh\u016f vane neopakovateln\u00e9 kouzlo; lze v n\u011bm uc\u00edtit prysky\u0159i\u010dnou v\u016fni stalet\u00fdch velik\u00e1n\u016f, jedovat\u00e9 v\u00fdpary slat\u00ed i teplou v\u016fni p\u00e1len\u00fdch \u0161i\u0161ek v roztopen\u00fdch kamnech.<\/p>\n

Kdy\u017e na zalesn\u011bn\u00fdch horsk\u00fdch svaz\u00edch rozt\u00e1val posledn\u00ed sn\u00edh, ra\u0161ily u\u017e na luk\u00e1ch prvn\u00ed fialky. Fialku k fialce, potom oblo\u017eit listy a sv\u00e1zat. Vznikl p\u0159ekr\u00e1sn\u00fd a \u00fahledn\u00fd pug\u00e9tek. Nebyl ani \u0161t\u00edhl\u00fd, ani tlust\u00fd, zkr\u00e1tka tak akor\u00e1t, abych doma ud\u011blal n\u011bkomu radost. Nemohu si vzpomenout \u010d\u00edm se svazoval. Tr\u00e1vou?<\/p>\n

Zdroj<\/strong>: Jinak von\u00ed sla\u0165, jinak prales a str\u00e1n\u011b kolem vod. (Josef V\u00e1chal) Des Waldes Widerhall, s. 54 B\u00e4rbl Greiplov\u00e1, autor p\u0159eklad\u016f a \u010desk\u00fdch text\u016f Jan Mare\u0161, Jiho\u010desk\u00e1 v\u011bdeck\u00e1 knihovna v \u010cesk\u00fdch Bud\u011bjovic\u00edch<\/p>\n

P\u0159ipravuje: Miroslav K\u016eS ANDRES<\/strong><\/p>\n

Foto: archiv autora<\/strong><\/p>\n

\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Na les <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":252731,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[111],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/24\/r\u00e1me\u010dek-jak-von\u00ed.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/190380"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=190380"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/190380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":252730,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/190380\/revisions\/252730"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/252731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=190380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=190380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=190380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}