{"id":181122,"date":"2021-01-06T19:09:55","date_gmt":"2021-01-06T18:09:55","guid":{"rendered":"http:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=181122"},"modified":"2021-01-06T19:11:05","modified_gmt":"2021-01-06T18:11:05","slug":"stara-sumava-osudna-zamena-na-samote-zasypane-snehem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=181122","title":{"rendered":"STAR\u00c1 \u0160UMAVA: Osudn\u00e1 z\u00e1m\u011bna na samot\u011b zasypan\u00e9 sn\u011bhem"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

U Hiaslbauer\u016f, jak se “po chalup\u011b” \u0159\u00edkalo jedn\u00e9 samot\u011b na horn\u00ed \u0160umav\u011b, byli na osam\u011bn\u00ed zvykl\u00ed. D\u011bti se u\u010dily u\u017e od nejran\u011bj\u0161\u00edho v\u011bku spol\u00e9hat jen samy na sebe. Toliko kdy\u017e n\u011bkdo z nich za\u010dal chodit do \u0161koly a pozd\u011bji do pr\u00e1ce \u010di kdy\u017e je man\u017eelsk\u00fd svazek odvedl n\u011bkam jinam, navenek se to zm\u011bnilo. Vnit\u0159n\u011b v\u0161ak z\u016fst\u00e1val ka\u017ed\u00fd jednotliv\u011b po cel\u00fd \u010das sv\u00e9ho \u017eivota v\u016f\u010di pleticha\u0159\u00edc\u00edmu okol\u00ed zaryt\u00fdm osam\u011blcem.<\/h6>\n

I ve v\u0159av\u011b nov\u00e9ho \u017eivotn\u00edho prost\u0159ed\u00ed se “Hiaslbauerovi” r\u00e1di op\u011btovn\u011b stahovali do sebe. U\u017e doma obhospoda\u0159ovali sv\u00e9 pozemky bez ciz\u00ed pomoci. V\u00edc ten majetek nevyn\u00e1\u0161el. Ratolesti majitelovy se musely od \u010dasn\u00e9ho d\u011btstv\u00ed ch\u00e1pat d\u00edla. A i star\u00fd d\u011bda – p\u0159e\u017e\u00edval svou \u017eenu u\u017e o deset let – nesed\u011bl nijak ne\u010dinn\u011b v \u00fastran\u00ed.<\/p>\n

Zvl\u00e1\u0161t\u011b odk\u00e1z\u00e1ni sami na sebe byli obyvatel\u00e9 samoty v zim\u011b. Napadlo tu ka\u017ed\u00e9ho roku n\u011bkdy v chladn\u00fdch m\u011bs\u00edc\u00edch tolik sn\u011bhu, \u017ee se odtud nedalo dostat. S takov\u00fdmi dny se v\u0161ak po\u010d\u00edtalo p\u0159edem. Nechyb\u011blo nic, co bylo pot\u0159eba k \u017eivotu. A tak\u00e9 d\u011bti takov\u00e1 blok\u00e1da nijak nerozesmut\u0148ovala. Aspo\u0148 nemusely do \u0161koly. Selka “Hiaslb\u00e4uerin” dohl\u00ed\u017eela ov\u0161em p\u0159\u00edsn\u011b na to, aby jej\u00ed t\u0159i ratolesti den co den u\u017e\u00edvaly sv\u00fdch u\u010debnic k samostatn\u00e9mu u\u010den\u00ed. Jej\u00ed kontrola nep\u0159ipou\u0161t\u011bla nijak\u00fd \u0161lendri\u00e1n.<\/p>\n

Pon\u011bvad\u017e v t\u011bch dob\u00e1ch nebylo je\u0161t\u011b k dispozici nijak\u00e9 telefonn\u00ed spojen\u00ed, ob\u00e1vali se tu na samot\u011b n\u011bjak\u00e9 nehody \u010di v\u00e1\u017en\u00e9ho onemocn\u011bn\u00ed. Pokud by bylo v takov\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b plno sn\u011bhu, doktora by se nedalo dos\u00e1hnout. Byli tu proto vybaveni v\u0161emi mo\u017en\u00fdmi dom\u00e1c\u00edmi post\u0159edky l\u00e9\u010den\u00ed i prvn\u00ed pomoci: \u010daje, masti, tinktury pro vn\u011bj\u0161\u00ed i vnit\u0159n\u00ed pou\u017eit\u00ed a tak podobn\u011b. A pro p\u0159\u00edpad smrti – kdy\u017e to B\u016fh tak cht\u011bl – st\u00e1la v\u017edycky rakev v koln\u011b. U Hiaslbauerov\u00fdch tam st\u00e1ly dokonce hned rakve dv\u011b. Mrtv\u00ed museli b\u00fdt \u010dasto po cel\u00e9 dny ponech\u00e1ni v rakv\u00edch do doby, ne\u017e mohli b\u00fdt kone\u010dn\u011b p\u0159epraveni k m\u00edstu sv\u00e9ho posledn\u00edho odpo\u010dinku.
\nTy rakve byly ide\u00e1ln\u00edmi schr\u00e1nkami pro uchov\u00e1n\u00ed z\u00e1sob.<\/p>\n

Nyn\u011bj\u0161\u00ed Hiaslbauerovi nebyli prvn\u00ed generac\u00ed, kter\u00e1 si tak po\u010d\u00ednala. V chladn\u00e9 a vzdu\u0161n\u00e9 koln\u011b ve vyv\u00fd\u0161en\u00e9 poloze vystaveny a vylo\u017eeny pap\u00edrov\u00fdmi kornouty, zvan\u00fdmi tu “Stanitzl”, pln\u00fdmi su\u0161en\u00e9ho ovoce, zejm\u00e9na su\u0161en\u00fdch hru\u0161ek \u010di v\u0161emo\u017en\u00fdch dom\u00e1c\u00edch pot\u0159eb a n\u00e1\u0159ad\u00ed. I v\u00e1no\u010dn\u00ed pe\u010divo tu p\u0159ed sv\u00e1tky m\u00edvalo sv\u00e9 m\u00edsto. My\u0161i a jin\u00e1 zv\u00ed\u0159ena do solidn\u011b uzav\u0159en\u00e9ho nitra rakve nena\u0161ly nijak\u00fd p\u0159\u00edstup. D\u011bda u\u017e p\u0159ed lety p\u0159ibil na pod\u00e9ln\u00e9 stran\u011b truhel dva ko\u017een\u00e9 p\u00e1sy, slou\u017e\u00edc\u00ed jako \u00fachytky. Jimi se dalo v\u00edko lehce otev\u0159\u00edt i zav\u0159\u00edt.<\/p>\n

Bylo to za jedn\u00e9 \u010darovn\u00e9 a dlouh\u00e9 pozdn\u00ed jesen\u011b, kdy si pr\u00e1v\u011b d\u011bdou\u0161ek u\u017e\u00edval slune\u010dn\u00fdch dn\u016f. Sed\u00e1val na lavi\u010dce p\u0159ed domem a vypr\u00e1v\u011bl znovu a znovu sv\u00fdm vnou\u010dat\u016fm o \u010dasech vlastn\u00edho ml\u00e1d\u00ed a o \u017eivot\u011b napln\u011bn\u00e9m prac\u00ed. A\u010dkoli byl v posledn\u00edch t\u00fddnech n\u011bjak podivn\u00fd, naslouchala mu drobotina ochotn\u011b a r\u00e1da. Jeden kr\u00e1sn\u00fd den byl n\u00e1sledov\u00e1n dal\u0161\u00edm, je\u0161t\u011b kr\u00e1sn\u011bj\u0161\u00edm. P\u0159\u00edroda kouzlila opojn\u00fdmi poblouzen\u00edmi. Ke\u0159e se domn\u00edvaly, \u017ee je jaro, tak\u017ee nasazovaly pupeny. Zcela n\u00e1hle se v\u0161ak po\u010das\u00ed obr\u00e1tilo.<\/p>\n

Zima p\u0159i\u0161la doslova p\u0159es noc a s n\u00ed sn\u011bhy, sn\u011bhy a zase sn\u011bhy. B\u011bhem pouh\u00fdch dvou dn\u016f pokryly b\u00edl\u00e9 masy sn\u011bhu v\u0161echno kolem na metr vysoko. A chumelilo d\u00e1l! Hiaslbauerovi byli od\u0159\u00edznuti od vn\u011bj\u0161\u00edho sv\u011bta. D\u011bdou\u0161ek si nejprve st\u011b\u017eoval na bolen\u00ed hlavy. Pak ho p\u0159epadla hore\u010dka a prudk\u00e9 bolesti v hrudi. Hore\u010dka rostla a ani \u010daje, ani z\u00e1baly nezmohly proti n\u00ed ni\u010deho. Dvakr\u00e1t se Hiaslbauer pokusil p\u0159ekonat sn\u011bhovou spoustu, ale marn\u011b! Cesta k doktorovi a k far\u00e1\u0159i byla mimo jakoukoli mo\u017enost. T\u0159et\u00edho dne zr\u00e1na do\u0161lo starcovo utrpen\u00ed sv\u00e9ho konce. Nevydal v\u00fdk\u0159ik ani vzlyk. \u017divot a smrt se se\u0161ly pospolu.<\/p>\n

Zesnul\u00fd dostal sv\u00e9 m\u00edsto v jedn\u00e9 z rakv\u00ed a r\u00e1no i ve\u010der se za n\u011bho poz\u016fstal\u00ed modlili r\u016f\u017eenec. Na n\u011bjak\u00fd odvoz do farn\u00ed vsi nebylo ani pomy\u0161len\u00ed. Teprve po dobr\u00fdch dvou t\u00fddnech se to stalo mo\u017en\u00fdm. Nijak\u00fd velk\u00fd poh\u0159eb to nebyl a \u017eivot \u0161el pot\u00e9 d\u00e1l svou obvyklou cestou.<\/p>\n

Uplynuly u\u017e dv\u011b n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed ned\u011ble, kdy\u017e “Hiaslb\u00e4uerin” poslala jedno ze sv\u00fdch d\u011bt\u00ed do kolny pro jeden kornout su\u0161en\u00fdch hru\u0161ek. S je\u010den\u00edm a naprosto zd\u011b\u0161eno se vr\u00e1tilo d\u00edt\u011b nazp\u011bt a vyr\u00e1\u017eelo ze sebe jen: “M\u00e1ti, my sme pochovali do hrobu ty su\u0161en\u00fd hru\u0161ky!” K \u00fad\u011bsu v\u0161ech staly se zmrzl\u00e9 rakve pokryt\u00e9 j\u00edn\u00edm p\u0159i sp\u011b\u0161n\u00e9m odvozu ob\u011bt\u00ed z\u00e1m\u011bny. Tak bylo ov\u0161em nutno cel\u00fd poh\u0159eb zopakovat. Za smute\u010dn\u00edho ob\u0159adu m\u011bl far\u00e1\u0159 dojemnou \u0159e\u010d o zesnul\u00e9m, kter\u00e9mu se jaksi necht\u011blo opustit domov. Dlouh\u00fd pr\u016fvod za tou “pravou” z rakv\u00ed byl prov\u00e1zen zevlov\u00e1n\u00edm zv\u011bdavc\u016f z okoln\u00edch vs\u00ed.<\/p>\n

Ta ud\u00e1lost se p\u0159ihodila v zim\u011b na pomez\u00ed let 1866 a 1867, kdy po \u010darokr\u00e1sn\u00e9 pozdn\u00ed jeseni od\u0159\u00edzla chumelenice trvaj\u00edc\u00ed n\u011bkolik dn\u016f a noc\u00ed sn\u011bhov\u00fdmi z\u00e1v\u011bjemi vysoko polo\u017een\u00e9 \u0161umavsk\u00e9 vsi a osam\u011bl\u00e9 dvorce od sv\u011bta kolem. Jm\u00e9no samoty a lid\u00ed v n\u00ed jsou fiktivn\u00ed. Tak\u00e9 Adalbert Stifter byl hluboce zasa\u017een t\u00edmto n\u00e1hl\u00fdm vp\u00e1dem zimy ve sn\u011bhy zavalen\u00e9m dvorci Rosenberger Gut v Lackenh\u00e4user, jak se to d\u00e1 \u010d\u00edst v jeho knize “Aus dem Bayerischen Walde”.<\/p>\n

 <\/p>\n

Zdroj:<\/strong> Hoam!, 2007, \u010d. 12, s. 24-25 Josef Duscher, P\u0159eklady a \u010desk\u00e9 texty Jan Mare\u0161, Jiho\u010desk\u00e1 v\u011bdeck\u00e1 knihovna v \u010cesk\u00fdch Bud\u011bjovic\u00edch<\/p>\n

P\u0159ipravuje: Miroslav K\u016eS ANDRES<\/strong><\/p>\n

Foto: archiv autora<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  U <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":212555,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[111],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/06\/r\u00e1me\u010dek-star\u00e1-\u0161umava.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/181122"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=181122"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/181122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":212557,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/181122\/revisions\/212557"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/212555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=181122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=181122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=181122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}