{"id":177301,"date":"2019-11-20T09:07:16","date_gmt":"2019-11-20T08:07:16","guid":{"rendered":"http:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=177301"},"modified":"2020-09-10T08:13:19","modified_gmt":"2020-09-10T07:13:19","slug":"nova-kniha-tkanicky","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=177301","title":{"rendered":"NOV\u00c1 KNIHA: Tkani\u010dky"},"content":{"rendered":"
Co je to rodina a co ji dr\u017e\u00ed pohromad\u011b? Tuto ot\u00e1zku si nutn\u011b za\u010dne kl\u00e1st ka\u017ed\u00fd \u010dten\u00e1\u0159 \u00fatl\u00e9ho, av\u0161ak strhuj\u00edc\u00edho rom\u00e1nu Domenica Starnoneho Tkani\u010dky (Lacci). Italsk\u00fd n\u00e1zev v sob\u011b toti\u017e skr\u00fdv\u00e1 do \u010de\u0161tiny nep\u0159evediteln\u00fd dvojsmysl: stejn\u00e9 slovo ozna\u010duje i pasti, smy\u010dky, oka, opr\u00e1tku. Nicm\u00e9n\u011b i \u201e\u010deskou\u201c tkani\u010dkou se daj\u00ed jak zav\u00e1zat boty, tak i ledacos se\u0161n\u011brovat. Je tedy tkani\u010dka symbolem soudr\u017enosti, nebo spout\u00e1n\u00ed?<\/h6>\n

\"\"\"\"P\u0159\u00edb\u011bh rodiny je v rom\u00e1nu vypravov\u00e1n trojhlasn\u011b, slovo postupn\u011b\u00a0dost\u00e1vaj\u00ed opu\u0161t\u011bn\u00e1 matka, z\u00e1letn\u00fd otec i traumatizovan\u00e9, nyn\u00ed u\u017e dosp\u011bl\u00e9 d\u011bti. Ka\u017ed\u00fd m\u00e1 svou pravdu, svou vinu, sv\u00e1 p\u0159\u00edko\u0159\u00ed, svoji pomstu. Jejich spole\u010dn\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh se v trojd\u00edln\u00e9 struktu\u0159e nerozpad\u00e1, je naopak hutn\u00fd, sev\u0159en\u00fd, bolestn\u011b intimn\u00ed a stahuje se jako smy\u010dka \u010di jako kli\u010dka na tkani\u010dce kolem j\u00e1dra tvo\u0159en\u00e9ho \u00favodn\u00ed ot\u00e1zkou. Autor jde ve v\u00fdrazov\u011b siln\u00e9m a stylisticky st\u0159\u00eddm\u00e9m textu a\u017e na d\u0159e\u0148, rozkl\u00e1d\u00e1 a op\u011bt skl\u00e1d\u00e1 tradi\u010dn\u00ed rodinu v kontextu zm\u011bn spole\u010densk\u00e9ho klimatu It\u00e1lie od \u0161edes\u00e1t\u00fdch let po dne\u0161ek, aby mistrn\u011b p\u0159edvedl neust\u00e1l\u00e9 pnut\u00ed mezi n\u00e1roky \u2013 osobn\u00ed svoboda, realizace, \u0161t\u011bst\u00ed \u2013 a povinnostmi, mezi sobectv\u00edm a velkorysost\u00ed, mezi proh\u0159e\u0161kem a odpu\u0161t\u011bn\u00edm, mezi rol\u00ed vin\u00edka a rol\u00ed ob\u011bti, pnut\u00ed, kter\u00e9 v l\u016fn\u011b rodiny – nav\u00edc poznamenan\u00e9 rozkladem tradi\u010dn\u00edch hodnot, sexu\u00e1ln\u00ed revoluc\u00ed a \u017eenskou emancipac\u00ed – neust\u00e1le, i kdy\u017e \u010dasto vskrytu prob\u00edh\u00e1…<\/span><\/p>\n

Domenico Starnone je italsk\u00fd spisovatel, scen\u00e1rista a novin\u00e1\u0159. Je autorem 13 rom\u00e1n\u016f, za titul Via Gemito (2000) z\u00edskal italsk\u00e9 presti\u017en\u00ed liter\u00e1rn\u00ed ocen\u011bn\u00ed Premio Strega. A dod\u00e1v\u00e1m: podle v\u00fdzkumu lingvist\u016f a po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdch odborn\u00edk\u016f z univerzity v Padov\u011b, kte\u0159\u00ed analyzovali 150 rom\u00e1n\u016f napsan\u00fdch v ital\u0161tin\u011b 40 r\u016fzn\u00fdmi autory, je Domenico Starnone pravd\u011bpodobn\u00fdm autorem knih podepsan\u00fdch pseudonymem Elena Ferrante. <\/span><\/p>\n

Tkani\u010dky do \u010de\u0161tiny p\u0159elo\u017eila pr\u00e1v\u011b p\u0159ekladatelka knih Ferrante Alice Flemrov\u00e1, vyd\u00e1v\u00e1 Kniha Zl\u00edn (ISBN 978-80-7473-914-9).<\/span><\/strong><\/h6>\n
FB –\u00a0Nov\u00e9 knihy<\/a><\/strong><\/h6>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Co je <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":177307,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/20\/r\u00e1me\u010dek-nov\u00e9-knihy.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/177301"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=177301"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/177301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":177308,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/177301\/revisions\/177308"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/177307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=177301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=177301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=177301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}