{"id":176766,"date":"2024-11-25T18:35:51","date_gmt":"2024-11-25T17:35:51","guid":{"rendered":"http:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=176766"},"modified":"2024-11-25T18:36:44","modified_gmt":"2024-11-25T17:36:44","slug":"stara-sumava-a-posumavi-prastky-za-dlouhych-tmavych-veceru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=176766","title":{"rendered":"STAR\u00c1 \u0160UMAVA A PO\u0160UMAV\u00cd: P\u0159\u00e1stky za dlouh\u00fdch tmav\u00fdch ve\u010der\u016f"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Za\u010daly pl\u00edskanice, sn\u00edh se st\u0159\u00eddal s bl\u00e1tem, den se kr\u00e1til a brzy se za\u010dalo stm\u00edvat. Nastaly dlouh\u00e9 a pochmurn\u00e9 ve\u010dery. Poln\u00ed pr\u00e1ce d\u00e1vno skon\u010dily, hospod\u00e1\u0159i se v\u011bnovali oprav\u00e1m chalup, n\u00e1\u0159ad\u00ed i v\u0161eho, \u010deho je pot\u0159eba kolem dom\u00e1cnosti. Hospodyn\u011b obstar\u00e1vala dobytek a dr\u016fbe\u017e, va\u0159ila, pospravila pr\u00e1dlo a ukl\u00edzela dom\u00e1cnost. Jak ale padla tma, sch\u00e1zely se \u017eeny a d\u00edvky v\u017edy u jedn\u00e9 z nich a p\u0159edly len. U\u0161et\u0159ily tak sv\u011btlo, sv\u00edtilo se lou\u010demi, ale tak\u00e9 tr\u00e1vily smutn\u00e9 ve\u010dery pospolu.<\/h6>\n

P\u0159i p\u0159\u00e1stk\u00e1ch bylo veselo. Zp\u00edvaly se p\u00edsni\u010dky a p\u0159edev\u0161\u00edm se vypravovaly poh\u00e1dky a stra\u0161ideln\u00e9 p\u0159\u00edb\u011bhy. Tak star\u0161\u00ed p\u0159ed\u00e1valy mlad\u0161\u00edm b\u00e1chorky a pov\u011bsti, p\u00edsni\u010dky a zvyky. Nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00ed bylo vypr\u00e1v\u011bn\u00ed o nadp\u0159irozen\u00fdch bytostech, tam p\u0159i\u0161li na sv\u011bt v\u0161elijac\u00ed vodn\u00edci a v\u00edly \u017eij\u00edc\u00ed v rybn\u00edc\u00edch a lesn\u00ed \u017e\u00ednky, kter\u00e9 bydlely v lese spole\u010dn\u011b s lesn\u00edm mu\u017eem a hejkalem. Hrdiny poh\u00e1dek b\u00fdvali \u010dasto prost\u00ed lid\u00e9. Ti svoj\u00ed chytrost\u00ed, \u0161ikovnost\u00ed nebo laskavost\u00ed p\u0159emohli zlo, kter\u00e9 se jim postavilo do cesty a b\u00fdvali odm\u011bn\u011bni. Tak mal\u00fd sedl\u00e1\u010dek na\u0161el hrnec duk\u00e1t\u016f, Hloup\u00fd Honza p\u0159emohl draka a dostal princeznu a p\u016fl kr\u00e1lovstv\u00ed a hodn\u00e1, pracovit\u00e1, ale chud\u00e1 d\u011bve\u010dka se provdala za prince.<\/p>\n

Obl\u00edbenou postavou b\u00fdval \u010dert. Byli v\u011bt\u0161inou hloup\u00ed koktav\u00ed nebo popletov\u00e9. Takov\u00fdch se nikdo moc neb\u00e1l. Jin\u00fd byl ale s\u00e1m Lucifer, vl\u00e1dce pekla.Ten b\u00fdval stra\u0161liv\u00fd. N\u011bkdy p\u0159i\u0161el na zem a vyhl\u00e9dl si n\u011bjak\u00e9 zl\u00e9, lakom\u00e9 a h\u00e1dav\u00e9 d\u011bv\u010de za nev\u011bstu. Ta pak musela v\u0161em \u010dert\u016fm v pekle slou\u017eit. V poh\u00e1dk\u00e1ch se objevuj\u00ed i vyslou\u017eil\u00ed voj\u00e1ci.T\u011bch bylo dost i ve skute\u010dnosti, proto\u017ee vojna byla po\u0159\u00e1d n\u011bkde. Po dlouh\u00e9 slu\u017eb\u011b, kter\u00e1 trvala taky sedm a\u017e jeden\u00e1ct let, skon\u010dili t\u0159eba s d\u0159ev\u011bnou nohou, a tak si opat\u0159ili fla\u0161inet, obch\u00e1zeli vesnice a \u017eebrali.<\/p>\n

Vypr\u00e1v\u011bjme si staronov\u00e9 p\u0159\u00edb\u011bhy. Nev\u00edme v\u017edy p\u0159esn\u011b, pro\u010d se zrovna tento a ne jin\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh dostal do legend. Ale chceme mu naslouchat jako sv\u011bdectv\u00ed star\u00e9ho \u017eivota. Snad je za na\u0161\u00ed touhou sly\u0161et, jak n\u00e1\u0161 kraj o\u017e\u00edv\u00e1 vypr\u00e1v\u011bn\u00edm p\u0159edk\u016f, skryt\u00e1 i hlub\u0161\u00ed touha: dostat se a\u017e k onomu tajemn\u00e9mu za\u010d\u00e1tku sv\u011bta, k tomu, kter\u00fd v\u0161emu d\u00e1v\u00e1 \u017eivot a v\u0161echno posv\u011bcuje.<\/p>\n

Za sk\u0159\u00edtky, stra\u0161idly a hrozn\u00fdmi mordy je c\u00edtit v\u016fn\u011b tajemnosti a nesamoz\u0159ejmosti sv\u011bta. Za tajemstv\u00edmi je c\u00edtit tajemstv\u00ed. V zim\u011b je na besedy \u010das. \u017densk\u00e9 spustily kolovraty, mu\u017e\u0161t\u00ed zap\u00e1lili siln\u00fd kroucen\u00fd tab\u00e1k, pa\u0161ovan\u00fd z Bavor, a mluvili.. .” N\u011bkte\u0159\u00ed loupali do put\u00fdnek a do \u0161kopk\u016f \u0159epu, aby bylo \u010d\u00edm krmit husy a ka\u010deny. Soused\u00e9 p\u0159ich\u00e1zej\u00edc\u00ed do domu na besedu byli p\u0159ij\u00edm\u00e1ni a v\u00edt\u00e1ni s jistou ob\u0159adnost\u00ed: nab\u00eddlo se jim m\u00edsto na sed\u011bn\u00ed, \u201eaby neodnesli sp\u00e1nek”, a podal se jim chleba, aby si ukrojili; kdy\u017e odch\u00e1zeli, vyprov\u00e1zeli je dom\u00e1c\u00ed k uli\u010dn\u00edm dve\u0159\u00edm.<\/p>\n

Tyto dlouh\u00e9 zimn\u00ed sousedsk\u00e9 besedy byly spjaty \u010dasto s r\u016fzn\u00fdmi pracemi. To plat\u00ed o p\u0159\u00e1stk\u00e1ch, je\u017e pat\u0159ily zejm\u00e9na \u017een\u00e1m a d\u011bv\u010dat\u016fm a bez nich\u017e \u201eneznali bychom na sta nejkr\u00e1sn\u011bj\u0161\u00edch na\u0161ich poh\u00e1dek, nejroztomilej\u0161\u00edch \u0159\u00edkanek, hloubav\u00fdch h\u00e1danek a ryz\u00edch n\u00e1rodn\u00edch p\u00edsn\u00ed.. .<\/p>\n

V \u010desk\u00fdch zem\u00edch snad neexistuje hrad nebo z\u00e1mek, ke kter\u00e9mu by se nev\u00e1zala n\u011bjak\u00e1 zaj\u00edmav\u00e1 pov\u011bst \u010di zv\u011bst o neobvykl\u00fdch \u00fakazech. \u017d\u00e1dn\u00fd v\u0161ak nen\u00ed op\u0159eden tolika tajemn\u00fdmi a\u017e stra\u0161ideln\u00fdmi p\u0159\u00edb\u011bhy jako Ka\u0161perk.<\/p>\n

Pust\u00e9 zdi, shl\u00ed\u017eej\u00edc\u00ed z vysok\u00e9ho strm\u00e9ho vrchu impozantn\u011b p\u0159es lesn\u00ed v\u00fd\u0161iny na skromn\u00e1 pol\u00ed\u010dka a \u017ealuj\u00edc\u00ed poutn\u00edkovi na lidskou touhu ni\u010dit, jsou troskami n\u011bkdej\u0161\u00edho kr\u00e1lovsk\u00e9ho hradu Ka\u0161perk. N\u011bkter\u00e9 odborn\u00e9 prameny ozna\u010duj\u00ed Ka\u0161perk dokonce za nejstra\u0161ideln\u011bj\u0161\u00ed hrad v \u010cech\u00e1ch. P\u0159\u00ed\u010dinou jsou pov\u011bsti v\u00e1\u017e\u00edc\u00ed se k hradu a k jeho okol\u00ed. Pov\u011bsti jsou opravdu \u010dasto tajemn\u00e9 a nez\u0159\u00eddka k lidem velice tvrd\u00e9 a\u017e krut\u00e9. Za ka\u017edou chybu zde lid\u00e9 tvrd\u011b zaplat\u00ed. Jak\u00e9 by to bylo, vydat se po setm\u011bn\u00ed na toto tajemn\u00e9 m\u00edsto, kter\u00e9 je op\u0159edeno mnoha tajemn\u00fdmi legendami a spojeno s mnoha z\u00e1hadn\u00fdmi bytostmi?<\/p>\n

Co na tom, \u017ee k pravdiv\u00e9mu j\u00e1dru si d\u00e1vn\u00ed vyprav\u011b\u010di leccos p\u0159imysleli. V\u017edy\u0165 pr\u00e1v\u011b to je na pov\u011bstech kr\u00e1sn\u00e9. Uchvacuj\u00edc\u00ed atmosf\u00e9ra potemn\u011bl\u00e9 hradn\u00ed z\u0159\u00edceniny rozehr\u00e1v\u00e1 hru sv\u011btla a st\u00edn\u016f, hru plnou tajemstv\u00ed a netu\u0161en\u00fdch souvislost\u00ed. Kamenit\u00fdmi lesn\u00edmi cestami na Ka\u0161perk prosv\u00edtaj\u00ed zrc\u00e1tka zapadaj\u00edc\u00edho slunce, kter\u00e9 vypadaj\u00ed jako zlatinky. Mezi velk\u00fdmi \u0161umavsk\u00fdmi smrky se hrad Ka\u0161perk najednou vyloupne jako fata morg\u00e1na. Star\u00e9 pov\u011bsti prav\u00ed, \u017ee Ka\u0161persk\u00e9 Hory byly s Ka\u0161perkem spojeny podzemn\u00edmi chodbami. Jedna z nich m\u011bla kon\u010dit pod radnic\u00ed, druh\u00e1 pod kostelem. Lid\u00e9, kte\u0159\u00ed pracovali d\u0159\u00edv na pol\u00edch mezi m\u011bstem a hradem, \u010dasto ze zem\u011b sly\u0161eli temn\u00fd rachot a vz\u00e1p\u011bt\u00ed vzd\u00e1len\u00fd pl\u00e1\u010d a n\u00e1\u0159ek. V\u00ed B\u016fh, jak\u00e9mu stra\u0161ideln\u00e9mu duchovi se zacht\u011blo r\u00e1musit!<\/p>\n

Gotick\u00fd hrad Ka\u0161perk kdysi putoval z ruky do ruky. Slou\u017eil tak\u00e9 jako poprav\u010d\u00ed m\u00edsto, kde bylo u\u0165ato bezpo\u010det hlav h\u0159\u00ed\u0161n\u00edk\u016f, hrdeln\u00edch zlo\u010dinc\u016f, kaps\u00e1\u0159\u016f a nepohodln\u00fdch lid\u00ed. Od konce 16. stolet\u00ed ztr\u00e1cel sv\u016fj p\u016fvodn\u00ed v\u00fdznam, na jeho \u00fadr\u017ebu se ji\u017e nedost\u00e1valo prost\u0159edk\u016f, a tak ch\u00e1tral a pustl. M\u011bnil se ve stra\u0161ideln\u00fd hrad, v jeho\u017e okol\u00ed se pr\u00fd d\u011bly divn\u00e9 v\u011bci.<\/p>\n

Jednou se stalo, \u017ee ze Strakonic \u0161li do Ka\u0161persk\u00fdch Hor t\u0159i krej\u010dov\u0161t\u00ed tovary\u0161i. Kdy\u017e do\u0161li k Pust\u00e9mu hr\u00e1dku, stihla je noc, ulo\u017eili se proto v poloz\u0159\u00edcen\u00fdch komnat\u00e1ch. Probudil je hluk, kter\u00fd sem dol\u00e9hal z trosek hradu. Bylo sly\u0161et k\u0159ik, rachot bubn\u016f, trouben\u00ed a hluk zbran\u00ed. Za tmy se neodv\u00e1\u017eili z \u00fakrytu vyhl\u00e9dnout, a\u017e kdy\u017e vy\u0161lo slunce, p\u0159emohla je zv\u011bdavost. \u0160li se pod\u00edvat, co se na Ka\u0161perku d\u011blo. Na rozlehl\u00e9m n\u00e1dvo\u0159\u00ed hradu bylo ale hrobov\u00e9 ticho. N\u00e1hle v\u0161ak z hr\u016fzou spat\u0159ili, \u017ee pod severn\u00ed v\u011b\u017e\u00ed se vzduchem pohybuje mnoho t\u011b\u017ek\u00fdch me\u010d\u016f, jako by n\u011bjac\u00ed neviditeln\u00ed v\u00e1le\u010dn\u00edci spolu bojovali a do sebe sekali. Chv\u00edli byli zara\u017eeni, tu ale jeden z nich, mlad\u00fd a nerozv\u00e1\u017en\u00fd, vyt\u00e1hl velk\u00fd n\u016f\u017e, sko\u010dil k t\u011bm k\u0159\u00ed\u017e\u00edc\u00edm se me\u010d\u016fm a rozk\u0159ikl se: \u201eZtra\u0165te se odtud, te\u010f jsem tady j\u00e1 a \u017e\u00e1dn\u00e9 stra\u0161en\u00ed tu nestrp\u00edm! Bu\u010f tu budete vy, nebo j\u00e1!\u201c Sotva to do\u0159ekl, roz\u0165al mu jeden z me\u010d\u016f hlavu. Oba jeho druhov\u00e9 se zd\u011b\u0161en\u011b rozb\u011bhli do m\u011bsta a volali o pomoc. Lid\u00e9 se vyzbrojili a vydali na hrad. Tady v\u0161ak bylo op\u011bt ono hrobov\u00e9 ticho, jen mrtv\u00fd krej\u010d\u00edk le\u017eel uprost\u0159ed n\u00e1dvo\u0159\u00ed. Zvedli je tedy, ulo\u017eili na m\u00e1ry a cht\u011bli odn\u00e9st na h\u0159bitov. Hradn\u00ed br\u00e1na v\u0161ak byla n\u00e1hle pevn\u011b uzav\u0159ena. Bezradn\u011b st\u00e1li v\u0161ichni p\u0159ed mohutn\u00fdmi vraty, tu\u0161ili, \u017ee se ocitli v moci tajemn\u00fdch vl\u00e1dc\u016f hradu. Pak spat\u0159ili vysoko nad sebou na cimbu\u0159\u00ed shrbenou starou \u017eenu v \u010dern\u00e9m rouchu. Ta na n\u011b zavolala, \u017ee z hradu vyjdou, jen kdy\u017e na n\u00e1dvo\u0159\u00ed slo\u017e\u00ed v\u0161echny sv\u00e9 zbran\u011b. Nezbylo tedy nic jin\u00e9ho ne\u017e poslechnout. Br\u00e1na se pak sama otev\u0159ela a v\u0161ichni mohli bez \u00fahony hrad opustit. Oba krej\u010d\u00edci, kte\u0159\u00ed to \u0159\u00e1d\u011bn\u00ed p\u0159e\u017eili, sed\u011bli ve\u010der v hospod\u011b a zap\u00edjeli leknut\u00ed. Temn\u00e1 hospodsk\u00e1 s\u00ed\u0148 se n\u00e1hle rozsv\u00edtila, ve vzduchu se za\u010daly m\u00edhat me\u010de a oba krej\u010d\u00edky rozsekaly.<\/p>\n

Podobn\u00fdch p\u0159\u00edhod se vypr\u00e1v\u011blo v okol\u00ed mnoho, a proto dostal Ka\u0161perk ozna\u010den\u00ed nejstra\u0161ideln\u011bj\u0161\u00ed hrad \u0161iroko daleko a lid\u00e9 se mu rad\u011bji vyh\u00fdbali obloukem. P\u0159\u00e1stkov\u00e9 vypr\u00e1v\u011bn\u00ed za tmav\u00fdch ve\u010der\u016f se snad u\u017e ani na hor\u00e1ch nep\u011bstuje. A tak se v\u0161echny postavy po dlouholet\u00e9m neust\u00e1l\u00e9m putov\u00e1n\u00ed \u0160umavou se uch\u00fdlily do chladn\u00fdch arch\u00edvn\u00edch prostor, kde \u017eije s jin\u00fdmi legend\u00e1rn\u00edmi bytostmi ji\u017e jen ve star\u00fdch kronik\u00e1ch.<\/p>\n

 <\/p>\n

Zdroj:<\/strong> Budweiser Zeitung, 1936, \u010d. 47, s. 4 Herbert von Marouschek, autor p\u0159eklad\u016f a \u010desk\u00fdch text\u016f Jan Mare\u0161, Jiho\u010desk\u00e1 v\u011bdeck\u00e1 knihovna v \u010cesk\u00fdch Bud\u011bjovic\u00edch, J. Herben. Do t\u0159et\u00edho a \u010dtvrt\u00e9ho pokolen\u00ed, I Z\u00edbrt, \u010c.: Vesel\u00e9 chv\u00edle v \u017eivot\u011b lidu \u010desk\u00e9ho<\/p>\n

P\u0159ipravuje: Miroslav K\u016eS ANDRES<\/strong><\/p>\n

Foto: archiv autora<\/strong><\/p>\n

\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Za\u010daly <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":329664,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[111],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/25\/ram-prastky.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/176766"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=176766"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/176766\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":329665,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/176766\/revisions\/329665"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/329664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=176766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=176766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=176766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}