{"id":147721,"date":"2022-12-22T19:16:22","date_gmt":"2022-12-22T18:16:22","guid":{"rendered":"http:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=147721"},"modified":"2022-12-22T19:16:22","modified_gmt":"2022-12-22T18:16:22","slug":"stara-sumava-o-vanocni-pisni-ticha-noc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=147721","title":{"rendered":"STAR\u00c1 \u0160UMAVA: O v\u00e1no\u010dn\u00ed p\u00edsni Tich\u00e1 noc"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Jemn\u00e9 t\u00f3ny a uklid\u0148uj\u00edc\u00ed slova, kter\u00e1 berou za srdce. “Tich\u00e1 noc, svat\u00e1 noc” je p\u00edsn\u00ed, jej\u00ed\u017e kouzlo p\u0159etrv\u00e1v\u00e1 200 let. Ji\u017e od t\u00e9to doby v\u00e1no\u010dn\u00ed skladba nab\u00edz\u00ed lidem \u00fat\u011bchu a nad\u011bji. Uklid\u0148uje a vh\u00e1n\u00ed slzy do o\u010d\u00ed bez rozd\u00edlu lidem v\u0161ech n\u00e1rodnost\u00ed a kultur. P\u00edse\u0148 “Tich\u00e1 noc, svat\u00e1 noc!” je v\u00fdrazem nejhlub\u0161\u00edho rozj\u00edm\u00e1n\u00ed a duchovn\u00edho hled\u00e1n\u00ed m\u00edru a pokoje.<\/h6>\n

Tato p\u00edse\u0148 p\u0159ekon\u00e1vala po stalet\u00ed hranice a d\u00e1vala lidem v\u00edru v lep\u0161\u00ed \u010dasy v dob\u00e1ch krize. Spojovala lidi bez ohledu na p\u016fvod, v\u011bk nebo n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 vyzn\u00e1n\u00ed.<\/p>\n

Kde bylo, tam bylo, byl jednou jeden kostel\u00edk, kde se porouchaly varhany. I tak bychom mohli za\u010d\u00edt vypr\u00e1v\u011bn\u00ed o t\u00e9m\u011b\u0159 poh\u00e1dkov\u00e9m p\u0159\u00edb\u011bhu s lehk\u00fdm n\u00e1dechem detektivky, kter\u00fd se v\u0161ak skute\u010dn\u011b stal a jemu\u017e vd\u011b\u010d\u00edme za nejslavn\u011bj\u0161\u00ed v\u00e1no\u010dn\u00ed p\u00edse\u0148 v\u0161ech dob.<\/p>\n

Nebyl to ani z\u00e1zrak, ani d\u00edlo na zak\u00e1zku bohat\u00e9mu p\u00e1novi. P\u00edse\u0148 neslo\u017eili \u017e\u00e1dn\u00ed slavn\u00ed auto\u0159i, n\u00fdbr\u017e dva zcela nezn\u00e1m\u00ed skromn\u00ed a pokorn\u00ed mu\u017ei, kte\u0159\u00ed tak u\u010dinili sp\u00ed\u0161e z nouze.<\/p>\n

Tich\u00e1 noc se d\u00edky n\u00e1hod\u011b zrodila t\u00e9m\u011b\u0159 p\u0159ed 200 lety ve vesni\u010dce Oberndorf pod Alpami, obklopen\u00e9 m\u00edrn\u011b zvln\u011bnou krajinou s loukami a l\u00e1ny obil\u00ed, nad \u0159ekou Salzach nedaleko Salcburku. Bylo po napoleonsk\u00fdch v\u00e1lk\u00e1ch, psal se 24. prosinec 1818, \u0160t\u011bdr\u00fd den, kdy mlad\u00e9ho, \u0161estadvacetilet\u00e9ho pomocn\u00e9ho far\u00e1\u0159e p\u0159i psan\u00ed k\u00e1z\u00e1n\u00ed na slavnostn\u00ed m\u0161i vyru\u0161il jeho p\u0159\u00edle\u017eitostn\u00fd varhan\u00edk a u\u010ditel v nedalek\u00e9 \u0161kole z Arnsdorfu.<\/p>\n

“D\u016fstojn\u00fd pane, p\u016flno\u010dn\u00ed m\u0161e bude bohu\u017eel bez hudby,” ozn\u00e1mil sklesle Franz Xaver Gruber. “Jak to? Co se, proboha, stalo?” zeptal se vypla\u0161en\u011b far\u00e1\u0159 Josef Mohr. “Varhany vypov\u011bd\u011bly slu\u017ebu. M\u011bchy jsou d\u011brav\u00e9. Mo\u017en\u00e1 je prokousaly my\u0161i. Do ve\u010dera je ur\u010dit\u011b neoprav\u00edme,” dodal zkrou\u0161en\u011b Franz. Dob\u0159e v\u011bd\u011bl, \u017ee chyb\u011bly pen\u00edze jak na opravu kostela svat\u00e9ho Mikul\u00e1\u0161e, tak na kontrolu varhan. A \u017ee oprav\u00e1\u0159 doraz\u00ed nejd\u0159\u00edve za n\u011bkolik t\u00fddn\u016f.<\/p>\n

P\u016flno\u010dn\u00ed v\u0161ak nesm\u011bla z\u016fstat bez hudby. Nezb\u00fdvalo tedy nic jin\u00e9ho ne\u017e naj\u00edt \u0159e\u0161en\u00ed. Mohr si vzpomn\u011bl, \u017ee m\u00e1 v \u0161upl\u00edku v\u00e1no\u010dn\u00ed b\u00e1se\u0148, kterou napsal p\u0159ed dv\u011bma lety. Oslavu noci, v n\u00ed\u017e se narodil spasitel. “Franzi, co kdybyste k n\u00ed slo\u017eil hudbu? Posta\u010d\u00ed p\u011bkn\u00e1 jednoduch\u00e1 melodie pro p\u016flno\u010dn\u00ed m\u0161i, kterou snadno zahrajeme na kytaru.”<\/p>\n

Gruber nelenil, velice rychle ji slo\u017eil a je\u0161t\u011b snad ani nezaschl inkoust a u\u017e posp\u00edchal mraziv\u00fdm podve\u010derem s hotovou p\u00edsn\u00ed na faru. Tich\u00e1 noc byla na sv\u011bt\u011b. Pro dva s\u00f3lov\u00e9 hlasy, sbor a kytaru. Vybrali t\u0159i chlapce a t\u0159i d\u00edvky a za\u010dali zkou\u0161et.<\/p>\n

O p\u016flno\u010dn\u00ed m\u0161i 24. 12. 1818 m\u011bla premi\u00e9ru v kostel\u00edku sv. Mikul\u00e1\u0161e v Oberndorfu. Far\u00e1\u0159 Mohr zp\u00edval tenor a doprov\u00e1zel na kytaru, u\u010ditel Gruber zp\u00edval bas, d\u011btsk\u00fd sm\u00ed\u0161en\u00fd sbor se zhostil refr\u00e9nu. Tich\u00e1 noc vyjad\u0159ovala klid i n\u00e1dheru \u0161t\u011bdrove\u010dern\u00ed noci: “Stille Nacht, heilige Nacht, alles schl\u00e4ft, einsam wacht…” P\u016fsobiv\u00e1 a z\u00e1rove\u0148 jednoduch\u00e1 melodie se vryla v\u0161em do pam\u011bti. Na\u0161t\u011bst\u00ed, proto\u017ee notov\u00fd part se nedochoval. O tom, jak se p\u00edse\u0148 d\u00e1l \u0161\u00ed\u0159ila sv\u011btem, existuje n\u011bkolik verz\u00ed. Podle jedn\u00e9 zav\u00edtal do kostela v Oberndorfu varhan\u00e1\u0159 Karl Mauracher z F\u00fcgenu, aby opravil porouchan\u00e9 varhany. Gruber mu pak zahr\u00e1l svou koledu a varhan\u00e1\u0159e tak nadchla, \u017ee si Tichou noc odvezl dom\u016f a p\u0159i sv\u00fdch cest\u00e1ch za prac\u00ed ji hr\u00e1l, kde se dalo. Tak se s n\u00ed sezn\u00e1mil rukavi\u010dk\u00e1\u0159 Strasser z Zillertalu, kter\u00fd ji zahr\u00e1l na v\u00e1no\u010dn\u00edch trz\u00edch v Lipsku v roce 1832. T\u00f3ny v\u00e1no\u010dn\u00ed p\u00edsn\u011b si do sv\u00e9ho reperto\u00e1ru za\u0159adila tak\u00e9 rodina Rainerov\u00fdch rovn\u011b\u017e z Zillertalu, kter\u00e1 byla hostem u bohat\u00fdch \u0161lechtick\u00fdch rodin. Tichou noc zazp\u00edvali nejen c\u00edsa\u0159i Franti\u0161ku I. ve V\u00eddni, ale tak\u00e9 rusk\u00e9mu carovi Alexandru I. v Sankt Pet\u011brburgu.<\/p>\n

“Kostel svat\u00e9ho Mikul\u00e1\u0161e v Oberndorfu, kde se Tich\u00e1 noc poprv\u00e9 zp\u00edvala, se bohu\u017eel nedochoval. S dal\u0161\u00edmi domy ho smetla velk\u00e1 voda rozvodn\u011bn\u00e9ho Salzachu. Na stejn\u00e9m m\u00edst\u011b byla postavena nov\u00e1 kaple, kter\u00e1 je o V\u00e1noc\u00edch magnetem jak m\u00edstn\u00edch obyvatel, tak i turist\u016f. Nese n\u00e1zev podle prvn\u00edch slov Mohrovy b\u00e1sn\u011b: Stille Nacht Kapelle. Kaple Tich\u00e9 noci. Z p\u016fvodn\u00edho kostela je tu pouze k\u0159titelnice z roku 1682,” vypr\u00e1v\u00ed Christine Deutingerov\u00e1, vedouc\u00ed muzea Tich\u00e9 noci naproti kapli v\u011bnovan\u00e9 Mohrovi a Gruberovi. Na dve\u0159\u00edch je vyryto: “Pokoj lidem na zemi, pokoj lidem dobr\u00e9 v\u016fle.”<\/p>\n

“M\u00e1lokter\u00e1 p\u00edse\u0148 se zp\u00edv\u00e1 v tolika r\u016fzn\u00fdch jazyc\u00edch po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b jako Tich\u00e1 noc. Rakousk\u00e9ho obchodn\u00edka Otto Praxmarera to fascinovalo natolik, \u017ee p\u0159ed 35 lety za\u010dal sb\u00edrat v\u0161echny jej\u00ed z\u00e1znamy. Dosud se mu poda\u0159ilo shrom\u00e1\u017edit kolekci celkem 650 verz\u00ed ve 110 jazyc\u00edch,” \u0159\u00edk\u00e1 Christine a pou\u0161t\u00ed n\u00e1m verzi v \u010d\u00edn\u0161tin\u011b. Kdo byli vlastn\u011b ti, jejich\u017e d\u00edlko neztratilo dodnes na p\u016fsobivosti, a hraje se dokonce v tropech? Prost\u00ed, skromn\u00ed a zbo\u017en\u00ed mu\u017ei.<\/p>\n

Far\u00e1\u0159 Josef Mohr se narodil jako neman\u017eelsk\u00e9 d\u00edt\u011b chud\u00e9 pleta\u0159ky a c\u00edsa\u0159sk\u00e9ho ofic\u00edra a vyr\u016fstal ve velk\u00e9 b\u00edd\u011b a od\u0159\u00edk\u00e1n\u00ed. Teprve kdy\u017e se ho ujal vik\u00e1\u0159, otev\u0159ela se mu cesta ke vzd\u011bl\u00e1n\u00ed a ji\u017e jako osmilet\u00fd vynikal mezi spolu\u017e\u00e1ky. Do v\u00ednku mu byla d\u00e1na velk\u00e1 l\u00e1ska k hudb\u011b. V u\u010diteli Gruberovi na\u0161el sp\u0159\u00edzn\u011bnou du\u0161i. Po p\u0159elo\u017een\u00ed z Oberndorfu slou\u017eil na n\u011bkolika farnostech. Kdy\u017e jako vik\u00e1\u0159 jednou na podzim \u0161el poskytnout um\u00edraj\u00edc\u00edmu posledn\u00ed pomaz\u00e1n\u00ed, nastydl a dostal z\u00e1pal plic, kter\u00e9mu 4. prosince 1848 ve v\u011bku \u0161estapades\u00e1ti let podlehl. Jeho hrob ve Wagrainu zdob\u00ed prost\u00fd k\u0159\u00ed\u017e. Mimochodem, po exhumaci jeho hlava “p\u0159es\u00eddlila” do kaple v Oberndorfu, kde je zazd\u011bna do olt\u00e1\u0159e.<\/p>\n

Franzi Gruberovi se odmala vedlo l\u00e9pe ne\u017e Mohrovi, jeho otec cht\u011bl, aby se vyu\u010dil \u0159emeslu. Mlad\u00fd Franz m\u011bl v\u0161ak rad\u011bji housle a varhany a stal se u\u010ditelem. Po Tich\u00e9 noci pr\u00fd slo\u017eil je\u0161t\u011b n\u011bkolik p\u00edsn\u00ed, ale jejich \u00fasp\u011bch se s v\u00e1no\u010dn\u00ed ukol\u00e9bavkou nemohl ani zdaleka srovn\u00e1vat. Tento u\u010ditel a varhan\u00edk se do\u017eil po\u017eehnan\u00e9ho v\u011bku – \u0161estasedmdes\u00e1ti let.<\/p>\n

Mimochodem, ve vedlej\u0161\u00ed vesni\u010dce Arnsdorf si m\u016f\u017eete prohl\u00e9dnout \u0161kolu, kde F. X. Gruber bydlel se svou rodinou 21 let. Z jeho p\u016fvodn\u00edho bytu v prvn\u00edm pat\u0159e je dnes mal\u00e9 muzeum. Je to nejstar\u0161\u00ed \u0161kola v Rakousku, kde se dodnes u\u010d\u00ed. Za stolem, kde Gruber obvykle opravoval \u017e\u00e1k\u016fm p\u00edsemky, za\u010dal poprv\u00e9 v \u017eivot\u011b skl\u00e1dat melodii – za pomoci sv\u00e9 star\u00e9 kytary.<\/p>\n

V poutn\u00edm kostele hned vedle se dochovaly varhany, na kter\u00e9 Gruber kdysi hr\u00e1val. Kdy\u017e dva nezn\u00e1m\u00ed mu\u017ei, vesnick\u00fd far\u00e1\u0159 a vesnick\u00fd u\u010ditel a varhan\u00edk, dali p\u0159ed t\u00e9m\u011b\u0159 200 lety sv\u011btu n\u00e1dhernou prostou zbo\u017enou p\u00edse\u0148, ur\u010dit\u011b netu\u0161ili, \u017ee se \u0160t\u011bdr\u00fd den ji\u017e nikde a nikdy neobejde pr\u00e1v\u011b bez n\u00ed. Bez Tich\u00e9 noci. A d\u00edvejte se pozorn\u011b kolem, nebo\u0165 k tomu, aby mohlo vzniknout n\u011bco pozoruhodn\u00e9ho, nen\u00ed v\u017edy t\u0159eba pytel zla\u0165\u00e1k\u016f. N\u011bkdy sta\u010d\u00ed mil\u00e9 slovo, gesto pochopen\u00ed \u010di p\u0159\u00e1telsk\u00fd \u00fasm\u011bv. Pot\u0159ebujeme to v\u0161ichni.<\/p>\n

 <\/p>\n

Zdroj:<\/strong> MF DNES , Zita Senkov\u00e1<\/p>\n

P\u0159ipravuje: Miroslav K\u016eS ANDRES<\/strong><\/p>\n

Foto: archiv autora<\/strong><\/p>\n

\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Jemn\u00e9 <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":269991,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[111],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/22\/r\u00e1m-o-p\u00edsni.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/147721"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=147721"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/147721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":269992,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/147721\/revisions\/269992"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/269991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=147721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=147721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=147721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}