{"id":133060,"date":"2018-07-10T14:36:32","date_gmt":"2018-07-10T13:36:32","guid":{"rendered":"http:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=133060"},"modified":"2018-07-11T14:21:00","modified_gmt":"2018-07-11T13:21:00","slug":"tip-na-vikendovy-vylet-borovany-na-ceskobudejovicku-pripravily-boruvkovy-festival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=133060","title":{"rendered":"TIP NA V\u00cdKENDOV\u00dd V\u00ddLET: Borovany na \u010ceskobud\u011bjovicku p\u0159ipravily bor\u016fvkov\u00fd festival"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Nenechte si uj\u00edt Bor\u016fvkobran\u00ed v Borovanech \u2013 i nebe je u n\u00e1s mod\u0159ej\u0161\u00ed.<\/h6>\n
Pokud pat\u0159\u00edte mezi milovn\u00edky bor\u016fvek, vydejte se v sobotu 14. a ned\u011bli 15. \u010dervence do Borovan u \u010cesk\u00fdch Bud\u011bjovic a u\u017eijte si ji\u017e 14. ro\u010dn\u00edk bor\u016fvkov\u00e9ho festivalu.<\/h6>\n

P\u0159ije\u010fte ochutnat bor\u016fvkov\u00e9 pivo, v\u00edno, lik\u00e9r, zel\u0148\u00e1ky, l\u00edvance, natahova\u010dky, kol\u00e1\u010de, knedl\u00edky a mnoho dal\u0161\u00edch dobrot. V are\u00e1lu b\u00fdval\u00e9ho augustini\u00e1nsk\u00e9ho kl\u00e1\u0161tera bude p\u0159ipraven po oba dny bohat\u00fd kulturn\u00ed program, bor\u016fvkov\u00e9 sout\u011b\u017ee a bor\u016fvkov\u00fd\u00a0\u0159emesln\u00fd jarmark. Prost\u011b bor\u016fvky, kam se pod\u00edv\u00e1\u0161.<\/span><\/p>\n

\n

Podrobn\u00fd program a v\u00edce informac\u00ed na:\u00a0www.boruvkobrani.cz<\/a><\/strong>,<\/p>\n<\/div>\n

(tz)<\/strong><\/p>\n

Foto: archiv po\u0159adatel\u016f<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

SOBOTA 14. 7. 2018<\/h2>\n

N\u00c1DVO\u0158\u00cd\u00a010 – 17 HODIN<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n
<\/td>\nBor\u016fvkov\u00fd a \u0159emesln\u00fd jarmark<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n\u0160vejk – duo\/ Kejkl\u00ed\u0159 Sl\u00e1vek<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nPozv\u00e1nky folkl\u00f3rn\u00edch soubor\u016f: FS Ros\u00e9nka, FS Doudleban<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nFS Lu\u010dina \u00dasiln\u00e9, FS Borov\u00e1nek, FS Radost<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

P\u00d3DIUM V ZAHRAD\u011a\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
10.00 – 24.00<\/td>\nBor\u016fvkov\u00e9 dobroty a jin\u00e9 ob\u010derstven\u00ed<\/td>\n<\/tr>\n
10.00<\/td>\nNetoli\u010dka\u00a0\/ koncert<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
12.00<\/td>\n\u017div\u00e1 krojov\u00e1 tradice\u00a0\/ p\u0159ehl\u00eddka kroj\u016f pod veden\u00edm Davida Bla\u017eka<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
12.45<\/td>\nFS Ros\u00e9nka\u00a0\/ vystoupen\u00ed<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
13.30<\/td>\nFS Borov\u00e1nek\u00a0\/ vystoupen\u00ed<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
14.15<\/td>\nFS Doudleban\u00a0\/ vystoupen\u00ed<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
15.00<\/td>\nFS Ros\u00e9nka\u00a0\/ vystoupen\u00ed<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
15.45<\/td>\nFS Lu\u010dina \u00dasiln\u00e9\u00a0\/ vystoupen\u00ed<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
16.30<\/td>\nFS Radost + Venkovsk\u00e1 dud\u00e1ck\u00e1 muzika Bedrn\u00edk\u00a0\/ vystoupen\u00ed<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
18.30<\/td>\nPampaliny Funky Jam\u00a0\/ koncert<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
20.00<\/td>\nJi\u0159\u00ed Schelinger Memory Band\u00a0\/ koncert<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
22.00<\/td>\nRodinn\u00fd klenoty\u00a0\/ koncert<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

D\u011aTSK\u00c9 P\u00d3DIUM V PARKU<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
10.00<\/td>\nKouzeln\u00edk Martin \u010cejka\u00a0\/ vystoupen\u00ed iluzionisty a kouzeln\u00edka pro d\u011bti<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
11.30<\/td>\n\u010cerven\u00e1 Karkulka\u00a0\/ poh\u00e1dka loutk\u00e1\u0159sk\u00e9ho souboru JISKRA Borovany<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
13.00<\/td>\n\u010cerv\u00edk Ji\u0159\u00edk a sv\u011btlu\u0161ka Lidu\u0161ka\u00a0\/ poh\u00e1dka Lidu\u0161\u010dina divadla<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
14.30<\/td>\nKa\u0161p\u00e1rek a d\u0159ev\u011bn\u00fd kon\u00edk\u00a0\/ Divadlo Kejkl\u00ed\u0159e Sl\u00e1vka<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
16.00<\/td>\nPoh\u00e1dkov\u00e9 p\u00edsni\u010dky pro d\u011bti i d\u011bti\u010dky\u00a0\/ p\u00e1smo p\u00edsni\u010dek z poh\u00e1dek Lidu\u0161\u010dina divadla<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Z\u00c1MECK\u00dd PARK<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
10.00 – 18.00<\/td>\nBor\u016fvkov\u00fd a \u0159emesln\u00fd jarmark<\/td>\n<\/tr>\n
10.00 – 18.00<\/td>\nKomedianti Al Ra\u0161\u00eddi\u00a0\/ historick\u00e1 pou\u0165<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
10.00 – 17.00<\/td>\nBor\u016fvkov\u00e9 tvo\u0159en\u00ed pro d\u011bti i dosp\u011bl\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n
10.00 – 13.30<\/td>\nKucha\u0159sk\u00e9 \u010darov\u00e1n\u00ed Petra Stupky<\/td>\n<\/tr>\n
10.30 – 12.30<\/td>\nBudeCirkus\u00a0\/ workshop nov\u00e9ho cirkusu<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
14.00<\/td>\nBudeCirkus\u00a0\/ vzdu\u0161n\u00e1 akrobacie na \u0161\u00e1l\u00e1ch<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
14.10 – 16.00<\/td>\nBudeCirkus\u00a0\/ workshop nov\u00e9ho cirkusu<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

BOR\u016eVKOV\u00c1 ZAHRADA<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n
10.00 – 18.00<\/td>\nProdej sazenic zahradn\u00edch bor\u016fvek<\/td>\n<\/tr>\n
11.00 a 14.30<\/td>\nP\u011bstov\u00e1n\u00ed zahradn\u00edch bor\u016fvek\u00a0\/ rady zahradn\u00edka Ing. Pavla Chlouby<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

NED\u011aLE 15. 7. 2018<\/h2>\n

N\u00c1DVO\u0158\u00cd\u00a010 – 17 HODIN<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n
<\/td>\nBor\u016fvkov\u00fd a \u0159emesln\u00fd jarmark<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nBor\u016fvkov\u00e9 \u017eiv\u00e9 sochy<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nKlaun Pupa<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nFla\u0161inet\u00e1\u0159<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

P\u00d3DIUM V ZAHRAD\u011a\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
10.00 – 21.00<\/td>\nBor\u016fvkov\u00e9 dobroty a jin\u00e9 ob\u010derstven\u00ed<\/td>\n<\/tr>\n
10.30<\/td>\nGipsy Suno\u00a0\/ koncert<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
11.30<\/td>\nMistrostv\u00ed sv\u011bta v chyt\u00e1n\u00ed bor\u016fvek do \u00fast<\/td>\n<\/tr>\n
12.00<\/td>\nBor\u016fvkov\u00fd souboj kucha\u0159\u016f\u00a0\/ Fine Food Academy<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
12.30<\/td>\nP\u011bstov\u00e1n\u00ed zahradn\u00edch bor\u016fvek\u00a0\/ rady zahradn\u00edka Ing. Pavla Chlouby<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
13.00<\/td>\nJan Nov\u00e1\u010dek\u00a0\/ p\u00edsni\u010dk\u00e1\u0159<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
14.00<\/td>\nO kr\u00e1le bor\u016fvkov\u00fd souboj knedl\u00edk\u016f\u00a0\/ vyhl\u00e1\u0161en\u00ed v\u00fdsledk\u016f<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
14.30<\/td>\nBor\u016fvkov\u00fd souboj kucha\u0159\u016f\u00a0\/ Fine Food Academy<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
15.30<\/td>\nBor\u016fvkov\u00e1 v\u00fdtvarn\u00e1 show<\/td>\n<\/tr>\n
16.30<\/td>\nTrio trakt\u016frek\u00a0\/ koncert<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
18.30<\/td>\nEx Post\u00a0\/ koncert<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
20.00<\/td>\nPilot Season\u00a0\/ koncert<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

D\u011aTSK\u00c9 P\u00d3DIUM V PARKU<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
10.00<\/td>\nD\u011btsk\u00e1 diskot\u00e9ka a bor\u016fvkov\u00e9 sout\u011b\u017ee<\/td>\n<\/tr>\n
11.00<\/td>\nBzuk a \u0164uk\u00a0\/ divad\u00e9lko pro d\u011bti<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
12.00<\/td>\nKlaun Pupa\u00a0\/ klauni\u00e1da<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
13.30<\/td>\nBabylonband\u00a0\/ p\u00edsni\u010dky pro d\u011bti a jejich d\u011bti \/ koncert<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
15.30<\/td>\nP\u00edskomil se vrac\u00ed\u00a0\/ koncert v rytmu hlk\u00b4n kluk\u00b4n\u00b4r -ollu<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

U J\u00cdDELNY Z\u00c1KLADN\u00cd \u0160KOLY\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n
12.00<\/td>\nO kr\u00e1le bor\u016fvkov\u00fdch knedl\u00edk\u016f\u00a0\/ sout\u011b\u017e jedl\u00edk\u016f\u00a0<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Z\u00c1MECK\u00dd PARK 10 – 17 hodin<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n
<\/td>\nBor\u016fvkov\u00fd a \u0159emesln\u00fd jarmark<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nKomedianti Al Ra\u0161\u00eddi\u00a0\/ historick\u00e1 pou\u0165<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nBor\u016fvkov\u00e9 tvo\u0159en\u00ed pro d\u011bti i dosp\u011bl\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

BOR\u016eVKOV\u00c1 ZAHRADA<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n
10.00 – 18.00<\/td>\nProdej sazenic zahradn\u00edch bor\u016fvek<\/td>\n<\/tr>\n
10.30 a 16.00<\/td>\nP\u011bstov\u00e1n\u00ed zahradn\u00edch bor\u016fvek\u00a0\/ rady zahradn\u00edka Ing. Pavla Chlouby<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Doprovodn\u00fd program (oba dny)<\/strong><\/h2>\n

V\u00ddSTAVY \/ SO – NE \/ 10.00 – 18.00<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n
<\/td>\nTam, kde von\u00ed bor\u016fv\u010d\u00ed…\u00a0\/ v\u00fdstavn\u00ed s\u00ed\u0148 infocentra<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nJiho\u010desko – komiksov\u00e1 v\u00fdstava vtip\u016f\u00a0\/ pivovarsk\u00fd s\u00e1l na n\u00e1dvo\u0159\u00ed<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nV\u00fdstava P\u0159\u00edroda T\u0159ebo\u0148ska\u00a0\/\u00a0 chodba za v\u00fdstavn\u00ed s\u00edn\u00ed<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

D\u0158EVOSOCH\u00c1N\u00cd\u00a0BOR\u016eVKOV\u00c9HO BETL\u00c9MU \/ SO – NE \/ 10.00 – 17.00 \/ \u017dI\u017dKOVO N\u00c1M\u011aST\u00cd<\/strong><\/p>\n

EXPOZICE PRVOREPUBLIKOV\u00ddCH AUTOMOBIL\u016e\u00a0<\/strong><\/p>\n

NA KOLE OKOLO BOR(\u016eVK)OVAN\u00a0<\/strong>
\ncyklistick\u00fd okruh vyzna\u010den\u00fd v okol\u00ed Borovan (26 km) s raz\u00edtkovou sout\u011b\u017e\u00ed a bor\u016fvkovou odm\u011bnou \u2013 mapka zdarma v infocentru \/ na parkovi\u0161ti kol<\/p>\n

OTEV\u0158EN\u00cd BUNKRU P\u0158EDV\u00c1LE\u010cN\u00c9HO \u010cS. OPEVN\u011aN\u00cd<\/strong>
\nprohl\u00eddky vybaven\u00e9ho a vyzbrojen\u00e9ho bunkru z roku 1938 s pr\u016fvodci –\u00a0ulice Ke St\u0159elnici – sobota 14. 7. 2018<\/p>\n

BOR\u016eVKOV\u00c9 MENU V M\u00cdSTN\u00cdCH RESTAURAC\u00cdCH<\/strong>
\nAlf, Hofhanzl, Vale\u0161, restaurace S\u00fdmalka, Borovansk\u00fd ml\u00fdn a Kav\u00e1rna Z\u00e1mek<\/p>\n

SLEVA 10% ZE VSTUPN\u00c9HO NA VYBRAN\u00c1 M\u00cdSTA:<\/strong>
\nSleva plat\u00ed se vstupenkou z Bor\u016fvkobran\u00ed:
\n\u2022 prohl\u00eddky kl\u00e1\u0161tera v Borovanech
\n\u2022 ZOO Dvorec
\n\u2022 V\u00fdstava P\u016fda pln\u00e1 poh\u00e1dek na Borovansk\u00e9m ml\u00fdn\u011b<\/p>\n

– Se vstupenkou\u00a0z\u00a0Bor\u016fvkobran\u00ed uplatn\u00edte 50% slevu na vstupn\u00e9m\u00a0na p\u0159\u00edrodn\u00ed koupali\u0161t\u011b Lazna nedaleko are\u00e1lu kl\u00e1\u0161tera s\u00a0n\u00e1dhern\u00fdm v\u00fdhledem do \u0160umavsk\u00e9ho podh\u016f\u0159\u00ed<\/strong><\/p>\n

Zm\u011bna programu vyhrazena<\/p>\n