{"id":126757,"date":"2019-04-18T20:04:24","date_gmt":"2019-04-18T19:04:24","guid":{"rendered":"http:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=126757"},"modified":"2019-04-19T22:05:16","modified_gmt":"2019-04-19T21:05:16","slug":"stara-sumava-velkopatecni-poklad-v-jezerni-stene-u-plesneho-jezera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=126757","title":{"rendered":"STAR\u00c1 \u0160UMAVA: Velkop\u00e1te\u010dn\u00ed poklad v jezern\u00ed st\u011bn\u011b u Ple\u0161n\u00e9ho jezera"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\u201e\u010casto p\u0159i\u0161la mi tat\u00e1\u017e my\u0161lenka, kdy\u017e jsem na tom b\u0159ehu sed\u00e1val, jako by nevl\u00eddn\u00e9 oko p\u0159\u00edrody na mne zde pohl\u00e9dlo, oko tmavo\u010dern\u00e9, obrouben\u00e9 \u0159asami temn\u00fdch jedl\u00ed, nad n\u00edm \u0161er\u00e9 sk\u00e1ly jako jeho obo\u010d\u00ed, a v n\u011bm voda nepohnut\u00e1 jako zkamen\u011bl\u00e1 slza…\u201c<\/em> Adalbert Stifter<\/h6>\n

Magick\u00e1 moc \u0160umavy se odr\u00e1\u017e\u00ed ve zvl\u00e1\u0161tnostech jej\u00edch pov\u011bst\u00ed, v bizarn\u00edch zvyc\u00edch a lidov\u00e9 d\u00e9monologii. Ze v\u0161ech t\u011bchto star\u00fdch p\u0159\u00edb\u011bh\u016f vane neopakovateln\u00e9 kouzlo. Dodnes p\u0159ed\u00e1vaj\u00ed \u010dten\u00e1\u0159i bohatstv\u00ed ducha a srdce obyvatel t\u00e9to oblasti.<\/p>\n

Tak\u00e9 jezera u n\u00e1s maj\u00ed svou historii, pov\u011bsti a legendy. Zkusme si dnes n\u011bkter\u00e9 z nich p\u0159ipomenout. Nejsou prosty pou\u010den\u00ed a ani romantiky a poezie\u2026 Na svaz\u00edch Plech\u00e9ho, ve skaln\u00ed st\u011bn\u011b ty\u010d\u00edc\u00ed se nad Ple\u0161n\u00fdm jezerem, se pr\u00fd nach\u00e1z\u00ed obrovsk\u00fd poklad. Po \u00fastupu ledovce vynikla strm\u00e1 jezern\u00ed st\u011bna s \u010detn\u00fdmi skaln\u00edmi v\u00fdstupky, \u0159\u00edmsami a ohlazy.<\/p>\n

Dnes se st\u011bna zved\u00e1 nad hladinou jezera do v\u00fd\u0161ky 290 metr\u016f a uzav\u00edr\u00e1 celou kotlinu. K jezern\u00ed st\u011bn\u011b se v\u00e1\u017ee star\u00e1 pov\u011bst. V \u00fatrob\u00e1ch st\u011bny se pr\u00fd nach\u00e1z\u00ed obrovsk\u00fd poklad, zlato, st\u0159\u00edbro, gran\u00e1ty a dal\u0161\u00ed relikvie. M\u011bl pat\u0159it pohansk\u00e9mu kr\u00e1li ze Saska, kter\u00fd sem uprchl p\u0159ed kr\u00e1lem Karlem a nechal se v \u00fatrob\u00e1ch skal poh\u0159b\u00edt. Br\u00e1na k pokladu je za\u010darov\u00e1na a otev\u00edr\u00e1 se jen v dob\u011b pa\u0161ij\u00ed. Kdo, ale v\u010das ze sk\u00e1ly neodejde, m\u016f\u017ee zde b\u00fdt uv\u011bzn\u011bn za\u017eiva, co\u017e se pr\u00fd stalo jednomu hospod\u00e1\u0159i.<\/p>\n

P\u0159ed mnoha lety vystoupil o Velk\u00e9m p\u00e1tku na tu horu mu\u017e, kter\u00fd hospoda\u0159il na schestauerovsk\u00e9m dom\u011b v \u017delnav\u011b, ale jen ustavi\u010dn\u011b klel a tropil sam\u00e9 \u0161patnosti, pro\u010de\u017e se tak\u00e9 nemohl ni\u010deho dopracovat, a v den, kdy se v\u0161ichni k\u0159es\u0165an\u00e9 modlili u Bo\u017e\u00edho hrobu, se vypravil, aby z hory mohl odn\u00e9st co nejv\u00edce poklad\u016f. Vzal s sebou dokonce sv\u00e9ho mal\u00e9ho synka. Se sv\u00fdm syn\u00e1\u010dkem stoupal do skal od jezera, sup\u011bl a i s t\u00edm mal\u00fdm se chv\u011bli oba dva. Hodina nade\u0161la pak, kdy k\u00e1men hnul se v bok a schody kamsi dovnit\u0159 otec jen zrychlil krok.<\/p>\n

Jak vstoupili dovnit\u0159, p\u0159epadla nevinn\u00e9 d\u00edt\u011b takov\u00e1 hr\u016fza, \u017ee vyk\u0159ikl: “Ot\u010de, ot\u010de, pod\u00edvej na to \u0159e\u0159av\u00e9 uhl\u00ed, poj\u010f ven!” Mu\u017ee v\u0161ak zaslepil zl\u00fd duch, a jak se p\u0159ehraboval v tmavo\u010derven\u00fdch drahokamech, zapomn\u011bl na \u010das, a\u017e synek, jakoby \u010d\u00edmsi z\u00e1vanem stanouc\u00ed u jezera, rovnou spat\u0159il, \u017ee se sk\u00e1la s mocn\u00fdmi rachotn\u00fdmi \u00fadery zav\u00edr\u00e1 a ve sv\u00e9m nitru podr\u017euje neboh\u00e9ho otce. Hocha jalo zoufalstv\u00ed, rozb\u011bhl se z vrchu dol\u016f, jako by mu v\u0161echny lesn\u00ed stromy byly v pat\u00e1ch, jen\u017ee Panenka Maria v\u0161ak vedla jeho kroky tak, \u017ee se \u0161\u0165astn\u011b ocitl doma.<\/p>\n

Vyrostl v b\u00e1zni Bo\u017e\u00ed a ka\u017ed\u00fdm rokem se na Velk\u00fd p\u00e1tek postil, dokud se na obloze neobjevily hv\u011bzdy, a proto se mu dostalo po\u017eehn\u00e1n\u00ed na pol\u00edch i ve st\u00e1ji. Pod t\u00e9 doby nebylo sl\u00fdch\u00e1no, \u017ee by n\u011bkdo do t\u00e9 hory pronikl. Na ho\u0159e asi t\u0159i hodiny cesty odtud stoj\u00ed hora, na kter\u00e9 kdysi za d\u00e1vn\u00fdch pohansk\u00fdch dob t\u0159i kr\u00e1lov\u00e9 ur\u010dovali hranice t\u0159\u00ed zem\u00ed: \u010cech, Bavor a Rakous – do sk\u00e1ly byly vytes\u00e1ny t\u0159i stolice a ti panovn\u00edci na nich usedli, ka\u017ed\u00fd v zemi, kter\u00e1 byla jeho. M\u011bli tu s sebou po\u010detn\u00fd doprovod a bavili se lovem. Tu se stalo, \u017ee t\u0159i z mu\u017e\u016f do\u0161li k jezeru a z bujnosti se pokusili chytat v n\u011bm ryby. A hle! pstruzi rud\u00ed kolem tlamy a skvrnit\u00ed, jako by je posel planouc\u00edmi jiskrami, hrnuli se jim rovnou do rukou, tak\u017ee jich mohli spoustu vyh\u00e1zet na b\u0159eh.<\/p>\n

Jak nastal soumrak, rozd\u011blali ohe\u0148, dali ryby do dvou p\u00e1nv\u00ed s vodou a postavili je na ohe\u0148. A jak tak le\u017eeli u ohn\u011b, vy\u0161el m\u011bs\u00edc a nastala kr\u00e1sn\u00e1 noc, za\u010dala voda v t\u011bch p\u00e1nv\u00edch v\u0159\u00edt a klokotat v\u00edc a v\u00edc, ryby v n\u00ed ale nebyly mrtv\u00e9, naopak st\u00e1le \u017eiv\u011bj\u0161\u00ed a veselej\u0161\u00ed. V korun\u00e1ch strom\u016f to n\u00e1hle za\u010dalo \u0161um\u011bt a hu\u010det, a\u017e mysleli, \u017ee se les kolem hrout\u00ed, a jezero bou\u0159ilo, jako by se po n\u011bm hnal vichr, nepohnula se v\u0161ak nikde ani jedin\u00e1 v\u011btvi\u010dka, nezdvihla jedin\u00e1 vlnka, na nebi nebylo ani mr\u00e1\u010dku. Jen z jezera bylo sly\u0161et muml\u00e1n\u00ed: “Nejsou v\u0161echny doma, doma.” Tu se mu\u017e\u016f zmocnila hr\u016fza a nah\u00e1zeli ryby nazp\u00e1tek do vody. V okam\u017een\u00ed v\u0161echno ztichlo a m\u011bs\u00edc stanul v pln\u00e9 kr\u00e1se na obloze. Lovci ale z\u016fstali po celou noc sed\u011bt na kamenech a nevydali ustra\u0161eni jedin\u00e9ho slova; kdy\u017e pak nastal den, ve sp\u011bchu odsud ode\u0161li a vypr\u00e1v\u011bli v\u0161echno sv\u00fdm kr\u00e1l\u016fm; ti odt\u00e1hli a prokleli ten les, aby z\u016fstal pustinou pro v\u0161echny \u010dasy.<\/p>\n

Zdroj: Johann Gebhart \/1826-1895\/: Oesterreichisches Sagenbuch \/Pest 1862\/, s. 247 Josef Virgil Grohmann Sagen-Buch von B\u00f6hmen und M\u00e4hren: Sagen aus B\u00f6hmen (1863), p\u0159eklad Jan Mare\u0161, Jiho\u010desk\u00e1 v\u011bdeck\u00e1 knihovna<\/strong><\/p>\n

P\u0159ipravuje: Miroslav K\u016eS ANDRES<\/strong><\/p>\n

Foto: archiv autora<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  \u201e\u010casto <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":157634,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[111],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/18\/r\u00e1me\u010dek-poklad.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/126757"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=126757"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/126757\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":157635,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/126757\/revisions\/157635"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/157634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=126757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=126757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=126757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}