{"id":117004,"date":"2017-12-07T14:36:45","date_gmt":"2017-12-07T13:36:45","guid":{"rendered":"http:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=117004"},"modified":"2017-12-07T14:39:51","modified_gmt":"2017-12-07T13:39:51","slug":"recepty-ze-sumavske-vesnice-zaviny-patri-take-na-vanocni-stul-zde-jsou-recepty-na-ctyri-druhy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=117004","title":{"rendered":"RECEPTY ZE \u0160UMAVSK\u00c9 VESNICE: Z\u00e1viny pat\u0159\u00ed tak\u00e9 na v\u00e1no\u010dn\u00ed st\u016fl, zde pro v\u00e1s jsou recepty na \u010dty\u0159i druhy"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-117005 size-full\" src=\"http:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07\/z\u00e1viny.jpg\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07\/z\u00e1viny.jpg 960w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07\/z\u00e1viny-300x225.jpg 300w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07\/z\u00e1viny-768x576.jpg 768w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07\/z\u00e1viny-476x357.jpg 476w, https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07\/z\u00e1viny-644x483.jpg 644w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>V\u00c1NO\u010cN\u00cd TA\u017dEN\u00dd Z\u00c1VIN<\/strong><br \/>\n25 dkg hladk\u00e9 mouky, \u0161petka soli, 1\/8 l vlah\u00e9 vody, 1 l\u017e\u00edce octa, 1 vejce, 4 dkg m\u00e1sla<br \/>\nN\u00e1pl\u0148<br \/>\nJablka, sko\u0159ice, rozinky, o\u0159echy, m\u00e1slo, strouhanka<span class=\"text_exposed_show\"><br \/>\nDo mouky ud\u011bl\u00e1me d\u016flek, vlijeme vodu, ve kter\u00e9 rozpust\u00edme m\u00e1slo, ocet a s\u016fl, p\u0159id\u00e1me vejce a vym\u00edch\u00e1me t\u011bsto. Nejprve zapracov\u00e1v\u00e1me no\u017eem, potom rukou. Mus\u00ed b\u00fdt, leskl\u00e9 a hladk\u00e9. Ud\u011bl\u00e1me boch\u00e1nek, kter\u00fd p\u0159iklop\u00edme nah\u0159\u00e1t\u00fdm kastrolkem. Po \u00bd hodin\u011b t\u011bsto rozd\u011bl\u00edme na 2 d\u00edly. Vyv\u00e1l\u00edme a vyt\u00e1hneme rukama. Pot\u0159eme m\u00e1slem, posypeme strouhankou (m\u016f\u017eeme ji opra\u017eit), poklademe nastrouhan\u00e1 jablka, posypeme cukrem a sko\u0159ic\u00ed. Podle chuti d\u00e1me rozinky a o\u0159echy. Zavineme, poma\u017eeme m\u00e1slem a pe\u010deme p\u0159i 185 \u00b0C, dokud nem\u00e1 z\u00e1vin r\u016f\u017eovou barvu. Po upe\u010den\u00ed pot\u0159eme vla\u017enou smetanou s rumem a sypeme cukrem.<\/span><\/p>\n<div class=\"text_exposed_show\">\n<p><strong>PO\u0160UMAVSK\u00dd \u0160TR\u016eDL<\/strong><br \/>\n40 dkg hladk\u00e9 mouky, 1 ztu\u017een\u00fd tuk, 2 dcl piva, \u0161petka soli, l\u017ei\u010dka cukru<br \/>\nN\u00e1pl\u0148<br \/>\njablka, mlet\u00e1 sko\u0159ice, rozinky, o\u0159echy, cukr, m\u00e1slo<br \/>\nVypracujeme hladk\u00e9 t\u011bsto, kter\u00e9 nech\u00e1me odpo\u010dinout. Potom rozd\u011bl\u00edme na 2 d\u00edly, ka\u017ed\u00fd d\u00edl pot\u0159eme m\u00e1slem, posypeme jablky, o\u0159echy, rozinkami a mletou sko\u0159ic\u00ed. Zavineme, pot\u0159eme m\u00e1slem a pe\u010deme p\u0159i 180 \u00b0C asi 35 minut. Hork\u00fd pot\u0159eme m\u00e1slem s rumem a sypeme mou\u010dkov\u00fdm cukrem.<\/p>\n<p><strong>MEDOV\u00dd \u0160TR\u016eDL S O\u0158ECHY<\/strong><br \/>\n75 dkg hladk\u00e9 mouky, 30 dkg m\u00e1sla, 6 \u017eloutk\u016f,5 dkg medu, \u0161petka soli, 2 dl ml\u00e9ka (lijeme postupn\u011b), 4 dkg dro\u017ed\u00ed<br \/>\nN\u00e1pl\u0148: 8 dkg medu, 12 dkg mou\u010dkov\u00e9ho cukru, 25 dkg mlet\u00fdch vla\u0161sk\u00fdch o\u0159ech\u016f, 5 dkg v rumu namo\u010den\u00fdch rozinek, citronov\u00e1 k\u016fra, mlet\u00e1 sko\u0159ice, nastrouhan\u00e1 jablka<br \/>\nVe vodn\u00ed l\u00e1zni rozpust\u00edme med. Sm\u00edch\u00e1me s cukrem a o\u0159echy. Sm\u011bs odstav\u00edme a p\u0159id\u00e1me rozinky, k\u016fru a sko\u0159ici.<br \/>\nVe vla\u017en\u00e9m ml\u00e9ce rozpust\u00edme med a dro\u017ed\u00ed. Zad\u011bl\u00e1me t\u011bsto a nech\u00e1me je v teple asi 15 minut kynout a pak dv\u011b hodiny odle\u017eet v chladu. T\u011bsto rozd\u011bl\u00edme na t\u0159i d\u00edly, ka\u017ed\u00fd tence vyv\u00e1l\u00edme a pot\u0159eme o\u0159echovou n\u00e1divkou sm\u00edchanou s nastrouhan\u00fdmi jablky. Sto\u010d\u00edme do z\u00e1vin\u016f, pot\u0159eme \u017eloutkem a pe\u010deme pomalu v p\u0159edeh\u0159\u00e1t\u00e9 troub\u011b. P\u0159i 185 \u00b0C.<\/p>\n<p><strong>PODM\u00c1SLOV\u00dd Z\u00c1VIN<\/strong><br \/>\n1\/2 kg hladk\u00e9 mouky, 25 dkg m\u00e1sla, 2 dl podm\u00e1sl\u00ed, s\u016fl<br \/>\njablka nebo jin\u00e9 ovoce, m\u00e1k \u010di o\u0159echy<br \/>\nZe surovin vypracujeme hladk\u00e9 t\u011bsto a nech\u00e1me je zabalen\u00e9 ve f\u00f3lii do druh\u00e9ho dne odpo\u010dinout v lednici. Rozv\u00e1l\u00edme 2 pl\u00e1ty, napln\u00edme jablky nebo jinou libovolnou n\u00e1divkou, pot\u0159eme vejcem a upe\u010deme p\u0159i 185 \u00b0C.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>P\u0159ipravuje: Lucie KOHOUTOV\u00c1<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; V\u00c1NO\u010cN\u00cd <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":117005,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/07\/z\u00e1viny.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/117004"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=117004"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/117004\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":117010,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/117004\/revisions\/117010"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/117005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=117004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=117004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=117004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}