{"id":101426,"date":"2018-06-24T19:19:55","date_gmt":"2018-06-24T18:19:55","guid":{"rendered":"http:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=101426"},"modified":"2018-06-24T19:20:52","modified_gmt":"2018-06-24T18:20:52","slug":"stara-sumava-lesni-praminek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/?p=101426","title":{"rendered":"STAR\u00c1 \u0160UMAVA: Lesn\u00ed pram\u00ednek"},"content":{"rendered":"

\"\"Zachv\u00e1t\u00ed-li m\u011b n\u011bkdy znova stesk,<\/em>
\n smutek a strach, v\u00edm je\u0161t\u011b, \u017ee je les,<\/em>
\n jdu ve v\u00ed\u0159e, \u017ee na smrt d\u00e1 mi l\u00e9k,<\/em>
\n hluboko v hvozdu naj\u00edt pram\u00ednek.<\/span><\/em><\/p>\n

\n

Pram\u00ednek chr\u00e1n\u00ed balvanit\u00fd val,<\/em>
\n kaprad\u00ed vroub\u00ed v l\u016fn\u011b temn\u00fdch skal.<\/em>
\n Jenom ten \u010dlov\u011bk najde cestu tam,<\/em>
\n kdo v\u011b\u0159\u00ed div\u016fm, kouzl\u016fm, samot\u00e1m.<\/em><\/p>\n

Sed\u00edm tu. – Jako ten vodn\u00ed proud<\/em>
\n mine i \u017eivot, nezn\u00e1 spo\u010dinout.<\/em>
\n Z\u00e1stupy duch\u016f se z \u0161era zvedaj\u00ed,<\/em>
\n jak van jdou, miz\u00ed v rosn\u00e9m z\u00e1voji.<\/em><\/p>\n

Te\u010f tan\u010d\u00ed v kruhu kolem bl\u00ed\u017e a bl\u00ed\u017e,<\/em>
\n jednoho z nich promluvit usly\u0161\u00ed\u0161:<\/em>
\n “Hle\u010fme, ten \u010dlov\u011bk sn\u00ed tu zase dnes!<\/em>
\n Co ho v\u00e1b\u00ed, kde nejhlub\u0161\u00ed je les?<\/em><\/p>\n

Sn\u00edt se chce lidem, snem se opojit<\/em>
\n sn\u00edlkovi p\u0159ejme, a\u0165 m\u00e1 k sn\u011bn\u00ed klid!”<\/em>
\n A pak m\u011b pozval pt\u00e1k, m\u016fj lesn\u00ed brach,<\/em>
\n ve vod\u011b pram\u00ednku sm\u00fdt stesk i strach.<\/em><\/p>\n

“\u2026 a ta voda, kter\u00e1 pr\u0161\u00ed z nebesk\u00fdch oblak dol\u016f k zemi, vsakuje se do n\u00ed a vsakuje se tam st\u00e1le hloub\u011bji a hloub\u011bji a \u010dist\u00ed se a hromad\u00ed se v kameni jako v n\u011bjak\u00e9m \u010diro\u010dir\u00e9m d\u017eb\u00e1n\u011b, pon\u011bvad\u017e ten k\u00e1men dr\u017e\u00ed pevn\u011b jako hladk\u00e1 sko\u0159\u00e1pka.<\/p>\n

A potom z n\u011bj p\u0159ece vytryskne a vytvo\u0159\u00ed mal\u00fd pot\u016f\u010dek nebo v kamenn\u00e9 m\u00edse stud\u00e1nku vody tak \u010dist\u00e9, \u017ee nev\u00ed\u0161, kde p\u0159est\u00e1v\u00e1 vzduch a kde za\u010d\u00edn\u00e1 voda, a vodn\u00ed nitka se \u0159ine z t\u00e9 m\u00edsy d\u00e1l, tis\u00edce vodn\u00edch nitek se odtud \u0159ine a v\u0161ude to piln\u011b a ti\u0161e cr\u010d\u00ed a to cr\u010d\u00edc\u00ed se sb\u00edr\u00e1 dohromady a \u0161um\u00ed pak zhloubi a ty mnoh\u00e9 a mnoh\u00e9 potoky jdou d\u00e1l tam dol\u016f do kraje.<\/p>\n

A ta voda d\u00e1v\u00e1 v\u0161emu \u017eivouc\u00edmu, zejm\u00e9na travin\u00e1m, veselost a zdrav\u00ed, kter\u00e9 voda v kraji tam jinde venku, kde je p\u016fda v\u0161elijak ne\u010dist\u00e1, neum\u00ed d\u00e1t. A vzduch je v t\u011bch v\u00fd\u0161in\u00e1ch, kter\u00e9 zab\u00edr\u00e1 les, \u010dist\u00fd, pon\u011bvad\u017e je \u010dist\u00fd na v\u0161ech v\u00fd\u0161in\u00e1ch, a prysky\u0159ice toho lesa a dech milion\u016f jeho list\u016f a jehli\u010d\u00ed \u010din\u00ed jej je\u0161t\u011b osv\u011b\u017eiv\u011bj\u0161\u00edm a vonn\u011bj\u0161\u00edm, \u017ee p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed stejnou veselost a zdrav\u00ed jako ta voda.<\/p>\n

A kdo to oboj\u00ed, veselost i zdrav\u00ed, ztratil, ten je znovu nabude, kdy\u017e se t\u00e9 vody napije a kdy\u017e se nad\u00fdch\u00e1 toho vzduchu. Proto s v\u00e1mi jdu ke stud\u00e1nce, kterou v lese zn\u00e1m, a do toho vzduchu, kter\u00fd proud\u00ed kolem t\u00e9 stud\u00e1nky……..”<\/p>\n

Hoam!, 1968, \u010d. 6, 2. str. ob\u00e1lky Anton Neubauer novela Der Waldbrunnen, kter\u00e1 vy\u0161la poprv\u00e9 roku 1866 Adalbert Stifter, p\u0159eklad Jan Mare\u0161<\/strong><\/p>\n

P\u0159ipravuje: Miroslav K\u016eS ANDRES<\/strong><\/p>\n

Foto: archiv autora<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zachv\u00e1t\u00ed-li m\u011b <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":133874,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[111],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/24\/r\u00e1me\u010dek-lesn\u00ed-pram\u00ednek.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/101426"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=101426"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/101426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133873,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/101426\/revisions\/133873"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/133874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=101426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=101426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zakrasnejsivimperk.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=101426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}